북한이탈주민 초기 정착지원 방안 연구: 메타버스 기반 교육 플랫폼 구축을 중심으로
A Study on the Early Settlement Support Plan for North Korean Defectors using the Metaverse Platform
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
전 세계적으로 난민과 이주민 문제가 첨예화되며 새로운 인구의 사회 적응 문제가 대두되고 있다. 그 대안으로 메타버스를 활용한 학습 효과의 제고를 통해 새로운 인구 유입자들의 사회 적응을 돕고 궁극적으로 사회통합에도 긍정적 영향을 미칠 수 있다는 관련 연구가 활발히 이뤄지고 있다. 교육적 측면에서 메타버스는 몰입형 기술과 결합을 통해 학습에 대한 동기 부여와 참여도를 높일 뿐 아니라 학업 성취도, 협업 및 사회적 기술을 향상시키는 것으로 분석되었다. 이처럼 메타버스는 사용자의 정서적 안정감을 고양시키고 지식 학습과 암기 능력을 강화시켜 실생활에서 적용 능력을 향상시킨다는 점에서 사회적응에 있어 중요한 지식 습득 도구로서 잠재력을 가지고 있다고 볼 수 있다. 본 연구는 기존 하나원에서 제공되고 있는 북한이탈주민의 초기사회적응 프로그램의 효과성을 제고하기 위한 방안으로 새로운 교육 매체로서 메타버스 기반 플랫폼 도입의 함의를 분석하고 구체적 이행 방향성을 살펴보았다. 초기 정착 지원을 위한 북한이탈주민 플랫폼의 운영은 3단계인 구축~시범 사업 실시, 안정화 단계, 확장 단계로 구분하여 세부적 운영방안을 설정하였다. 플랫폼 운영의 주체는 남한 정부가 되며 실질적인 사업을 수행하는 부처는 2022년 정부 최초로 메타버스 플랫폼 기반 DMZ 체험 서비스를 운영한 바 있는 통일부로 설정하였다. 1단계에서는 남북협력기금을 통해 플랫폼을 구축하고, 하나원을 활용하여 우선순위가 높은 분야로 한정하여 시범 사업을 추진할 수 있다. 2단계 안정화 단계에 진입할 경우 교육 대상자의 범위를 하나원 입소자에서 지역 사회에서 정착하고 있는 북한이탈주민을 대상으로 사업을 확대한다. 3단계부터는 정부 차원에서 적극적인 홍보를 통해 제3국에 있는 북한이탈주민뿐 아니라 남한 사회 이주・정착을 희망하는 외국인들으로 참여 대상과 프로그램 내용을 확장할 수 있을 것으로 기대된다. 운영 방안에 있어 초기 단계에서의 플랫폼 구축은 남북협력기금을 활용할 수 있다. 다만 중장기적 차원에서 민간 기업의 참여를 활성화 하기 위해 정부의 재정적 지원과 함께 국내기업의 메타버스 기술을 제고하고 경험을 축적할 수 있는 테스트베드(Testbed)로서 활용하는 등 다양한 제도적, 사회적 장치가 함께 고민되어야 할 것이다.
Abstract
The problem of refugees and migrants is sharpening around the world, and the problem of social adaptation of new populations is emerging. Recently, a number of studies have been conducted that as an alternative, it can help new population inflows adapt to society and ultimately have a positive effect on social integration by enhancing the learning effect using the metaverse. In terms of education, it has been confirmed that the metaverse not only increases motivation and participation in learning through combination with immersive technology, but also improves academic achievement, collaboration, and social skills. In particular, when VR was used, it showed three times higher learning effect compared to learners who received traditional education. As such, the metaverse is an interactive function that maximizes immersion, enhancing users’ emotional stability and strengthening knowledge learning and memorization ability. In accordance with this global trend, this study analyzed the implications of introducing a metaverse-based platform as a new educational medium and examined the specific direction of implementation as a way to improve the effectiveness of the initial social adaptation program for North Korean defectors provided by Hanawon. A detailed operation plan was established by dividing the operation of the North Korean defector platform to support initial settlement into three stages: construction-pilot project implementation, stabilization, and expansion. The South Korean government is the main body of the platform operation, and the ministry that performs practical projects is the Ministry of Unification, which operated the metaverse platform-based DMZ experience service for the first time in the government in 2022. In the first stage, a platform can be built through the Inter-Korean Cooperation Fund, and a pilot project can be promoted by limiting it to areas with high priority using Hanawon. When entering the second stage of stabilization, the scope of education targets will be expanded from Hanawon residents to North Korean defectors settling in the local community. From step 3, the program can be expanded to foreigners wishing to migrate and settle in South Korean society as well as North Korean defectors in third countries through active promotion at the government level. In terms of operation plans, the Inter-Korean Cooperation Fund can be used to build a platform in the early stages. However, in order to revitalize the participation of private companies in the mid to long term, various institutional and social devices should be considered together, such as the government’s financial support and the use of domestic companies’ metaverse technology as a testbed to accumulate experience.
참고문헌 (26)
- 통일부, "2023 북한이탈주민 정착지원 실무편람" (2023), 통일부
- 고선영, "메타버스의 개념과 발전 방향", 정보처리학회지, 28(1) (2021)
- 김혜민, "메타버스를 활용한 한국어교육 연구 동향 분석", 학습자중심교과교육연구, 23(11) (2023)
- 문명섭, "가상경제시대에서 메타버스 플랫폼의 역할과 법적 책임에 관한 소고", 경영법률, 32(4) (2022)
- 송원철, "메타버스 해석과 합리적 개념화", 정보화정책, 28(3) (2021)
- 이순희, "메타버스의 교육 사례분석 연구", 방과후학교연구, 10(1) (2023)
- 정유남, "메타버스 플랫폼을 활용한 초등 융합교육 사례 연구", 학습자중심교과교육연구, 22(16) (2022)
- 한송이, "교육용 메타버스 플랫폼 개발 및 운영 사례 연구: D대학교를 중심으로", 학습자중심교과교육연구, 24(4) (2023)
- Cara, Kang, "Access to primary health care for asylum seekers and refugees: a qualitative study of service user experiences in the UK", Br J Gen Pract, 69(685) (2019)
- Christine, Herrick, "Integration matters: a national strategy for refugee integration", Race Equal Teach, 23(23) (2005)
- Kirya, Mark, "Using virtual environments to facilitate refugee intergration in third countires", Virtual Reality (2023)
- LJ. Goodson, "Social capital and integration: the importance of social relationships and social space to refugee women", Int J Divers Organ Commun Nations, 7(6) (2008)
- RANDEEP SUDAN, "Can the metaverse offer benefits for developing countries?", ~ (2022)
- S. Braun, "Interpreting in virtual reality: designing and developing a 3D virtual world to prepare interpreters and their clients for professional practice. In: New prospects and perspectives for educating language mediators", Research Gate, ~ (2013)
- University of Maryland, "People recall information better through virtual reality", Science Daily, ~ (2018)
- Yang, K., "XR-Ed framework: Designing instruction-driven and learner-centered extended reality systems for education", ~ (2020)
- "SBS뉴스", ~
- "연합뉴스", ~
- "소프트웨어정책연구소"[URL]
- "제페토"[URL]
- "EdSurge"[URL]
- "IEEEXplore"[URL]
- "NASA"[URL]
- "OWNIT"[URL]
- "W3C"[URL]
