본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

고시키시마(甑島) 사토(里)방언 여격조사의 변이

Variation in Dative Particles in the Koshikishima-Sato Dialect

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

본 연구는 고시키시마사토방언에 나타나는 여격조사의 변이를 최적성 이론의 틀 속에서 설명하는 것을 목적으로 한다. 본 연구에서는 사토방언 여격조사의 기저형을 /ni/로 보고, 전설고모음류 앞 설정의 공명음을 금하는 *NI 제약을 채택, *NI 제약에 의한 /n/ 탈락이 여격조사의 다양한 변이를 초래한 원인으로 파악한다. *NI 제약에 의한 /n/ 탈락으로 명사 끝 모음과 /i/가 연접하는 경우가 발생하고 이러한 모음연속을 피하기 위해 명사 끝 모음과 /i/가결합하면서 [i:], [e:], [ja:] 등과 같은 다양한 표면형이 나타는 것이다. 여격조사가 장모음 뒤에 올 때는 /n/ 탈락이 일어나지 않는데 3모라의 초중음절을 금하는 *3μ 제약과 모라의삭제를 금하는 Maxμ 제약을 *NI 제약의 상위에 두어 이를 설명할 수 있다. 장모음 뒤에 위치한 여격조사 /ni/에서 /n/이 탈락하면 2모라의 모음과 1모라의 모음이 연속하게 된다. 이때 장모음과 단모음의 융합이 일어날 경우전체 모음이 3모라가 되어 *3μ 제약을 위반하게 되고, 모라수를 줄일 경우 Maxμ 제약의 위반이 발생하게 된다. 이러한 제약들의 위반을 피하기 위해 여격조사가 장모음 뒤에 올 때는 *NI 제약의 위반에도 불구하고 /n/ 탈락이일어나지 않는 것이다.

Abstract

The purpose of this study is to explain the variation of the dative particle in Koshikishima-Sato Japanese within the framework of Optimality Theory. This paper assumes that /ni/ is the underlying form of the dative particle in Sato Japanese, and adopts the constraint *NI, which prohibits coronal sonorants before front vocoids. The /n/ of the dative particle /ni/ is deleted by the constraint *NI, and it causes noun final vowels and /i/ to be connected. To avoid this vowel sequence, different surface representations like [i:], [e:], [ja:] appear. When the dative particle follows a long vowel, the /n/ deletion does not occur. This can be explained by placing the constraints *3μ, which prohibits the 3 mora syllables, and Max-μ, which prohibits the deletion of the mora, above the constraint *NI. If /n/ is deleted from the dative particle /ni/ after the long vowel, 2 mora vowels and 1 mora vowel are consecutive. At this point, if the long and short vowels coalesce, the entire vowel becomes 3 mora, violating the *3μ constraint, and reducing the number of mora results in violating the Max-μ constraint. To avoid violating these constraints, when the dative particle follows a long vowel, /n/ is not deleted, even though it violates the *NI constraint.

참고문헌 (35)

