感情の複合動詞の構成要素に？する考察 ？意味？構文的？点から？

Abstract

感情の複合動詞の構成要素に關する硏究 ー意味・構文的觀点からー 類羲語關係にある二つの單純動詞が結び付いて複合動詞を成す場合、その構成要素としての意味・用法は、單純動詞の際の意味․用法と全く同じであるとは言いがたい。それは複合動詞の構成要素としての單純動詞V1とV2が、もともと多義的性格を有している上に、意味形成には結合形式も關係してくるからである。 本硏究は、そのような複合動詞について、構成要素V1とV2の意味關係と、單純動詞として用いられる際の意味について、兩者の特徵を考察した。その結果、次のようなことが明らかになった。 V1とV2の意味關係からみた場合、類義語同士の複合動詞は、全体の意味(特に感情の意味)がより具体的に强調される。さらに、感情の複合動詞の實際の構文では、類義語同士の複合動詞の樣相に合うものが一般的であるが、「好き好んで」のように一般的な樣相に合わない例も存在する。