정두경 가행(歌行)의 형식미 연구
A Study of Jeong Du-Gyeong(鄭斗卿) Ga-Haeng(歌行)’s the beauty of form
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 정두경 歌行의 형식미 구명을 목적으로 하였다. 정두경은 17세기를 대표하는 시인이면서 동시에 우리나라 시인 중 가장 古學에 뛰어난 인물이었다. 그는 다량의 가행 작품을 남겼는데, 이 작품들은 조선후기 문인들에게 그 우수성을 인정받았다. 본고에서는 바로 이 우수성이 사상과 주제의식의 훌륭함 때문만이 아니라, 사상과 주제를 도출해내는 방식에서 기인한 바 역시 크다는 인식에 따라 정두경 가행 창작의 실제를 ‘변화’와 ‘연결’의 측면에서 분석해보았다. ‘변화’와 ‘연결’은 바로 가행 창작의 성공을 가늠하는 주요한 잣대가 되기 때문이다. 이를 위해 정두경 가행에 나타나는 변화를 이덕무의 평가를 빌어 ‘伸縮의 변화’로 규정하고, 이를 편의상 압운·구식·억양의 변화로 구분하여 살펴보았다. 그 결과 정두경의 가행은 압운 방면에서 換韻과 함께 압운 거리의 변화를 통해 기세의 완급을 조절함으로써 주제를 효과적으로 전달하고 있음을 알 수 있었다. 이 과정에서 정두경은 정형의 법칙을 사용하기보다 끊임없이 변화를 주었는데, 이런 변화는 시의 내용 및 분위기와 조화를 이룸으로써 그 변화의 묘미를 느끼게 한다. 그리고 구식 방면에서는 우선 개두에 5언구를 사용하여 간략히 시작을 알리는 경우가 있었다. 이는 궁금증을 유발시키거나 전개될 내용을 암시하는 역할을 하였다. 또한 정두경은 인물이나 지역, 사물, 깨달음 등 특정 내용에 한정하여 강조하고 싶을 때 시 중반에 9언구를 돌출시키기도 하고, 역시 시 중반에 갑작스레 5언구를 돌출시켜 환운을 대신하여 시상 전환을 유도하기도 하였다. 이 밖에 정두경은 결미에 의문형의 長句를 사용하여 자신의 격앙된 목소리를 강렬하게 표출시킴으로써 주제를 강조하기도 하였다. 한편 억양 방면에서는 ‘억→양’, ‘양→억’, ‘억→양→억’, ‘양→억→양’으로 구분하여 살폈는데, ‘긴장과 해소’, ‘형세의 역전’, ‘칭송과 비판’, ‘감정의 기복’ 등 다양한 억양의 양상이 나타나고 있었다. 이 중에는 ‘억’과 ‘양’의 편폭 차에 따라 후반부를 강조하는 경우가 있는가 하면, 편폭을 동일하게 하여 ‘억’과 ‘양’ 모두를 강조하는 경우도 있었다. 한편 정두경은 시상의 연결도 중시하여 過段을 설정하기도 하고, 이미지나 속성의 유사성을 가지고 두 사물이나 현상을 연결시키기도 하였다. 그 과정에서 동일한 위치에 동일한 용어를 중복 사용하여 리듬감을 형성하거나, ‘此’자를 사용하여 앞의 내용을 받기도 하였다. 또한 조응의 방식을 활용하거나 선련체를 사용하기도 하였다. 그리고 이러한 다양한 연결방식은 개별적으로 사용하기보다는 복합적으로 사용한 경우가 많았음을 확인해보았다.
Abstract
Jeong Du-Gyeong(鄭斗卿) was a poet representing the 17th century and prominent person in the study of Chinese classics in Korea. He had left plenty of Ga-Haeng(歌行) works, writers in the late Chosun acknowledged the excellence of his Ga-Haeng. This paper analysis on real of Ga-Haeng creation of Jeong Du-Gyeong in the sides of 'change' and 'connection'. This is why the excellence of his works came from not only distinction in thoughts and the subject but also the methods As a result, in the use of rhyme he delivered the subject effectively through changes of rhyme and rhyming interval. In the process he made constant changes in poem's rhyme rather than followed set patterns. These changes make readers feel the beauty of change in harmony with contents and atmosphere. In the use of verse form he used verse forms with five words in the beginning frequently. It plays a role that triggers curiosity or gives hints on what is going to happen. He also used verse form with nine words in the middle when he wants to emphasize specific contents such as features, region, things and understanding. He exserted verse forms with five words in the middle abruptly for the changes of poetic concept. In addition, he emphasized subjects by using long verses of question in the end. On the other hand, there are many variations on intonation in his Ga-Haeng such as tension and relaxation, the reversal of situations, praise and criticism, emotional ups and downs. there are both to emphasize latter half of poem, and the whole of poem. On the other hand, he considered the connections of poetic concept. Thus he made various instruments for connection. He made a paragraph of connection, and combined image of similarity between two things, used same word in same position, connected preceding paragraph through use of 'Cha(此)' word, and made use of correspondence(照應) or SeonRyeonChe(蟬聯體). This various connecting methods tend to be used compositely rather than individually
참고문헌 (29)
- 정두경, "東溟先生集, in 日本 大阪省立圖書館본" (1999), 태학사
- 김창협, "農巖集", 민족문화추진회
- 김춘택, "北軒集", 민족문화추진회
- 서명응, "保晩齋集", 민족문화추진회
- 성 현, "虛白堂集", 민족문화추진회
- 이덕무, "靑莊館全書", 민족문화추진회
- 이 식, "澤堂集", 민족문화추진회
- 이정구, "月沙集", 민족문화추진회
- 최석정, "明谷集", 민족문화추진회
- 范德機, "木天禁語", 文淵閣四庫全書電子版, ~
- 王世貞, "藝苑巵言", 文淵閣四庫全書電子版, ~
- "太平廣記", 文淵閣四庫全書電子版, ~
- 김만중, "西浦漫筆", pp.484~ (2010), 문학동네
- 성백효, "詩經集傳", pp.26~ (2001), 전통문화연구회
- 호응린, "譯註詩藪", pp.169~270 (2005), 성균관대학교 대동문화연구원
- 홍만종, "(譯註)詩話叢林", pp.937~ (1993), 통문관
- 紀文君, "歌行體之範圍及選材與命意", 赤峰學院學報, 28(2), pp.99~ (2007), 漢文哲學社會科學版
- 남은경, "정두경 문학 연구", 박사, pp.1998
- 류근안, "정두경 악부시 연구", 한국언어문학, 48 (2002), 한국언어문학회
- 박태성, "동명 정두경 시 연구", 석사, pp.1991
- 薛天緯, "唐代歌行論" (2006), 人民文學出版社
- 안대회, "조선후기시화사", pp.133~153 (2000), 소명출판
- 왕력, "중국시율학2", pp.47~204 (2007), 소명출판
- 이영주, "압운과 장법의 상관성 고찰-두시를 중심으로-", 동아문화, 44, pp.57~59 (2006)
- 이영주, "杜詩章法硏究", 중국문학, 33, pp.107~110 (2000)
- 임준철, "조선중기 한시 의상 연구", pp.182~230 (2010), 일지사
- 蔣鵬擧, "平杜․選杜與學杜-明代李攀龍對杜詩的傳承", 靑海社會科學, (1), pp.152~ (2008)
- 진백해, "당시학의 이해", pp.245~257 (2001), 사람과 책
- 黃永武, "中國詩學", 設計篇, 民國69, 162~174
