오횡묵 일기 개관 및 주요 내용 고찰
Overview and Examination of Key Aspects of Oh Hweng-muk’s Diaries
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 『叢瑣錄』의 저자로 널리 알려진 吳宖默(1834~1906)의 저술 중 일기를 개관하고, 오횡묵 일기의 내용 중 특징으로 꼽을 수 있는 두 가지 내용을 중점적으로 살펴보았다. 오횡묵의 저술 중 가장 많이 알려진 것은 일명 『총쇄록』 시리즈라 불리는 일기이다. 오횡묵은 1)江原道 旌善郡, 2)慶尙道 慈仁縣, 3)慶尙道 咸安郡, 4)慶尙道 固城府, 5)全羅道 智島郡, 6)全羅道 麗水郡, 7)慶尙道 眞寶縣, 8)全羅道 益山郡, 9)忠淸道 平澤郡의 순서로 지방관을 역임하였고, 그 중 정선･자인･함안･고성･지도에서 쓴 일기가 각각 『총쇄록』으로 장책되어 장서각에 소장되어 있다. 그동안 학계에서는 오횡묵 일기의 범위에 대한 연구가 이루어지지 않았다. 이 때문에 오횡묵의 일기를 『총쇄록』으로 정의했을 때 연구자에 따라 그 범위가 서로 일치하지 않거나 오횡묵의 시선집을 『총쇄록』으로 장첩한 경우로 인해 시선집을 일기로 포함하는 경우도 발생하였다. 이에 필자는 오횡묵의 저술 전체를 살펴 오횡묵의 저술 중 『工桑所實錄』, 『嶺南救恤日錄』, 『旌善叢瑣錄』, 『慈仁叢瑣錄』, 『咸安叢瑣錄』, 『固城叢瑣錄』, 『智島叢瑣錄』, 『麗水瑣言』, 『益山瑣言』, 『平澤瑣言』을 오횡묵의 일기로 상정하고, 시기에 따라 초기･중기･후기 세 단계로 나누어 각 특징을 살펴보았다. 초기는 특정 주제 일기로, 『공상소실록』과 『영남구휼일록』이 여기에 해당된다. 『공상소실록』은 고종이 만든 농업관리시설인 공상소에서 근무하기 시작하면서 쓴 일기로, 공상소 이후 다른 관직을 맡으면서도 공상소와 관련된 일이 있으면 날짜와 함께 공상소와 관련된 일들을 기록해놓은 역사체의 일기이다. 『영남구휼일록』은 특별 파견된 별향사의 임무를 맡고 영남 지역을 구휼하는 동안에 작성한 일기이다. 1886년 3월 11일 고종의 부름에 달려간 날부터 그해 6월까지, 약 81일간의 기록으로 책임자로서 구휼하는 동안 일어나는 모든 일을 기록하고 이와 함께 수행원의 기록도 첨부하는 등 철저하게 기록하였다. 『영남구휼일록』에는 오횡묵의 시와 수행원 梁在健의 시가 수창형식으로 실려 있어 일기에 시를 수록하는 모습이 처음으로 보이기 시작하였다. 중기는 『총쇄록』이라는 이름이 붙은 일기로 정선, 자인, 함안, 고성, 지도에서 지방관으로 지낼 때 쓴 일기이다. ‘자잘한 일을 모두 모아 기록한다’라는 뜻의 ‘총쇄록’이라는 이름에서 볼 수 있듯이 오횡묵은 지방관 생활 속에서 일어난 모든 일을 기록하였다. 특히 『총쇄록』 속에는 그날에 쓴 詩와 文, 각종 공문서 등을 모두 수록하였다. 후기는 『여수쇄언』, 『익산쇄언』, 『평택쇄언』이다. 여수, 진보, 익산, 평택에서 쓴 ‘총쇄록’은 현존하지 않는다. 단, 진보를 제외한 여수, 익산, 평택 지역에서 쓴 ‘瑣言’이 남아있는데, 날짜가 기입되어 있기 때문에 『총쇄록』과는 다른 형태의 일기의 등장이라고 볼 수 있다. 특징은 날짜가 소략하고 詩文이 전혀 실려 있지 않다는 점이다. 오횡묵 일기에 실린 다양한 내용 중 관아의 정원을 가꾸는 모습과 救恤 활동에 대한 내용 두 가지를 살펴보았다. 관아의 정원을 가꾸는 모습은 오횡묵 개인의 화훼 관심사가 투영된 행위이기도하면서 공상소에 근무한 경력과 깊은 관계가 있고, 구휼은 영남 별향사 때부터 지방관을 지내면서 오횡묵이 백성을 다스리는 데 성과를 낸 정책 중 하나였다. 『공상소실록』과 『영남구휼일록』은 공상소나 영남 구휼 별향사와 같은 고종 대의 특설 기구에 대한 유일한 기록이라는 점에서, 『총쇄록』과 『쇄언』은 조선 마지막 지방관 세대의 일기라는 점에서 오횡묵의 일기가 지닌 가치를 찾을 수 있다.
