논문KCI 등재
感情の複合動詞にする後項要素の意味制限
On Semantic Constraints of The second verb in the V＋V Compound verbs of Emotion
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
주제분류일본어와문학
초록
本稿では、「思い－」を前項要素とする感情の複合動詞を取り上げ、主に後項要素に関する考察を行った。手順としてはまず単独に用いられる場合の「思う」の意味及び構造を調べ、続いて後項要素の調査を行った。 その結果、後項要素によって前項要素の意味が制限されることと、語構成論からの結合に基づいて複合動詞が形成された場合、感情的意味という抽象的概念が生み出されることが分かった。また、単独用法の「思う」は特定の感情を表現するわけではなく、ある対象イメージへの漠然とした心の動きを表しているだけだが、複合動詞になると「愛情」、「判断」、「考え」、「心残り」のように「思い－」の意味が特定的․具体的なることも分かった。 さらに、接尾辞的要素の働きがあるグループⅠの要素は、複合動詞を形成した場合、前項項動詞への意味制限が見られるタイプであるが、感情動詞とその他の動詞のグループⅡに該当する要素は複合動詞になっても単独用法の意味が残るタイプであり、「思う」の中に含まれた意志性に影響を及ぼして感情主の意志性を表現するようになることも分かった。
참고문헌 (23)
- Booij Geert, "The Grammar of Words" (2005), New York: Oxford University Press
- Cruse, D.A, "Lexical Semantics" (2001), Nework: Cambridge University Press
- McEnery, Tony, "Copus Linuistics" (1996), Edinburgh: Edinburgh University Press
- Tomas, Jenny, "Using Copora for Language Research" (1996), New York: Longman Publishing
- 小野正樹, "ト思う」と「ト思っている」について", pp.131~155 (2000), 東京：くろしお出版
- 小野正樹, "ト思う 術語文の情報構造について", 38, pp.57~70 (2000)
- 石井正彦, "複合動詞の語構造分類", pp.59~71, 東京：明治書院
- 影山太, "形態論と意味" (1999), 東京：くろしお出版
- 影山太, "日英照 動詞の意味と構文" (2001), 東京：大修館書店
- 藤倫明, "語彙的語構成論" (2004), 東京：ひつじ書房
- 杉本和之, "思う の統語論的、語彙論的特", 15, pp.164~115 (1996), 中京大文
- 宋殷美, "感情の複合動詞の分類について", 일어일문학연구, 47(1), pp.77~96 (2003), 한국일어일문학회
- 宋殷美, "感情の複合動詞における後項動詞の接化について", 69－3.4, pp.18~37 (2006), 東北大文
- 宋殷美, "日本語における感情の複合動詞の究" (2007), 東北大大院文究科
- 橋本直幸, "と思っている について－日本語母語話者と日本語習者の使用傾向の違いから", 3(1), pp.35~48 (2003)
- "久松一、佐藤謙三(編著)(昭和58年)『角川新版 古語典』角川書店", 角川書店
- 野昌子, "複合動詞の構造と意味用法" (1999), 東京：ひつじ書房
- 松本正, "思う を中心とする接形式について", 46, pp.9~26 (1998), 早田大育部
- 宮崎和人, "モダリティ論から見た ～と思う", 33, pp.1~16 (1999), 大阪大大院文究科
- 宮崎和人, "動詞vうａ[ダルな用法について", 8, pp.111~136 (2001), 大阪大文部日本語科現代日本語講座
- "待つ―到來現を夢みて―" (1988)
- 溝紳一, "文末思考動詞思う", 思っている」の違いをめぐって, 1997, pp.4, 131~145[DOI]
- 田淳子, "～と思う およびその引用節の動詞の主について", 24, pp.101~115 (1998), 東京外語大
관련 논문AI추천
感情の複合動詞の構成要素に？する考察 ？意味？構文的？点から？송은미일본연구소 · 일본연구2007 · 제32호다의어「見-」를 전항으로 하는 감정의 복합동사송은미대한일어일문학회 · 일어일문학2005 · 제28호V+V型複合動詞における「思う」に関する小考 - 「思い上がる」「思い知る」「思い出す」を中心に -오타니 텟페이(大谷鉄平)일본어문학회 · 일본어문학2015 · 제71호한일 양언어의 복합동사의 의미구조 -「보다/見る」를 중심으로-송은미일본연구소 · 일본연구2008 · 제37호心理的な症状を表す複合動詞に関する分析 −内的症状と関わる事例を中心に−김광성대한일어일문학회 · 일어일문학2023 · 제99호한일 양언어의 감정복합동사의 구성요소에 대한 연구송은미일본연구소 · 일본연구2009 · 제41호