수용소라는 안전장치: 오무라 수용소, 폴리스, 그리고 잉여
Camp as the Dispositif of Security: Omura Camp, Police, and Surplus
0
조회
0
다운로드
19
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 동북아시아의 냉전 국민-국가 체제에 있어 출입국관리제도 및 불법입국자 수용소라는 장치가 수행한 ‘구성적 기능’을 비판적으로 사고하는 데 목적을 두고 있다. 패전 후 일본의 법-영토-국민을 재창출하기 위해 이질적인 존재들을 방출하는 장치, 즉 ‘단일민족 국민-국가’ 일본이라는 신체의 항문인 동시에 재일조선인들을 배제하고 동화하는 ‘헤게모니 장치’였던 오무라 조선인입국자 수용소는, 불법적이고 위험한 밀항자들로부터 일본 사회를 방어한다는 신화를 만들어냄으로써 일본을 식민지 책임으로부터 면제시키는 ‘안전장치’였다. 이 장치에 의해 식민지 지배에 대한 ‘책임’은 사회 불안 요소에 대한 ‘방어’로 대체되었다. 한편, 식민지/제국 시기 ‘내지’ 도항 조선인이 식민본국과 식민지 사이의 법적 위상 차이로 인해 ‘~인 동시에 ~’라는 이중적 주체성에 의해 규정되었다면, 일본의 패전과 함께 ‘~이 아닌 동시에 ~도 아닌’ 이중적 탈주체성에 의해 ‘잉여(surplus)’적 존재가 된 재일조선인은, (민족=)국민-(영토=)국가 체제가 제거하고 싶어 하는 통치불가능성의 영역을 지시해 준다. 이때 오무라수용소는 주권권력들 사이를 연결하고 그 사이에 틈이나 공백을 남겨놓지 않기 위해 설정된 일종의 ‘경첩’처럼 기능한다. 이 경첩은 반공 냉전전선 내부에 불온한 ‘틈’을 남겨두지 않으려는 동북아시아 냉전 국민-국가 체제의 ‘공-형성구조’를 드러내준다.
Abstract
この論文は、東北アジアの冷戦国民国家体制において、出入国管理制度及 び不法入国者収容所という装置が遂行した「構成的機能」を批判的に思考して いる。 敗戦後、日本の法-領土-国民を再創出するために異質的な存在を放出す る装置、即ち「単一民族国民国家」日本という身体の肛門である同時に在日朝 鮮人を排除し、同化する「ヘゲモニー装置」であった大村朝鮮人入国者収容所 は、不法的で危険な密航者から日本社会を防御するという神話を作り上げる ことによって、日本を植民地責任から免除させる「安全装置」であった。この装 置により、植民地支配に対する「責任」は社会不安要素に対する「防御」へと代 替された。 一方、植民地/帝国時期の「内地」渡航朝鮮人が植民地本国と植民地の間の 法的位相の違いによって「~である同時に~」という二重的主体性として規定さ れたとしたら、日本の敗戦とともに「~でない同時に~でもない」という二重的脱 主体性として「剰余」的存在となった在日朝鮮人は、(民族＝)国民-(領土)国家 体制が除去しようとする統治不可能性の領域を現わす。そして大村収容所は 主権権力たちの間を連結し、その間に隙間か空白を残さないように設定された 或種の「蝶番」のように機能する。この「蝶番」は、反共冷戦前線の内部に不穏 な「隙間」を残さないようとする東北アジア冷戦国民国家体制の「共-形成構造」 の必須的構成要素である。
참고문헌 (21)
- "경향신문, 동아일보, 조선일보", ~
- "日本占領及び管理のための連合軍最高司令官に対する降伏後における初期の基本的指令", (JC.S 1380, 1945
- "平和条約の発効に伴う朝鮮人, 台湾人等に関する国籍及び戸籍事務の処理", 1952.4.19, ~ (1952)
- "大村入国者収容所二十年史" (1970), 法務省大村入国者収容所
- 김예림, "현해탄의 정동 - 국가라는 ‘슬픔’의 체제와 밀항", 석당논총, (49), pp.309~348 (2011), 석당학술원
- 김항, "‘결단으로서의 내셔널리즘’과 ‘방법으로서의 아시아’ ―근대일본의 자연주의적 국가관 비판과 아시아", 대동문화연구, (65), pp.487~521 (2009), 대동문화연구원
- 노은명, "일본의 출입국관리체제 반대운동 연구 ―1969∼71년 일본인의 반대운동을 중심으로", 역사문제연구, 13(2), pp.289~326 (2009), 역사문제연구소
- 장은주, "기지의 섬, 오키나와" (2008), 논형
- 전갑생, "한국전쟁기 오무라수용소(大村收容所)의 재일조선인 강제추방에 관한 연구", 제노사이드연구, (5) (2009)
- 차승기, "내지의 외지, 식민본국의 피식민지인, 또는 구멍의 (비)존재론", 현대문학의 연구, (46), pp.349~386 (2012), 한국문학연구학회
- 켄 카와시마, "근대성의 역설 : 한국학과 일본학의 경계를 넘어" (2009), 후마니타스
- Giorgio Agamben, "호모 사케르: 주권권력과 벌거벗은 생명" (2008), 새물결
- Michel Foucault, "안전, 영토, 인구" (2011), 도서출판 난장
- 浅野豊美, "帝国日本の植民地法制: 地域統合と帝国秩序" (2008), 名古屋大学出版会
- 挽地康彦, "大村収容所の社会史(1) : 占領期の出入国管理とポスト植民地主義", 西日本社会学会年報, (3) (2005)
- 玄武岩, "密航․大村収容所․濟州道: 大阪と濟州道を結ぶ密航のネットワーク", 現代思想, 35(7) (2007)
- 福本 拓, "日本帝国 をめぐる人口移動の国際社会学" (2008), 不二出版
- テッサ, "戦後日本の社会と市民意識" (2005), 慶應義塾大学出版社
- 森田芳夫, "在日朝鮮人処遇の推移と現状" (1955), 法務省
- Jacques Rancière, "不和あるいは了解なき了解: 政治の哲学は可能か" (2005), インスクリプト
- Jacques Derrida, "The Truth in Painting" (1987), University of Chicago Press