Abstract
This paper provides an overview of the various types of diaries written by Oh Hweng-muk (1834-1906), who is widely known as the author of Chongso-rok. It focuses on two key aspects that characterize Oh’s diaries. The most well-known of his works is the diary series commonly referred to as the Chongso-rok series. Oh Hweng-muk served as a local magistrate in nine regions, in the following order: 1) Jeongseon County, Gangwon Province; 2) Jain County, Gyeongsang Province; 3) Haman County, Gyeongsang Province; 4) Goseong Prefecture, Gyeongsang Province; 5) Jido County, Jeolla Province; 6) Yeosu County, Jeolla Province; 7) Jinbo County, Gyeongsang Province; 8) Iksan County, Jeolla Province; and 9) Pyeongtaek County, Chungcheong Province. His diaries from Jeongseon, Jain, Haman, Goseong, and Jido were compiled into Chongso-rok and are preserved in the Jangseogak Archives. To date, academic research on the scope of Oh’s diaries has been insufficient. This has led to discrepancies among scholars regarding the definition of Chongso-rok. Some have even included Oh’s poetry anthologies as part of his diaries, which has caused misunderstandings about the scope of his work. In response, this study examines Oh’s complete body of work and defines the following as his diaries: Gongsangso-silrok, Yeongnam-guhyul-ilrok, Jeongseon-chongso-rok, Jain-chongso-rok, Haman-chongso-rok, Goseong-chongso-rok, Jido-chongso-rok, Yeosu-swayeon, Iksan-swayeon, and Pyeongtaek-swayeon. These diaries are categorized into three stages: early, middle, and late, each with distinct characteristics. The early stage includes subject-specific diaries, such as Gongsangso-silrok and Yeongnam-guhyul-ilrok. Gongsangso-silrok was written during Oh’s service at Gongsangso, an agricultural management facility established by King Gojong, and chronicles his experiences there. Yeongnam-guhyul-ilrok documents his role as a Byeolhyangsa, a special envoy tasked with famine relief in the Yeongnam region, during the spring of 1886. This diary also marks the first time Oh included poems in his entries, featuring a poetic exchange format between him and his assistant, Yang Jae-gun. The middle stage consists of diaries titled Chongso-rok, which Oh wrote during his time as a local magistrate in Jeongseon, Jain, Haman, Goseong, and Jido. As the title suggests, meaning “recording miscellaneous matters,” Oh documented every aspect of his administrative duties. These diaries include not only daily records but also poems, writings, and official documents. The late stage includes Yeosu-swayeon, Iksan-swayeon, and Pyeongtaek -swayeon. While the Chongso-rok diaries from Yeosu, Jinbo, Iksan, and Pyeongtaek have not survived, the remaining Swayeon diaries differ from Chongso-rok in that they are brief and often omit poetry and literature. This paper also examines two notable themes in Oh’s diaries: his horticultural activities, particularly in maintaining official gardens, and his relief efforts. Oh’s interest in horticulture was closely tied to his experience at Gongsangso, and his famine relief work, beginning with his assignment as Byeolhyangsa, became one of the most important policies he implemented as a magistrate. Gongsangso-silrok and Yeongnam-guhyul-ilrok provide unique records of special institutions, such as Gongsangso and Byeolhyangsa, which existed only briefly during King Gojong’s reign. Meanwhile, Chongso-rok and Swayeon serve as significant records of the last generation of local magistrates in the late Joseon Dynasty, highlighting the historical value of Oh Hweng-muk’s diaries.
참고문헌 (18)
- 김훤주, "함안총쇄록 답사기 조선시대 원님은 어떻게 다스렸을까" (2020), 도서출판 피플파워
- 김준옥, "오횡묵의 ｢여수잡영｣ 120년 전 여수를 읊다" (2018), 심미안
- 1896년 광주 여행기, "광주역사민속박물관", 광주역사민속박물관, ~ (2020)
- 국역 자인현일록, "경산시립박물관", ~ (2018)
- 김혁, "수령의 사생활" (2010), 경북대학교출판부
- 박희병, "유교와 한국문학의 장르" (2008), 돌베개
- 안대회, "벽광나치오" (2011), 휴머니스트
- 정선문화원, "국역 정선총쇄록", ~ (2002)
- 평택문화원, "평택군수 오횡묵의 정무일기 평택 쇄언", ~ (2021)
- 함안문화원, "慶尙道咸安郡叢瑣錄 上･下", ~ (2003)
- 김남규, "「慈仁叢瑣錄」 소재 오횡묵 한시 연구", 민족문화논총, 75 (2020), 영남대학교 민족문화연구소
- 김미선, "오횡묵의 「고성총쇄록」 소재 한시연구", 한국시가문화연구, 53 (2024), 한국시가문화학회
- 김미선, "「고성총쇄록(固城叢瑣錄)」으로 본 조선후기 지방관의 유람과 문학적 형상화", 어문론총, (99) (2024), 한국문학언어학회
- 이미진, "19세기 지방 수령이 개최한 詩會-咸安郡守 吳宖默을 중심으로", 어문론총, (99) (2024), 한국문학언어학회
- 이행묵, "1888~1889년 자인현감 오횡묵의 지방통치와 기민구제– 「慈仁叢瑣錄」을 중심으로–", 조선시대사학보, 109 (2024), 조선시대사학회
- 윤지안, "오횡묵의 생애와 식물재배 기록에 대한 고찰", 江原史學, 36 (2021), 강원사학회
- 최은주, "18세기 어느 울산부사를 통해 본 지방관 글쓰기의 실제", 영남학, 16 (2009)
- 하서정, "1886년 영남별향사(嶺南別餉使)의 파견과 실제", 고문서연구, (63) (2023)