오횡묵(吳宖黙)의 『고성총쇄록(固城叢瑣錄)』 소재(所載) 한시 연구
A study on Sino-Korean Poems in Oh Hoeng-muk's 『Goseong Chongswaerok』』
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
오횡묵은 19세기 후반과 20세기 초반에 여러 지방관을 지낸 인물로, 1893년 2월부터 1894년 8월까지 경상남도 고성의 부사(府使)를 지냈다. 그는 지방관을 지내면서 본인의 공무(公務)와 일상을 일기(日記)로 남겼는데, 고성부사 시절의 일기가 바로 『고성총쇄록 』이다. 『고성총쇄록 』은 당대 지방관의 삶을 구체적으로 기록했을 뿐만 아니라 다양한 한시를 수록하고 있다. 본 논문에서는 『고성총쇄록 』 소재 한시 전체의 현황을 파악하고 내용상 특징을 제시하였다. 『고성총쇄록 』에는 매달 적게는 3수, 많게는 31수에 이르는 한시가 수록되어 있다. 1893년 2월 27일에 수록된 시를 시작으로, 1894년 11월 26일에 수록된 마지막 시까지 전체 317수의 시를 확인할 수 있다. 『고성총쇄록 』 소재 한시 317수는 대부분 제목이 없지만, 시를 짓게 된 상황이 구체적으로 서술된 후 시가 수록되어 있기 때문에, 작시 배경을 빠르게 파악할 수 있다. 『고성총쇄록 』 소재 한시의 내용상 특징은 다섯 가지로 정리할 수 있다. 첫째, 고성부사로서의 공무와 애민(愛民)이 많은 시 속에 담겨 있다. 둘째, 고성 및 인근 지역의 풍경과 그곳에서의 유람을 시로 표현하였다. 셋째, 가족에 대한 그리움과 사람들과의 교유를 담은 시를 다수 볼 수 있다. 넷째, 정원을 가꾸고 화초를 사랑하는 마음이 시 속에 담겨 있다. 다섯째, 19세기말의 혼란한 시국을 시로 표현하였고, 시를 통해 자신의 경험을 돌아보았다.
Abstract
Oh Hoeng-muk was a provincial governor in the second half of the 19th and early 20th centuries. From February 1893 to August 1894, he was the governor of Goseong in South Gyeongsang Province. He kept a diary of his official duties and daily life while serving as a local government official, and 『Goseong Chongswaerok』 is his diary of his time as governor of Goseong. In addition to detailing the life of a provincial governor of the time, 『Goseong Chongswaerok』 also contains various Sino-Korean poems. This paper identifies the overall status of Sino-Korean poems in the 『Goseong Chongswaerok』 and presents their content features. 『Goseong Chongswaerok』 contains Sino-Korean poems ranging from as few as three to as many as 31 every month. Starting with the first poem on February 27, 1893, and ending with the last poem on November 26, 1894, there are a total of 317 poems as confirmed. Most of the 317 Sino-Korean poems in 『Goseong Chongswaerok』 are untitled, but the poems are followed by a detailed description of the circumstances that led to the writing of the poems, so it is possible to quickly grasp the background of the writing. The Sino-Korean poems in the 『Goseong Chongswaerok』 can be summarized in five ways. First, Oh Hoeng-muk’s official duties as the governor of Goseong and his love for his people are reflected in many of the poems. Second, the landscape of Goseong and its neighboring areas and his travels there are expressed in poetry. Third, there are many poems about longing for his family and socializing with people. Fourth, his love of gardening and plants is reflected in his poems. Fifth, he expressed the chaotic times of the late 19th century in his poems and reflected on his experiences through poetry.
