본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

五山禪僧들은 蘇軾 詩를 어떻게 향유했는가?- 《翰林五鳳集》의 蘇軾 관련 詩를 중심으로

How did "Wu-Shan Zen Monks" enjoy poetry of "Su - Shi"

0

조회

0

다운로드

7

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

14-16世紀日本五山禪僧具有文人的行動式樣. 約二百多年来他們承擔了傳播中國文學和文化的擔任. 他們出版了被稱之爲“吳山版”的圖書, 作了評論和加了注. 此外,在文学能力的基礎上,他們舉辦了‘蘇軾詩講讀會’與‘詩會’. 因爲他們最愛好宋詩, 最追崇蘇軾. 因此, 在《翰林五鳳集》上留下了和蘇軾有關的一百多首詩, 而這些詩不但是在受享蘇軾詩的過程中寫的, 而且是選擇了與畵題有關的詩題的. 其中特別値得關注的是反映禪僧男性社會和幕府社會特點的詩歌. 本稿具體考察了關于五山禪僧如何受享蘇軾詩的問題和他們的學術文化活動, 由此可以了解東亞細亞的蘇軾受容史及蘇軾詩的深遠影響.

참고문헌 (36)

  1. 김보경, "宋元時期 蘇詩版本에 대해서", 중국문학, 60, pp.91~117 (2009), 한국중국어문학회
  2. 김수진, "韓日両国の諺に見る「女色」と「男色」に関する比較研究", 日本語敎育, (43), pp.83~101 (2008), 한국일본어교육학회
  3. 김유천, "平安文學に見られる性", 日本學硏究, 0(0), pp.45~72 (2004), 일본연구소
  4. 김종직, "靑丘風雅" (1928), 黃瑜
  5. 김종진, "동아시아 禪歌의 비교문학적 연구 서설 -13․4c 동아시아 문예사조로서 禪歌의 창작과 교류-", 국어국문학, (158), pp.183~218 (2011), 국어국문학회
  6. 김종택, "日本文學에 있어서의 中世硏究: 中世武士와 禪宗의 關係를 中心으로", 논문집, 8, pp.209~230 (2001)
  7. 류소진, "高麗時期的“東坡熱”與李奎報詩歌", 東亞文化, 50, pp.77~152 (2013)
  8. 류종목, "팔방미인 소동파" (2005), 신서원
  9. 류종목, "완역 소식시집 1" (2005), 서울대학교 출판부
  10. 류종목, "정본완역 소동파시집 2" (2012), 서울대학교 출판부
  11. 서영애, "일본문화와 불교" (2003), 동아대학교 출판부
  12. 신종대, "가마쿠라(鎌倉) 막부 성립기의 정치상황에 관한 연구", 일본어문학, (21), pp.373~400 (2003), 일본어문학회
  13. 인권환, "高麗禪詩와 日本五山詩의 比較硏究", 韓國漢文學硏究, 31, pp.343~390 (2003)
  14. 정민, "19세기 동아시아의 慕蘇 열풍", 한국한문학연구, (49), pp.397~430 (2012), 한국한문학회[DOI]
  15. 정세진, "烏臺詩案의 社會文化적 含意 硏究", 박사, 중어중문학과 문학전공, pp.2012
  16. 정응수, "조선 유학자가 본 일본의 성문화: 申維翰의 海游錄을 중심으로", 日本文化學報, 7, pp.429~442 (1999)
  17. 澤井啓一, "일본에 있어서의 신유교의 전개", 종교와 문화, pp.3~37 (1998)
  18. 아키야마 데루카즈, "일본회화사" (2010), 소와당
  19. 猪口篤志, "일본한문학사" (2000), 소명출판
  20. 제임스 류, "왕안석과 개혁 정책" (1992), 지식 산업사
  21. 馬歌東, "日本五山禪僧漢詩硏究", 唐都學刊, 19, pp.5~10 (2003)
  22. 徐曉洪, "千古風流名寰宇, 一蓑煙雨任平生- 三蘇祠館藏東坡笠屐圖硏究", 黃岡職業技術學園學報, 12, pp.1~5 (2010)
  23. 王水照, "蘇軾硏究" (1999), 河北敎育出版社
  24. 張高評, "海上書籍之路與日本之圖書傳播- 兼論五山⋅江戶時代之日本詩學", 人文與社會硏究學報, 45, pp.97~118 (2011)
  25. 許紅霞, "從南宋詩僧詩文集的刊刻流傳情況看南宋詩僧與日本五山詩僧的密切關系", 宋代文化研究, 1, pp.632~653 (2009)
  26. 救仁郷秀明, "日本における蘇軾像(2) - 中世における画題展開", Museum, (545), pp.3~27 (1996)
  27. 堀川貴司, "五山文學硏究 : 資料と論考" (2011), 笠間書院
  28. 芳賀幸四郞, "中世禪林の學問およびあ文學に關する硏究" (1956), 日本學術振興會
  29. 山岸德平, "五山文學集" (1966), 岩波書店
  30. 玉村竹二, "五山禪僧傳記集成" (2003), 思文閣出版
  31. 以心崇傳, "翰林五鳳集" (1932), 有精堂
  32. 猪口篤志, "日本漢詩" (1972), 明治書院
  33. 淨源徹山, "禪と五山文學" (1941), 雄山閣
  34. 朝倉 尚, "禅林の文学 : 詩会とその周辺" (2004), 清文堂出版
  35. 池澤滋子, "穎士聲名動倭國- 日本蘇軾硏究述略, In 蘇軾硏究史", pp.623~703 (2001), 江蘇敎育出版社
  36. 池澤滋子, "日本的赤壁會和壽蘇會" (2006), 人民出版社

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (14건)