현대중국어 동사복사문의 양태 의미 연구
A Study on the Modality Meaning in Modern Chinese Verb-copying Sentence
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 동사복사문을 하나의 독립된 구조로 보고, 'S+V1+O+V2+C' 문형의 특징과 양태 의미에 대하여 고찰해 보았다. 분석의 결과는 다음과 같다. 첫째, 동사복사구은 특정 동작 행위를 나타내려는 것이 아니라 하나의 사건을 나타내려는 데에 목적이 있다. 즉, 전체 문장은 하나의 명사구와 같은 기능을 하게 됨을 확인하였다. 둘째, 'S+V1+O+V2+C' 문형에서 'V1'은 동사의 동작성이 제한되어 '정태성'을 가진다. 반면에 'V2'는 술어의 '동태성'을 가진다는 것을 확인하였다. 셋째, 동사복사구을 화자의 주관적인 태도를 나타내는 '양태'와 관련지어 분석하였다. 그 결과 동사복사구은 명제에 대한 '확실성' 또는 '개연성'을 나타내는 양태와 관련이 있었다.
Abstract
According to this point, this paper consider to Independent Construction. and tried to consider 'S+V1+O+V2+C' Structural features and Modality Meaning. The results are listed below. In the first, the Verb-copying Construction is not to express Special act, but represent an event. I confirmed that the whole sentence serves as a Noun phrase. Second, I confirmed that 'V1' limited verb's activity, and has the 'stagnant' in the 'S+V1+O+V2+C' Structure. On the other hand, 'V2' has the verb's 'activity'. And third, I tried to analyze the Verb-copying Sentence in relation to 'Modality', which represent a speaker's subjective attitude. As a result, the Verb-copying Sentence was related to the Modality of 'Certainty' or 'Probability' in Proposition.
참고문헌 (21)
- 김종호, "도표로 보는 정통중국어문법" (2007), 한국외대출판부
- 윤평현, "국어의미론 강의" (2019), 역락
- 최재영, "탄탄한 중국어 문법책" (2018), 동양북스
- 贾彦德, "汉语语义学" (1999), 北京大学出版社
- 刘雪芹, "现代汉语重动句研究" (2014), 学林出版社
- 刘月华, "实用现代汉语语法" (2007), 商务印书馆
- 신서인, "양태 표현의 다의성과 구조적 중의성", 우리말글, 72, pp.1~29 (2017), 우리말글학회[DOI]
- 박미애, "현대중국어 동사복사문의 구문의미 연구", 중국어문학논집, (74), pp.253~281 (2012), 중국어문학연구회[DOI]
- 박재승, "동적양태 ‘要’의 기능분석 연구", 중국학연구, (67), pp.211~229 (2014), 중국학연구회
- 윤비취, "구문분석기법을 통한 중국어 시량보어구조 연구", 중국어문논역총간, (44), pp.245~269 (2019), 중국어문논역학회[DOI]
- 邓小宁, "“得”字句得多角度考察", 云南师范大学学报, 9(3) (2011)
- 李讷, "汉语动词拷贝结构的演化过程", 国外语言学 (1997)
- 刘雪芹, "重动句研究综述", 徐州师范大学学报 (1998)
- 刘雪芹, "重动句的类别", 扬州大学学报, (5) (2000)
- 施春宏, "动词拷贝句句式构造和句式意义的互动关系", 中国语文, (2) (2010)
- 王灿龙, "重动句补议", 中国语文, (2) (1999)
- 项开喜, "汉语重动句式的功能研究", 中国语文, (4) (1997)
- 杨艳丽, "现代汉语重动句句法特征考察", 语文学刊 (2016)
- 张伯江, "被字句和把字句的对称与不对称", 中国语文, (6) (2001)
- 钟小勇, "重动句产生机制再探", 新疆大学学报 (2020)
- Palmer, F.R, "Mood and Modality" (2001), Cambridge University Press