박두진 시의 리듬 연구-초기시의 어조의 양상을 중심으로
A Study on the Rhythm of Park Du-Jin's Poems
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 박두진의 초기 산문시에 나타난 시적 리듬의 양상을 논구한다. 주로 어휘와 문장 층위에서의 시적 리듬의 특징을 분석하여, 시의 음성적 층위와 내용적 층위가 조응하고 있음을 규명하고자 한다. 혜산의 초기시에 내장된 “역동적인 시의 정서”와 의욕은 고유한 시적 리듬으로 발화되면서 아름다운 미적 효과를 산출한다. 먼저, 동일 어휘의 반복과 의성어 및 의태어의 음성상징어 활용, 유사 어구의 반복과 변주는 시적 주체의 강력한 의욕의 표출로 인한 어조의 다양성을 산출하고 있다. 다채로운 음성상징어와 호격의 사용은 마치 악센트처럼 시적 정조와 의욕을 음성적으로 강화하는 기능을 수행하는 것이다. 또한, 그의 초기시의 리듬은 시행과 연의 층위에서 감정의 생동과 사유의 율동을 구현한다. 문장의 어미에 의한 시행의 종결 유형의 반복과 변주도 마찬가지다. 박두진 시에서 명령형, 의문형, 청유형, 설의형 등의 사용은 어조의 다양성을 구현하는 장치로 기능하면서 ‘충일적 리듬’을 구현하는 데 이바지한다. 이는 ‘aaba 형식’의 문장 구조의 미적 효과에 대해서도 동일하게 말할 수 있다. 말줄임표와 쉼표의 사용은 격정적인 정서와 의욕의 고조를 완화하는 동시에, 휴지와 여운을 통해 시적 리듬의 효과를 강화한다. 다시 말해, 혜산의 초기시에서 말줄임표와 쉼표는 격정적 언어의 반복이 주는 단조로움을 입체화하는 효과를 야기하는 것이다. 이를 통해, 우리는 ‘인간(사회)와 신(종교)’이 내장된 그의 중층화된 ‘자연’이 어휘와 문장의 층위에서의 반복과 변주를 통해 “그 觀念에 該當하는 音樂”을 온전히 구현하고 있다고 결론지을 수 있다.
Abstract
This study discusses the relationship between content, form, meaning, and sound in Park Du-jin’s early poems. It analyzes the changes in the vocabulary and sentence tones to clarify whether the various characteristics of the poetic rhythm of his early poems closely correspond to his poetic world. The “dynamic poetic emotions” and desires embedded in his early poems are expressed through unique poetic rhythms, producing beautiful aesthetic effects. The repetition of words, use of phonetic symbols, and repetition and variation of similar phrases produce various tones because of the expression of the poetic subject’s strong desire. The use of diverse phonetic symbols and vocatives strengthens poetic sentiments and desires phonetically, similar to accent. In addition, the rhythm of his early poems embodies the liveliness of emotions and rhythm of thought at the level of lines and verses. The same applies to the repetition and variation of the ending type of lines by the ending of sentences. In Park Du-jin’s poetry, the use of imperatives, interrogatives, requesting forms, and declarative forms function as devices that implement the diversity of tone, realizing “the full rhythm.” The same applies to the aesthetic effect of the sentence structure of “aaba form.” The use of ellipses and commas alleviates heightened emotional intensity and desire while reinforcing the effect of poetic rhythm through pauses and lingering sounds. Thus, Park Du-jin’s early poetry created the effect of three-dimensionalizing the monotony of the repetition of passionate language. Thus, we can conclude that his multilayered “nature” containing “humans (society) and God (religion)” fully embodies “the music that corresponds to its idea” through repetition and variation in the layers of vocabulary and sentences.