플라톤의『프로타고라스』에서 시모니데스의 시 해석 II－소크라테스의 세 가지 해석
The Interpretation of Simonides’ Poem in Plato’s Protagoras: Socrates’ Three Interpretations
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
『프로타고라스』편의 시모니데스의 시 해석 부분에서 소크라테스는 세 가지 해석을 제시한다. 이 중 처음 두 해석은 마지막 해석을 준비하는 해석들이라고 할 수 있고, 마지막 해석이 소크라테스 자신이 승인하는 해석이다. 하지만 세 번째 해석에서도 소크라테스는 시인의 진의를 그대로 드러내는 해석 작업을 하는 것이 아니라 시 해석을 자신의 생각을 표현하는 도구로 삼는 소피스트적 방법을 취하고 있다. 그런데 이때 소크라테스가 해석 작업에 집어넣는 자신의 생각들은『프로타고라스』편을 정확하게 이해하는 데 결정적으로 중요한 단서들이 된다. 시모니데스의 시에 대한 주석 작업을 통해서 소크라테스는 자신이 질적인 차이를 야기하는 좋음의 등급을 인정하지 않는다는 것, 상실 가능한 앎의 개념을 받아들이고 있다는 것, 또 좋음과 나쁨에 대한 이분법 전제를 가지고 논의를 하고 있다는 것 등을 명시적으로 혹은 암묵적으로 드러낸다. 이러한 논의는 모두『프로타고라스』편 전체를 관통하는 중심 주제 중 하나인 좋음의 기준, 혹은 척도의 문제에 대한 소크라테스의 입장을 보여준다. 소크라테스는 보통 사람이 기준이 되는 약한 기준이나 어쩌면 인간에게는 불가능할지도 모르는 신적인 강한 기준을 모두 거부하고, 양자의 중간에 있는 기준을 받아들인다.
Abstract
In the part of the interpretation of Simonides' poem in the Protagoras, Socrates presents three interpretations. Among them, the first two interpretations are to be thought of as preparations for the last interpretation, and the last is the one that Socrates himself approves. But even in the third interpretation Socrates does not attempt an interpretation that reveals the real intention and meaning of the poet; he adopts a Sophistic method of taking the interpretative activity merely as a vehicle to express his own ideas. The ideas Socrates reads into in his interpretation provide crucial clues to a correct understanding of the Protagoras. Socrates reveals, explicitly or implicitly through his interpretation, that he does not acknowledge different grades of goodness; that his conception of knowledge is of such a kind that can be lost; that he discusses and argues on the basis of the presupposition of dichotomy between goodness and badness. All these show where Socrates stands with regard to one of the penetrating themes in the Protagoras: the measure of goodness. He disapproves both the weak measure of ordinary human beings and the strong, divine measure that is perhaps alien to humans: The measure he approves lies between the two extremes.
참고문헌 (35)
- 강성훈, "소크라테스의 용기와 지혜의 동일성 논증과 프로타고라스의 반론: 『프로타고라스』 349e-351a", 철학연구, (82), pp.61~80 (2008), 철학연구회
- 강성훈, "플라톤의 『프로타고라스』에서 시모니데스의 시 해석 I －프로타고라스의 질문과 의도－", 서양고전학연구, (37), pp.106~140 (2009), 한국서양고전학회
- 김진, "플라톤의 프로타고라스에 있어 오류의 문제", 서양고전학연구, (29), pp.67~91 (2007), 한국서양고전학회
- Adam, J, "Platonis Protagoras" (1928), Cambridge Universtiy Press
- Balaban,Oded, "Plato and Protagoras: Truth and Relativism in Ancient Greek Philosophy" (1999), Lexington Books
- Beresford,Adam, "Nobody's Perfect:A New Text and Interpretation of Simonides PMG 542", Classical Philology, 103, pp.237~256 (2008)
- Beresford,Adam, "Erasing Simonides", Apeiron, 42(3), pp.167~202 (2009)
- Burnet,John, "Platonis Opera III" (1903), Oxford Clarendon
- Carson,Anne, "How not to Read a Poem:Unmixing Simonides from Protagoras", Classicial Philology, 87, pp.110~130 (1992)
- Demos,Marian, "Lyric Quotation in Plato" (1999), Rowman & Littlefield
- Denyer, Nicholas, "Plato Protagoras" (2008), Cambridge University Press
- Donovan,Brian R., "The Project of Protagoras", Rhetoric Society Quarterly, 23(1), pp.35~47 (1993)
- Farrar,Cynthia, "The Origins of Democratic Thinking:The Invention of Politics in Classical Athens" (1988), Cambridge University Press
- Ferrari,G.R.F, "Plato and Poetry, in The Cambridge History of Literary Criticism : Classical Criticism", pp.92~148 (1989), Cambridge University Press
- Frede,Dorothea, "The Impossibility of Perfection:Socrates' Criticism of Simonides' Poem in the Protagoras", Review of Metaphysics, 39, pp.729~753 (1986)
- Gagarin,Michael, "The Purpose of Plato's Protagoras", Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 100, pp.133~164 (1969)
- Gundert, Hermann, "Die Simonides-Interpretation in Platons Protagoras, originally in ERMHNEIA, Festschrift Otto Regenbogen", pp.23~45 (1977), Platonstudien
- Guthrie, W. K. C., "A History of Greek Philosophy" (1975), Cambridge University Press
- Hutchinson, G. O., "Greek Lyric Poetry: A Commentary on Selected Larger Pieces" (2001), Oxford University Press
- Kerferd, George B, "소피스트 운동" (2003), 아카넷
- Klosko,G., "Criteria of Fallacy and Sophistry for Use in the Analysis of Platonic Dialogues", Classical Quarterly, 33, pp.363~374 (1983)
- Lavery,Jonathan, "Plato's Protagoras and the Frontier of Genre Research:A Reconnaissance Report from the Field", Poetics Today, 28(2), pp.191~246 (2007)
- Ledbetter,Grace M, "Poetics Before Plato: Interpretation and Authority in Early Greek Theories of Poetry" (2003), Princeton University Press
- Most, Glenn, "Simonides' Ode to Scopas in Contexts, in Modern Critical Theory and Classical Literature" (1994), Leiden
- Parry,Hugh, "An Interpretation of Simonides 4(Diehl)", Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 96, pp.297~320 (1965)
- Penner,Terry, "Socrates on the Strength of Knowledge:Protagoras 351B-357E", Archiv für Geschichte der Philosophie, 79, pp.117~149 (1997)
- Rutherford, R. B., "The Art of Plato: Ten Essays in Platonic Interpretation" (1995), Duckworth
- Schofield, Malcolm, "Introduction in Plato: Gorgias, Menexenus, Protagoras", pp.vii~xxxii (2010), Cambridge University Press
- Stokes, Michael, "Plato's Socratic Conversations: Drama and Dialectic in Three Dialogues" (1986), Johns Hopkins University Press
- Thayer,H.S., "Plato's Quarrel with Poetry:Simonides", Journal of the History of Ideas, 36, pp.3~26 (1975)
- Taylor, A. E., "Plato the Man and His Work" (1926), Methuen
- Taylor, C. C. W., "Plato Protagoras, revised ed." (1991), Oxford University Press
- Trapp, Michael, "Protagoras and the Great Tradition, in Homo Viator: Classical Essays for John Brambie", pp.41~48 (1987), Bristol Classical Press
- Vlastos,Gregory, "The Unity of the Virtues in the Protagoras in Platonic Studies", pp.221~269 (1973), Princeton University Press
- Woodbury,Leonard, "Simonides on Aretē", Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 84, pp.135~163 (1953)