본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

완적(阮籍) 『영회시(詠懷詩)』의 비흥(比興)수법과 의상(意象)특징

Metaphor and image features of RuanJi’s YongHuai Poetry

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

Ruan Ji’s Yong Huai Poetry uses metaphorical and symbolic ways to express one’s complaint and anger or to indirectly satirize the irrationality of the society. As most of the critics say, if the true meanings are hard to decipher due to its metaphorical and symbolic nature, the best solution to this problem would be to study and research the image that consistently appear in the satirizeing both comparision policy which pursue the beauty of metaphors. Through an ideal study of the body, it is clear that the means of description of satirizeing both comparision in Yong Huai Poetry follows the traditional ways of <Chu Ci>’s “the art annexing satirizeing both comparision”. Ruan ji used reality, history, and myths which transcend time and space to metaphorically compare the people living in their cruel reality. The people that he compared to included himself as well as people like petty people who flatter themselves and wise-man/hermit who did not meet his time. Furthermore, the images that appeared the most in Yong Huai Poetry were plants and flying birds. The plants very effectively described the satire of the society, the disappointment of the times spent in vain, lamentation of life and death and Ruan ji’s philosophy and his way of life that could not be described with word. The image of the flying birds described Ruan ji’s lonely and insecure circumstances and his noble ego.

Abstract

Ruan Ji’s Yong Huai Poetry uses metaphorical and symbolic ways to express one’s complaint and anger or to indirectly satirize the irrationality of the society. As most of the critics say, if the true meanings are hard to decipher due to its metaphorical and symbolic nature, the best solution to this problem would be to study and research the image that consistently appear in the satirizeing both comparision policy which pursue the beauty of metaphors. Through an ideal study of the body, it is clear that the means of description of satirizeing both comparision in Yong Huai Poetry follows the traditional ways of <Chu Ci>’s “the art annexing satirizeing both comparision”. Ruan ji used reality, history, and myths which transcend time and space to metaphorically compare the people living in their cruel reality. The people that he compared to included himself as well as people like petty people who flatter themselves and wise-man/hermit who did not meet his time. Furthermore, the images that appeared the most in Yong Huai Poetry were plants and flying birds. The plants very effectively described the satire of the society, the disappointment of the times spent in vain, lamentation of life and death and Ruan ji’s philosophy and his way of life that could not be described with word. The image of the flying birds described Ruan ji’s lonely and insecure circumstances and his noble ego.

참고문헌 (51)

  1. 鄭玄注, "周禮注疏" (1999), 北京大學出版社
  2. 毛亨傳, "毛詩正義" (1999), 北京大學出版社
  3. 司馬遷, "史記" (1982), 中華書局
  4. 劉向集錄, "戰國策" (1985), 上海古籍出版社
  5. 蕭統编, "文選" (1977), 中华书局
  6. 何晏注, "論語注疏" (1999), 北京大學出版社
  7. 房玄齡等撰, "晉書" (1974), 中華書局
  8. 朱熹, "詩集傳" (1960), 中華書局
  9. 黎靖德編, "朱子語類" (1986), 中華書局
  10. 洪興祖, "楚辭補注" (1983), 中華書局
  11. 朱熹, "楚辭集注" (1979), 上海古籍出版社
  12. 陳沆, "詩比興箋" (1981), 上海古籍出版社
  13. 沈德潛, "古詩源" (1963), 中華書局
  14. 黃節, "阮步兵詠懷詩注" (1984), 人民文學出版社
  15. 陳伯君, "阮籍集校注" (1987), 中華書局
  16. 靳極蒼, "阮籍詠懷詩詳解" (1999), 山西古籍出版社
  17. 韓傳達, "阮籍評傳" (1997), 北京大學出版社
  18. 沈揆昊, "阮籍集" (2012), 東文選
  19. 심우영, "영회시" (2010), 지식을만드는지식
  20. 姜亮夫, "楚辭學論文集" (1984), 上海古籍出版社
  21. 範文瀾, "文心雕龍注" (1978), 人民文學出版社
  22. 郭紹虞編選, "清詩話續編" (1983), 上海古籍出版社
  23. 朱自清, "詩言志辨" (2004), 廣西師範大學出版社
  24. 陳延傑, "詩品注" (1958), 人民文學出版社
  25. 袁行霈, "中國文學史綱要" (1986), 北京大學出版社
  26. 張玉谷著, "古詩常析" (2000), 上海古籍出版社
  27. 何文煥, "曆代詩話" (1981), 中華書局
  28. 張可禮, "建安文學論稿" (1986), 山東教育出版社
  29. 王孝魚點校, "莊子集釋" (1961), 中華書局
  30. 王瑤, "中古文學史論集" (1982), 上海古籍出版社
  31. 逯欽立輯校, "先秦漢魏晉南北朝詩" (1983), 中華書局
  32. 蕭滌非, "讀詩三劄記" (1957), 作家出版社
  33. 魯迅, "而已集" (1973), 人民文學出版社
  34. 樓宇烈, "王弼集校釋" (1980), 中華書局
  35. 景蜀慧, "魏晉詩人與政治" (2007), 中華書局
  36. 曹道衡, "郭璞和遊仙詩 in 中古文學史論文集" (1986), 中華書局
  37. 王建堂, "詩經 中的鳥意象", 山西師大學報, (2) (1995)
  38. 任先大, "論阮籍詩歌的比興藝術", 零陵師學專報, (2) (1985)
  39. 周曉琳, "孤獨者的哀音─阮籍詠懷詩心理學解讀", 重慶師院學報, (3) (2002)
  40. 張晶, "劉勰的審美意象論", 吉林大學社會科學學報, (1) (1997)
  41. 胡興華, "論阮籍作品中的時空意象" (2006), 邊疆經濟與文化
  42. 劉學锴, "李商隱詠史詩的主要特征及其對古代詠史詩的發展", 文學遺産, (1) (1993)
  43. 李健, "比興思維與意象的生成", 韶關學院學報, (7) (2003)
  44. 張雯, "比興與中國古典詩歌的意象組合和意境創造", 青島大學師範學院學報, (4) (2003)
  45. 袁濟喜, "論六朝文士的孤獨感", 中國人民大學學報, (6) (1995)
  46. 胡中山, "淺論阮籍的審美人生和詠懷詩", 徐州師範大學學報(社會科學版), (5) (2005)
  47. 王巍, "進退失據,憂生惜時─由詠懷詩的意象建構管窺阮籍的複雜心態", 克山師專學報, (4) (2003)
  48. 余穎, "憂思獨傷心─從詠懷詩看阮籍的悲哀", 湖北教育學院學報, (5) (2006)
  49. 董继兵, "阮籍 咏怀诗 对后世诗歌的影响", 文学教育(下), (9) (2009)
  50. 赵沛霖, "论阮籍 咏怀诗—出世思想与 咏怀诗 发展的三个阶段", 北京大学学报(哲学社会科学版), (3) (2010)
  51. 张建伟, "论黄侃 "咏怀诗补注" 兼谈阮籍 <咏怀>诗的注释", 江汉大学学报(人文科学版), (2) (2012)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (20건)