고려전기 사절 체류 기관의 설치와 운영 - 館舍를 중심으로 -
The Establishment and Management of Gwansa[official guesthouses, 館舍] in the Early Goryeo Dynasty
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
외국 사절의 체류 기관에 대한 연구는 대개 사행 해로 복원과 여기 설치된 일부관사의 위치 비정 및 이에 대한 재검토에 집중되어 있어, 고려전기 관사의 설치배경과 정비 과정 및 관사의 전국적 운영상 등에 대해서는 다룬 바가 거의 없다. 게다가 관사의 설치와 운영은 외국 사절의 고려 내방을 전제로 하고 있으며, 이들을각각 어디에 위치하는 관사에 머물도록 하고 또 대우는 어떻게 할 것인지 등은고려의 대외정책과 궤를 같이한다고 할 수 있을 것이다. 이에 본고에서는 고려 건국 초 관사의 설치 배경과 이후 현종~성종대 관사의 정비와 증치 배경, 문종대 송과의 통교재개 이후 개경과 지방 관사에 대한 정비 과정등을 살펴보았다. 이를 통해 고려의 시기별 관사의 설치와 정비는 그 무렵 고려의대외관계 변동과 밀접한 관련이 있었음을 구명하였다. 아울러 요와 송이 양립하던시기 고려는 이들 국가와의 외교에서 관사의 운영에 있어 외양상으로는 송 사절을황성 밖에 위치하던 왕의 별궁을 관사로 전환하여 체류하도록 함으로써 우대한것처럼 보였으나, 실상은 당시 정식의 외교 관계를 맺고 있던 요 사절을 가장 번화한남대가에 위치한 관사에 체류하도록 하는 외교적 안배를 하는 동시에 송 사절단에대한 보호와 통제의 의도가 있었음을 확인하였다.
Abstract
Up to now, studies on gwan-sa have mostly focused on reconstructing the diplomatic maritime route of embassies, identifying the locations of certain gwansa[official guesthouses, 館舍] installed along that route, and reexamining those preceding studies. Consequently, there has been almost no discussion of the background of the establishment of gwansa in early Goryeo, the processes by which they were organized, or aspects of their nationwide operation. Yet the installation and operation of gwansa presupposed the arrival of foreign envoys to Goryeo, and decisions regarding in which gwansa each envoy would stay and how they would be treated can be said to be closely aligned with Goryeo’s foreign policy. Accordingly, this study examines the background of the establishment of gwansa in the early years of Goryeo’s founding, the background of their reorganization and increase during the reigns of King Hyeonjong[顯宗] and King Seongjong[成宗], and the processes of reorganizing gwansa in Gaegyeong[開京] and in the provinces after diplomatic relations with Song were resumed during the reign of King Munjong[文宗]. Through this, it clarifies that the installation and reorganization of gwansa in each period of Goryeo were closely related to changes in Goryeo’s foreign relations at those times. Furthermore, during the period when Liao and Song coexisted, Goryeo, in its diplomacy with these states, outwardly appeared to treat Song envoys with special favor by converting the king’s secondary palace—located outside the imperial fortress—into a gwansa for their stay. In reality, however, Goryeo provided diplomatic precedence to Liao envoys, with whom it maintained formal diplomatic relations, by lodging them in a gwansa situated along the most prosperous Namdae Street. At the same time, it can be confirmed that Goryeo’s arrangement carried the intention of protection and control over the Song delegation.