참고문헌 (35)
- 吳宖默, "固城叢瑣錄", ~
- 吳宖默, "咸安叢瑣錄", ~
- 吳宖默, "叢瑣", ~
- 오횡묵, "國譯 固城叢瑣錄" (2007), 고성문화원
- 오횡묵, "오횡묵의 ｢여수잡영｣ 120년 전 여수를 읊다" (2019), 심미안
- 오횡묵, "익산 총쇄록 상" (2022), 익산시
- 권미희, "「정선총쇄록」으로 본 茝園 오횡묵의 지방통치 사례연구", 석사, pp.2017
- 김경옥, "「智島郡叢錄」을 통해 본 19세기 서남해 도서지역의 위상변화", 역사학연구, 29 (2007), 호남사학회
- 김남규, "「慈仁叢瑣錄」 소재 오횡묵 한시 연구", 민족문화논총, 75 (2020), 민족문화연구소[DOI]
- 김성윤, "吳宖黙(1834∼?)을 통해서 본 수령 군현통치의 과정과 전략-‘善政’ 목민관의 모델과 관련하여", 조선시대사학보, 53 (2010), 조선시대사학회
- 김혁, "조선시대 지방관의 선물정치와 부채(扇)", 영남학, 15 (2009), 경북대학교 영남문화연구원
- 박규택, "오횡묵의 「고성총쇄록」 漢詩에 나타난 날씨의 정치생태학적 고찰", 코기토, 86 (2018), 부산대학교 인문학연구소[DOI]
- 박규택, "조선후기 지방의 날씨, 농사·주민의 삶, 정책의 상호관계-오횡묵의 「固城叢瑣錄」을 사례로", 한국지역지리학회지, 16(3) (2010), 한국지역지리학회
- 박수정, "「叢瑣錄」 자료 해제 및 교육적 가치", 교육사학연구, 18(1) (2008), 교육사학회
- 박수정, "조선후기 수령 오횡묵의 교육행정 활동 분석", 교육행정학연구, 26(1) (2008), 한국교육행정학회
- 박인호, "「여재촬요」의 편찬과 편찬정신", 장서각, 39 (2018), 한국학중앙연구원[DOI]
- 손계영, "19세기 관아의 주방과 수령의 음식", 영남학, 17 (2010), 경북대학교 영남문화연구원
- 손계영, "19세기 말 지방관의 업무와 기록물에 관한 연구-吳宖黙(1834～1906)의 「咸安郡叢瑣錄」을 중심으로", 서지학연구, 74 (2018), 한국서지학회[DOI]
- 송양섭, "1896년 智島郡 創設과 西南海 島嶼 支配構造의 再編-吳宖默의 「智島郡叢瑣錄」을 중심으로", 한국사학보, 26 (2007), 고려사학회
- 안외순, "동학농민전쟁과 청일전쟁", 동방학, 42 (2020), 한서대학교 동양고전연구소
- 오용원, "祈雨祭儀를 통해 본 영남 지방관의 일상과 대민의식", 영남학, 16 (2009), 경북대학교 영남문화연구원
- 오용원, "日記를 통해본 地方官의 日常과 公私의 境界-吳宖默 「固城叢瑣錄」을 중심으로", 남명학, 16 (2011), 남명학연구원
- 윤지안, "오횡묵의 생애와 식물재배 기록에 대한 고찰", 강원사학, 36 (2021), 강원사학회[DOI]
- 이성심, "조선후기 面學의 교수체제 연구-도훈장제 및 면훈장제를 중심으로", 교육사학연구, 27(2) (2017), 교육사학회[DOI]
- 이성심, "조선후기 지방교육 연구", 박사, pp.2017
- 임은진, "개화기 지리교과서 「與載撮要」의 집필 및 출판 과정 분석", 대한지리학회지, 55(2) (2020), 대한지리학회[DOI]
- 임은진, "오횡묵의 「여재촬요」를 통해 본 개화기 세계지리 지식의 흐름과 변용", 한국지리환경교육학회지, 28(2) (2020), 한국지리환경교육학회[DOI]
- 정순우, "구한말 도서지방의 교육환경과 수령의 흥학 활동", 영남학, 20 (2011), 경북대학교 영남문화연구원
- 정지연, "강원지역 조선시대 고문헌 자료의 가치와 활용에 관한 연구", 박사, pp.2021
- 최성환, "1897년 智島郡守 吳宖默의 島嶼巡行과 「尋眞錄」에 담긴 島嶼地域 향촌사회정보", 지역과 역사, 38 (2016), 부경역사연구소
- 하서정, "1886년 嶺南別餉使의 파견과 실제-吳宖默의 「嶺南救恤日錄」을 중심으로", 고문서연구, 63 (2023), 한국고문서학회[DOI]
- "국립중앙도서관"[URL]
- "네이버 지도"[URL]
- "한국고전종합DB"[URL]
- "한국학디지털아카이브"[URL]