본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

현대중국어 相 표지 ‘過’ 관련 구조 중한 대조 분석

A contrastive analysis of Chinese and Korean related to Chinese aspect marker ‘guo過’

2

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

This article covers a contrastive analysis on Chinese linguistic structures and Korean linguistic structures related to Chinese aspect marker ‘guo過. The results of this study are as follows: Syntactic Structures related to ‘guo’ Semantic Category of Chinese Chinese Markers Semantic Category of Korean Korean Markers X+過 X+過1 Aspect_[Perfective_{experience/elapse}] X+過 Tense_[past) -았{었}- X+過2 Aspect_[Perfective_experience] X+過 bound noun+verb -적 있-/-던 것- X+過(…)+X Xi+過+Xi - - - - Xi+過…+Xj Aspect_[Perfective_elapse] Xi+過…+Xj Modality_[try] -고(서)… -고 나서…

Abstract

This article covers a contrastive analysis on Chinese linguistic structures and Korean linguistic structures related to Chinese aspect marker ‘guo過. The results of this study are as follows: Syntactic Structures related to ‘guo’ Semantic Category of Chinese Chinese Markers Semantic Category of Korean Korean Markers X+過 X+過1 Aspect_[Perfective_{experience/elapse}] X+過 Tense_[past) -았{었}- X+過2 Aspect_[Perfective_experience] X+過 bound noun+verb -적 있-/-던 것- X+過(…)+X Xi+過+Xi - - - - Xi+過…+Xj Aspect_[Perfective_elapse] Xi+過…+Xj Modality_[try] -고(서)… -고 나서…

참고문헌 (39)

  1. 顧陽, "當代語言學理論和漢語研究" (2008), 商務印書館
  2. 고영근, "우리말 문법론" (2008), 집문당
  3. 孔令达, "关于动态助词“过1”和“过2”", 中国语文 (1986)
  4. 郭振華, "簡明漢語語法" (2000), 華語教學出版社
  5. 구본관, "한국어 문법 총론Ⅰ—개관, 음운, 형태, 통사—" (2015), 집문당
  6. 국립국어원, "외국인을 위한 한국어문법1-체계 편" (2005), 커뮤니케이션북스
  7. 국립국어원, "외국인을 위한 한국어문법2-용법 편" (2005), 커뮤니케이션북스
  8. "표준국어대사전" (2017), 국립국어원[URL]
  9. 金立鑫, "試論“了”的時體特徵", 語言教學與研究, (1) (1998)
  10. 金立鑫, "詞尾“了”的時體意義及其句法條件", 世界漢語教學, (1) (2002)
  11. 金立鑫, "對Reichenbach時體理論的一點補充", 中國語文, (5) (2008)
  12. 金立鑫, "漢語的形式與功能研究" (2009), 商務印書館
  13. 남기심, "표준 국어 문법론" (1993), 탑출판사
  14. 박진호, "시제, 상, 양태", 國語學, (60), pp.289~322 (2011), 국어학회
  15. 房玉清, "動態助詞“了” “着” “過”的語義特徵及其用法比較", 漢語學習, (1) (1992)
  16. 房玉清, "实用汉语语法" (2001), 北京大学出版社
  17. 石毓智, "論現代漢語的“體”範疇", 中國社會科學, (6) (1922)
  18. 양용준, "영어와 한국어의 상 표지 비교", 언어과학연구, 22, pp.141~158 (2002), 언어과학회
  19. 양용준, "영어의 통사·의미적 상과 상 표지", 영어영문학연구, 34(4), pp.175~198 (2008), 대한영어영문학회
  20. 呂叔湘, "現代漢語八百詞" (1980), 商務印書館
  21. 呂叔湘, "現代漢語八百詞" (1999), 商務印書館
  22. 劉月華, "動態助詞“過2過1了1”用法比較", 語文研究, (1) (1988)
  23. 劉月華, "實用現代漢語語法" (1983), 外語教學與研究出版社
  24. 劉勛寧, "現代漢語句尾“了”的語法意義及其解說", 世界漢語教學, (3) (2002)
  25. 張皓得, "現代中國語의 ‘沒’⋅‘有’ 및 相(aspects)", 중국어문학, 35, pp.305~339 (2000), 영남중국어문학회
  26. 張皓得, "《논어》와 함께 배우는 고대 중국어 문법" (2012), 교학출판사
  27. 장호득, "현대중국어 시간 개념의 범주화와 통사적 도출 연구", 중국문학연구, (50), pp.169~189 (2013), 한국중문학회
  28. 장호득, "현대중국어 相 표지 了의 成事相 의미소 및관련 구조 중한 대조 분석", 비교문화연구, 33, pp.495~514 (2013), 비교문화연구소
  29. 田申瑛, "语法述要" (1985), 安徽教育出版社
  30. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室, "現代漢語詞典" (2016), 商務印書館
  31. 陳鼓應, "老子今註今譯" (2003), 商務印書館
  32. 최규발, "중국어 상 표지 ‘過’의 의미, 통사적 특징과 부정 현상", 중국인문과학, (37), pp.273~294 (2007), 중국인문학회
  33. 叶盼云, "外国人学汉语难点释疑" (1998), 北京语言大学出版社
  34. 胡建華, "語法研究和探索" (2006), 商務印書館
  35. 胡裕树, "现代汉语" (1962), 上海教育出版社
  36. 胡裕樹, "動詞研究" (1995), 河南大學出版社
  37. 胡裕樹, "動詞研究綜述" (1996), 山西高校聯合出版社
  38. Bernard Comrie, "Aspect" (1976), 北京大學出版社
  39. Charles N. Li, "Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar" (1989), University of California Press

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)