논문KCI 등재
중국인 학습자를 위한 지시-거절화행 대조 연구
Request and refusal speech acts for Chinese learners of Korean
1
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류언어학
초록
본 연구는 중국인 한국어 학습자의 지시 및 거절에서 나타나는 화용 전략을 밝히는 것을 궁극적인 목적으로 이를 위해서 먼저 실제 한국어교육 현장에서의 화용 교육의 필요성에 대해 검토하고자 하였다. 또한 청자의 체면을 위협할 수 있는 지시 및 거절화행에서 화행의 단위와 화·청자의 관계에 따라 한국어 모어 화자(KNS), 중국인 한국어 학습자(CKL), 중국어 모어 화자(CNS) 세 집단의 화용 전략을 대조 분석하여 중국인 한국어 학습자의 화용 능력이 한국어 모어 화자와 어느 정도 차이가 있는지, 어떤 상황에서 모국어 전이 현상이 나타나는지를 밝히고자 하였다.
관련 논문AI추천
한국인과 중국인 한국어 학습자의 요청 화행에 나타난 암시적 간접 전략 비교 연구김지현, 이지현언어연구교육원 한국어학당 · 외국어로서의 한국어교육2021 · 제60권 학습 환경에 따른 중국인 한국어 학습자의 거절 화행 전략 사용 양상 연구 -ACKSL과 ACKFL을 중심으로김성주, 왕중기한국언어문화교육학회 · 언어와 문화2023 · 제19권 제2호한ㆍ중 대조를 통해 본 중국인 한국어 학습자 요청 화행의 사용 양상에 대한 연구-학교생활에 쓰인 부탁 행위를 중심으로-손욱비교문화연구소 · 비교문화연구2021 · 제62권 한국인과 중국인 한국어 학습자의 상대높임법 실현 양상 비교 연구 ―요청 화행에 나타난 학습자의 과공손을 중심으로―김지현우리말학회 · 우리말연구2021 · 제67호한국어 학습자의 거절 화행에 나타난 화용적 문제 연구전은주, Liu Pai과학교육연구소 · 교사교육연구2019 · 제58권 제4호초급 일본인 한국어 학습자의 거절 화행 실현 양상이순연, 황선영국제한국언어문화학회 · 한국언어문화학2024 · 제21권 제4호
이 간행물의 다른 논문 (7건)
50, 60년대 신문의 언론 자유 논증에 대한 담화 연구: 언론 자유의 주장과 제약 논증을 중심으로김현강pp. 1-30한국어 상 보조용언 ‘가다’와 ‘오다’의 문법화 연구: 문법화 정도를 중심으로김효신pp. 31-53한국어 계사 ‘이-’의 다의성과 의미 지도서강보, 정해권pp. 55-75Language Contact and Grammaticalization: A Case of English Concessive Prepositions안미경pp. 77-94Stance Expressions in Korean Students’ Writing in English이혜경pp. 95-116