논문KCI 등재
終助詞「よね」の機能
Function of Japanese Sentence Final Particles yone
1
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本稿では、終助詞「よね」を対象に、「ね」との比較を通して、その発話状況や意味論的特性を検討した。先行研究では、終助詞「よね」には常識に属する情報を確認する用法などがあると指摘されている(宮崎2000)。しかし、実際には、「よね」は常識に属する情報を確認する用法だけでなく、非常識に属する情報をも確認する機能があるというのが分かった。また、「よね」は「さっき」「この前」などと共に出現し、「ね」は副詞「さては」と共起しやすい、という点で対立的であり、したがって、再確認を要求する場合は、「よね」を「ね」に置き換えると不自然になるのだと考えられる。さらに、「よね」は「君だってよく知ってるだろ」という文と共に出現したり、「ね」は「知らなかったわ」という文と共に出現したりしている、という点でも対立する。以上のことから、「よね」という形式は、既知の情報を有しているということの標識であり、その点で「ね」と異なっていると言えよう。
참고문헌 (26)
- 安達太郎, "日本語疑問文における判断の諸相" (1999), くろしお出版
- 泉子, "会話分析" (1993), くろしお出版
- 伊豆原英子, "終助詞"よ""よね""ね"の総合的考察－"よね"のコミュニケーション機能の考察を軸に－", 日本語․日本文化論集, 1, pp.21~34 (1993), 名古屋大学
- 井上優, "状況認知と終助詞－"ね"の機能", 日本語学, 18(8), pp.79~86 (1999), 明治書院
- 宇佐美まゆみ, "女性のことば․職場編" (1999), ひつじ書房
- 大曽美恵子, "誤用分析Ⅰ"今日はいい天気ですね。"－"はい,そうです。"", 日本語学, 5(9), pp.91~94 (1986), 明治書院
- 片桐恭弘, "終助詞とイントネーション in文法と音声" (1997), くろしお出版
- 神尾昭雄, "情報のなわ張り理論－言語機能的分析－" (1990), 大修館書店
- 金水 敏, "終助詞ヨ․ネ", 月刊言語, 22(4), pp.118~121 (1993), 大修館書店
- 김옥임, "終助詞「ね」とポライトネス", 일본학보, 67, pp.13~28 (2006), 한국일본학회
- 佐冶圭三, "終助詞の機能", 国語国文, 26(7) (1957)
- 下山千秋, "文末における"よね"－"ね"と比較しながら－", 名古屋大学言語文化部ことばの科学, 8, pp.51~66 (1995)
- 定延利之, "談話における心的操作モニター機構－心的操作標識"ええと"と"あの(ー)"－", 言語研究, 106 (1995)
- 田野村忠温, "否定疑問小考", 国語学, 152, pp.109~123 (1988), 国語学会
- 鄭相哲, "いわゆる確認要求の"ネ"と"ダロウ"", 日本学報, 11 (1992), 大阪大学文学部日本学科
- 陳常好, "終助詞－話し手と聞き手の認識のギャップをうめるための文接辞", 日本語学, 6(10), pp.93~109 (1987), 明治書院
- 寺村秀夫, "日本語のシンタクスと意味Ⅱ" (1984), くろしお出版
- 中右實, "モダリティと命題 in日本語と英語と" (1979), くろしお出版
- 野田恵子, "終助詞"ね"と"よ"の機能－"よね"と重なる場合－", 言語文化と日本語教育, 6 (1993), お茶の水女子大学日本言語文化学研究会
- 蓮沼昭子, "対話における確認行為－"だろう""じゃないか""よね"の確認用法－ in複文の研究(下)" (1995), くろしお出版
- 深尾まどか, ""よね"再考－人称と共起制限から－", 日本語教育, 125, pp.18~27 (2005), 日本語教育学会
- 益岡隆志, "モダリティの文法" (1991), くろしお出版
- 三宅知宏, "日本語の確認要求的表現の諸相", 日本語教育, 89, pp.111~122 (1996), 日本語教育学会
- 宮崎和人, ""~ダロウ"の談話機能について", 国語学, 175 (1993)
- 宮崎和人, "確認要求表現の体系性", 日本語教育, 106, pp.7~16 (2000)
- 宮崎和人, "終助詞"ね"と"な"", 大阪日本語研究, 14, pp.1~19 (2002)
관련 논문AI추천
終助詞の意味·機能と使用？態 ―コ？パスに基づく考察―大曾美惠子한국일본어교육학회 · 日本語敎育2005 · 제34호文末助詞「よね」の結合形式について－必須·任意要素の「よ」と「ね」に基づいて－염미란한국일본문화학회 · 日本文化學報2007 · 제32호会話スタイルと終助詞「よね」使用の関連性Komatsu Nana한국일본언어문화학회 · 일본언어문화2023 · 제65호I-JASの日本語母語話者の発話に見られる 終助詞「ね」の使用分析나카노 치카한국일어일문학회 · 일어일문학연구2025 · 제134권 評価に用いられた「ね」と「よね」の配慮機能김옥임한국일본언어문화학회 · 일본언어문화2013 · 제24호終助詞「ね」の意味と用法に関する研究이현우일본어문학회 · 일본어문학2011 · 제52호