조선총독부 사법 관료의 구미 소년 교정 제도 시찰과 소년 정책의 실상
Juvenile Correction as Colonial Strategy: Inspections by the Government-General of Korea’s Judicial Officials into Western Models
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 1920년대 조선총독부 사법 관료가 구미 열강의 소년 교정 제도와 운영 실태를 시찰한 내용 및 조선총독부가 운영한 소년형무소와 감화원의 실상을 분석하였다. 구미에 파견된 카사이 켄타로[笠井健太郞]는 프랑스와 이탈리아의 소년 교정시설이 병력 및 산업 인력 양성에 초점을 맞추어 운영되는 사실에 주목하여 이들 나라에 집중하였다. 조선총독부는 구미 열강의 법제를 참고하여 식민지 조선에 이른바 ‘근대적인’ 소년 교정 법제를 시행한다고 선전하였다. 조선인 언론은 소년 범죄자 발생의 궁극적인 배경이 식민지 조선의 사회경제적 모순에 있다고 인식하였다. 또한 구미와 일본에서 시행되고 있는 소년 보호 법률 도입이 시급하다고 주장하였다. 하지만 조선의 소년을 값싼 노동력으로 활용하여 조선의 공업화를 증진하고 자본가의 이익을 보호하려 한 조선총독부는 이를 무시했기에 소년 보호에 대한 조선인 여론의 요구는 수용되지 않았다.
Abstract
This paper examines how judicial officials of the Government-General of Korea[朝鮮總督府] investigated Western juvenile correctional systems during the 1920s and how these investigations influenced the implementation of juvenile prisons and reformatories[感化院] in colonial Korea. Kasai Kentaro[笠井健太郞], who was dispatched to Europe and the United States, focused particularly on France and Italy, where juvenile correctional facilities emphasized training youth for military and industrial purposes. Drawing on these models, the Government-General sought to establish a ‘modern’ juvenile correctional legal framework in Korea, justifying it by referencing Western precedents. However, the Korean press recognized that the root causes of juvenile delinquency lay in the socio-economic contradictions of colonial rule. Korean intellectuals and media outlets strongly advocated for the enactment of genuine juvenile protection laws, similar to those in place in the West and Japan. These appeals were ultimately disregarded, as the colonial authorities prioritized the exploitation of Korean juveniles as a source of cheap labor to serve industrial development and protect capitalist colonial interests. Consequently, Korean demands for substantive protection and reform were never fulfilled.