  1. 강희숙, "진도 방언의", n, 국어학, pp.1996, 27[DOI]
  2. 위진, , ?, 한중인문학연구, pp.2004, (12)[DOI]
  3. 이병훈, "최적성이론에 의한 일본어 모음융합의 분석", 日本語敎育, (51), pp.81~94 (2010), 한국일본어교육학회
  4. 이진호, "국어 비모음화(鼻母音化)와 관련된 이론적 문제", 국어학, 38, pp.61~84 (2001), 국어학회
  5. 한수정, "‘ㄴ’ 탈락과 비모음화(鼻母音化) 연구", 어문연구, 92, pp.73~96 (2017), 어문연구학회[DOI]
  6. 上村孝二, "九州方言・南島方言の研究", pp.7~19 (1998), 秋山書店
  7. 上村孝二, "九州方言考⑤鹿児島県", pp.44~59 (1998), ゆまに書房
  8. 窪薗晴夫, "日本語の音声", pp.182~183 (1999), 岩波書店
  9. 黒木邦彦, "九州方言の中で見る甑島方言の音韻的・形態的特徴", 日本語学会2013年度秋季大会予稿集(於静岡大学静岡キャンパス), pp.47~50 (2013), 日本語学会
  10. 黒木邦彦, "甑島里方言記述文法書", pp.15~29 (2015), 国立国語研究所
  11. 黒木邦彦, "甑島里方言記述文法書", pp.30~49 (2015), 国立国語研究所
  12. 손범기, "日本語方言に現れる母音融合の類型-広島県の方言の例から-", 일본언어문화, (34), pp.149~174 (2016), 한국일본언어문화학회[DOI]
  13. 손범기, "日本語の母音融合の類型論 - 京都府丹後地域の方言から得られる類型 -", 일어일문학연구, 115, pp.129~151 (2020), 한국일어일문학회[DOI]
  14. 平塚雄亮, "甑島里方言記述文法書", pp.11~14 (2015), 国立国語研究所
  15. 木部暢子, "鹿児島県のことば", pp.11~ (1997), 明治書院
  16. 松丸真大, "鹿児島県甑島方言からみる文法の諸相", pp.3~45 (2019), くろしお出版
  17. Alderete, J., "Integrating sound symbolism with core grammar: The case of expressive palatalization", Language, 93(4), pp.731~766 (2017), Linguistic Society of America
  18. Archangeli, D. B., "Underspecification in Yawelmani Phonology and Morphology", pp.58~60 (1984), Garland
  19. Casali, R., "Resolving Hiatus", Doctor, pp.1996
  20. Causley, T, "Complexity and markedness in Optimality Theory", Ph.D, pp.1999
  21. Hall, T. A., "On the cross-linguistic avoidance of rhotic plus high front vocoid sequences", Lingua, 20, pp.1821~1844 (2010)
  22. Hirayama, M., "Contrast in Japanese vowels", Toronto Working Papers in Linguistics, 20, pp.115~132 (2003), University of Toronto
  23. Ito, J., "Phonological Structure and Language Processing: CrossLinguistic Studies", pp.13~44 (1996), Mouton de Gruyter
  24. Kager, R., "Optimality Theory", pp.176~268 (1999), Cambridge University Press
  25. 강현숙, "Perceptual deletion of onset", n, 언어학, pp.2016, 24(3)[DOI]
  26. Kawahara, S., "Hiatus resolution in Hiroshima Japanese", Proceedings of North East Linguistic Society, 38, pp.475~486 (2009), GLSA
  27. Kuno, S., "The Structure of the Japanese Lang", pp.19~ (1973), MIT Press
  28. McCarthy, J., "The emergence of the unmarked: Optimality in prosodic morphology", Proceedings of the North East Linguistics Society, 24, pp.333~379 (1994), GLSA
  29. McCarthy, J., "Faithfulness and reduplicative identity", University of Massachuetts Occasional Papers in Linguisticts: Papers in Optimality Theory, 18, pp.249~384 (1995), GLSA
  30. McCawley, J., "The Phonological Component of a Grammar of Japanese", pp.126~ (1968), Mouton
  31. Ngunga, A., "Phonology and Morphology of the Ciyao verb", pp.23~46 (2000), CSLI Publications
  32. Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar, "Prince, A.", Ruters University Center for Cognitive Science, 1~256, pp.Technical report RuCC-TR-2 (2002)
  33. Rosenthall, S., "Vowel", Glide Alternation in a Theory of Constraint Interaction, University of Massachusetts, 1994
  34. Shin, S. -H., "Constraints Within and Between Syllables: Syllable Licensing and Contact in Optimality Theory", Doctor, pp.1997
  35. Tanner, D. S., "Context Insensitive Vowel Hiatus Resolution in Ciyao", University of Washington working papers in Linguistics Online, 25, pp.1~24 (2006)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (19건)