매체의 언어분할과 근대문학― 근대소설의 기원에 대한 매체론적 접근

Abstract

This treatise was written for analyzing the influence of modern print media to the establishment of novel, from a view of the 'formation of modern language.' The modern print media keenly needed a novelistic narrative language for the establishment. This was the reason why the print media in modern age made novel a 'subordinate language'. Modern print media combined itself with novelistic narrative language. This point made it possible for media to win the whole created by novelistic language of what was brought up historically and regionally, to inside the space of media over the scope of common character of journalistic language, namely 'being of present age'. As the result, I regard, modern print media came to be newly recognized as a text which had executed sublation and unified the time and space of those days with those of pre-those days. Therefore, we need to understand the serious consideration to literature by modern print media, as a 'successive process' due to necessity of narrative language. It was not from the beginning that modern print media arranged the complete form of, so called 'literature', on its space. The narrative language introduced for the purpose of enlightenment, came to induce the pre-existing literary works, and at the same time, promoted traversing movement of the western literary mode, as it is called "리터래처"(literature). On this process, modern print media could play a leading role, founding so called 'literature' through unifying and combining the various literary languages over limitation of period and region.