I-JASの日本語母語話者の発話に見られる 終助詞「ね」の使用分析
Analysis of the Use of the Sentence-Final Particle "ne" in the Utterances of Native Japanese Speakers in the I-JAS Corpus
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 I-JAS에서 일본어 모어 화자가 사용한 종조사 「ね」의 사용실태를 조사한 것이다. 먼저 「ね」의 선행 연구에서 언급된 용법을 바탕으로, 「ね」가 필수적인지 또는 임의적인지, 화자와 청자의 정보량, 억양을 중심으로 분석을 진행하면서 추가로 하위 분류를 실시하여 분류를 보다 세분화하였다. 본고의 용법 분류의 특징은 기존의 용법인 [확인 요구] 및 [자기 확인]에 [재확인(念押し)]을 세분화하여 추가한 점, [동의 표명]을 네 가지로 하위 분류한 점, [청자 의식]에 「のだ」 이외의 접속 형식을 취하는 경우가 있음을 밝힌 점이다. 또한, 용법과 접속 형식의 관계를 조사함으로써, 각 용법마다 사용되는 접속 형식에 편중 현상이 있음을 확인하였다.
Abstract
This paper investigates the actual usage of the Japanese sentence-final particle ne as used by native speakers of Japanese in the I-JAS corpus. Based on usage patterns discussed in previous studies, the analysis focuses on whether ne is essential or optional, the amount of shared information between speaker and listener, and intonation. Furthermore, subcategories were added to refine the classification of ne usage. A key feature of this study's classification is the subdivision and addition of the [Reconfirmation] category to the existing categories of [Confirmation Request] and [Self-Confirmation]. It also subdivides the [Agreement Expression] category into four types and clarifies that in the [Listener-Oriented] category, there are cases where ne is connected with sentence structures other than noda. Moreover, the study examines the relationship between the function of ne and its syntactic connection, confirming a tendency for certain connection forms to be predominantly used with specific functions.