<変化の継続>を表す「テイク」・「テクル」構文の前 項動詞類について
<변화의 계속>을 나타내는「テイク(te iku)」「テクル(te kuru)」의 전항동사류 고찰
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
従来、変化動詞に「テイク」・「テクル」が付いて、<変化の継続>を表していると言われてきたものを、変化動詞の<進展性>と<変化の限界の有無>によって見直す。つまり、<変化の継続>は前項動詞に［変化動詞］が立つという条件だけでは、説明できないケースを見出し、［主体変化動詞］は［進展性主体変化動詞］の場合のみ、［主体動作・客体変化動詞］は、［－限界客体変化動詞］の場合のみ、「テイク」「テクル」構文において、<変化の継続>を表すことが出来るという言語事実をより細かく記述できた。特に、[進展性主体変化動詞化]しやすいケースとしては、ある種の使役形と受身形、それから[関係動詞][心理動詞]などを挙げることが出来た
Abstract
지금까지 변화동사와 「テイク(te iku)」・「テクル(te kuru)」가 결합하여 <변화의 계속>을 나타낸다고 하였으나이러한 지적만으로는 <변화의 계속>을 나타내는 전항동사의 특성을 제대로 파악하였다고 볼 수 없다. 본고에서는 [주체변화동사]는 [점진적주제변화동사]의 경우에만 <변화의 계속>을 나타낼 수 있으며, [주체동작・객체변화동사]의 경우에는 [-한계객체변화동사]의 경우에만 <변화의 계속>을 나타낼 수 있음을 「テイク(te iku)」・「テクル(te kuru)」의 전항동사류의 예문을 통하여 확인하였다. 특히 사역형과 수동형, 그리고 [관계동사] [심리동사]등이 [점진적주체변화동사화]되는 경우를 실례를 들어 설명하였다. 그러나［－한계객체변화동사화］되기 쉬운 경우에 대해서는 앞으로 더 상세한 연구를 필요로 한다.
참고문헌 (15)
- 이미숙, "한일대조연구" (2005), 제이앤씨
- 庵功雄 他, "中上級を教えるための日本語文法ハンドブック", pp.398~461 (2001), スリーエーネットワーク
- 李 廷玉, "現代日本語のテ形補助動詞研究", 박사, pp.2010
- 工藤真由美, "アスペクト・テンス体系とテクスト", pp.69~78 (1995), ひつじ書房
- 近藤泰弘, "補助動詞「てゆく」「てくる」の用法<視点の補助動詞研究>研究所説", 日本女子大学紀要・文学部, (34) (1985)
- 佐野由紀子, "程度副詞と主体変化他動詞との共起", 日本語科学, 3, pp.7~21 (1988), 国立国語研究所
- 寺村秀夫, "日本語のシンタクスと意味Ⅱ", pp.127~130 (1984), くろしお出版
- 仁田義雄, "アスペクトの分析・記述に向けて", 国語学研究, (23), pp.20~31 (1983)
- 仁田義雄, "ソフトウェア文書のための日本語処理の研究8－IPAL補完文法－", pp.55~135 (1987), 情報処理振興事業協会
- 森山卓郎, "第3章 アスペクトの類型, 第4章 場所表現の類型－場所・方向・移動－, 日本語動詞述語文の研究", pp.81~98 (1988), 明治書院
- 森山卓郎, "ここからはじまる日本語文法", pp.81~97 (2000)
- 山岡政紀, "関係動詞の語彙と文法的特徴－照合行為の介在をめぐって－", 日本語科学, 7, pp.29~52 (2000), 国立国語研究所
- 吉川時武, "日本語動詞のアスペクト研究, In 日本語動詞のアスペクト", pp.155~327 (1976), むぎ書房
- "CD-ROM版, 新潮文庫100冊", ~
- "日本人母語話者による作例", ~