장 지로두의 신화의 변용에 나타난 시간의 유희
Le jeu du temps dans la modification du mythe chez Jean Giraudoux
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
La plupart de cirtiques affirment que Giraudoux a choisi le mythe comme moyen de présenter son opinion politique sur la situation de son époque. Mais cette recherche essaie d'analyser comment Giraudoux transforme le mythe dans son théâtre en focalisant sur son texte théâtral écrit pour être représenté sur scène. A ce titre, l'objectif de cette étude est d'élucider le jeu du temps chez Jean Giraudoux, surtout avec ses pièces fondées sur un mythe. Le temps est un concept métaphysique et philosophique sans forme. Néanmoins, le jeu qu’il emploie incite à visualiser le temps à travers le personnage ou l'objet dans Ondine, Amphitryon 38. Dans le cas d'Electre, on peut observer une discorde du temps dans le discours du Mendiant. Giraudoux aime également utiliser la technique de l'oubli du héros en le représentant dans Siegfried, Electre, Ondine, etc. Giraudoux introduit la dramaturgie de la pause du temps, de la fantaisie, du rêve pour non seulement modifier un mythe mais aussi résoudre le conflit des personnages. C’est ainsi qu’il met en scène son propre théâtre et le perfectionne. A Travers ce processus, on peut affirmer que le temps est utilisé comme principal élément pour modifier le mythe en théâtre chez Jean Giraudoux. C'est parce qu'il transgresse le mythe en même temps qu'il respecte le dénouement du mythe par son jeu avec le temps. De plus, il organise le temps avec lequel il met en relief la théâtralité de ses pièces sur scène et développe l'action, qui est l'outil pour régler le principal conflit de son théâtre. Donc, on peut dire que le temps est l’élément essentiel pour comprendre le théâtre de Giraudoux et qu'il rend le jeu d'écriture heureux, contraignant le temps pour le libérer et l’élargir.
Abstract
La plupart de cirtiques affirment que Giraudoux a choisi le mythe comme moyen de présenter son opinion politique sur la situation de son époque. Mais cette recherche essaie d'analyser comment Giraudoux transforme le mythe dans son théâtre en focalisant sur son texte théâtral écrit pour être représenté sur scène. A ce titre, l'objectif de cette étude est d'élucider le jeu du temps chez Jean Giraudoux, surtout avec ses pièces fondées sur un mythe. Le temps est un concept métaphysique et philosophique sans forme. Néanmoins, le jeu qu’il emploie incite à visualiser le temps à travers le personnage ou l'objet dans Ondine, Amphitryon 38. Dans le cas d'Electre, on peut observer une discorde du temps dans le discours du Mendiant. Giraudoux aime également utiliser la technique de l'oubli du héros en le représentant dans Siegfried, Electre, Ondine, etc. Giraudoux introduit la dramaturgie de la pause du temps, de la fantaisie, du rêve pour non seulement modifier un mythe mais aussi résoudre le conflit des personnages. C’est ainsi qu’il met en scène son propre théâtre et le perfectionne. A Travers ce processus, on peut affirmer que le temps est utilisé comme principal élément pour modifier le mythe en théâtre chez Jean Giraudoux. C'est parce qu'il transgresse le mythe en même temps qu'il respecte le dénouement du mythe par son jeu avec le temps. De plus, il organise le temps avec lequel il met en relief la théâtralité de ses pièces sur scène et développe l'action, qui est l'outil pour régler le principal conflit de son théâtre. Donc, on peut dire que le temps est l’élément essentiel pour comprendre le théâtre de Giraudoux et qu'il rend le jeu d'écriture heureux, contraignant le temps pour le libérer et l’élargir.
참고문헌 (24)
- "Siegfried", ~
- "Amphitryon 38", ~
- "Judith", ~
- "La guerre de Troie n'aura pas lieu", ~
- "Électre", ~
- "Sodome et Gomorrhe", ~
- Giraudoux, Jean, "Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade" (1982), Gallimard
- Giraudoux, Jean, "Ondine" (1993), Livre de poche
- Giraudoux, JeanI, "OEuvres romanesque complètes I, Bibliothèque de la Pléiade" (1990), Gallimard
- 박은영, "장 지로두와 신화의 연극적 재현", pp.2008
- 서동욱, "일상의 모험" (2005), 민음사
- 신현숙, "희곡의 구조" (1992), 문학과지성사
- Body, Jacques, "Ondine, Sodome, in Giraudoux et l'Allemagne" (1975), Didier
- Catherine, Nier, "Écriture 《au second degré》 et conception du théâtre, Jean Giraudouxet Palimpseste", CRLMC (1998)
- Coyault, Slyviane, "La temporalité dans La guerre de Troie n'aura pas lieu et Électre", Méthode, 3 (2002)
- Duneau, Alain, "Le Pouvoir d'Électre, Cahiers Jean Giraudoux 7" (1978), Grasset
- Fraisse, Luc, "A l'aube d'une civilisation et d'une poétique: la première scène de Laguerre de Troie n'aura pas lieu", Méthode, 3 (2002)
- Graumann, Gunnar, "Les allusions politiques dans La guerre de Troie n'aura pas lieu,Cahiers Jean Giraudoux 7" (1978), Grasset
- Magny, Claude-Edmonde, "Précieux Giraudoux" (1966), Seuil
- Maurice A.Dabaddie, "Interviews rapides avec M. Jean Giraudoux", annoté par GuyTeissier, Pierre d'Almeida, Cahiers Jean Giraudoux 19, ~ (1990)
- Moraud,Yves, "Giraudoux : Le temps n'est-il qu'une illusion?", Le temps dans l'oeuvrede Jean Giraudoux, Fès, Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, ~ (2001)
- Philippe, Grandjean, "Électre, Giraudoux" (1998), Hatier
- Ranger,Jean-Claude, "Le temps et le destin dans le théâtre de Giraudoux, Le tempsdans l'oeuvre de Jean Giraudoux, Fès" (2001), Université Sidi Mohamed Ben Abdellah
- Reimund Hass, "Vers une interprétation politique d'Électre?, Cahiers Jean Giraudoux21" (1990), Grasset