2000년 이후 韓中 블록버스터에 관한 一考察
A Study on Korean and Chinese Blockbuster Movies since 2000
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
1999년 <쉬리>의 성공은 할리우드 영화와 중국영화(홍콩영화)가 강세를 보이던 한국영화시장의 판도를 단숨에 뒤바꾸기 시작했으며, 영화산업과 시장의 양적인 성장과 더불어 질적인 성장을 이룩하였다. 이러한 급속한 성장 속에서 한국판 블록버스터의 제작 또한 가속화 되었다. 한편 <와호장룡>의 성공은 중국영화에 있어서 새로운 전환의 신호탄을 쏘아 올렸다. 중국의 WTO 가입으로 인한 할리우드 영화의 공세가 예상되는 상황에서 중국판 블록버스터의 본격적인 제작을 추동하였으며 이는 중국영화 산업과 시장의 성장을 주도하기 시작했다. 이처럼 한중 블록버스터 영화의 본격적인 제작의 배경에는 할리우드 영화의 대항마로써의 역할이 강하게 요구되었고, 한중 양국의 영화산업과 시장에서 블록버스터의 위치와 위상, 발전 양상 등은 유사한 면모를 보이고 있다. 본고는 비교연구의 시각에서 한중 블록버스터를 크게 세 가지 측면에서 분석한다. 첫째, 다양한 통계의 분석을 통해 한중 양국의 영화산업과 시장에 있어서 블록버스터의 현주소를 파악한다. 둘째, 한중 블록버스터의 소재와 내용, 장르, 서사 전개 등에서 나타나는 유사점과 차이점을 분석하여 특징과 한계를 파악한다. 셋째, 한국에서의 중국 블록버스터의 성과, 중국에서의 한국 블록버스터의 성과에 대해 분석하여, 한중 블록버스터 교류의 현주소와 명암을 고찰한다. 이를 통해 궁극적으로 한중 양국의 블록버스터가 나아갈 방향을 탐색해 본다.
Abstract
The huge success of Shiri (1999) was a trigger of changes in Korean movie market ruled by Hollywood and Chinese/Hong Kong movies sparking off quantitative and qualitative growth of Korean film industry and market. This rapid growth also accelerated the production of Korean blockbuster movies. On the other hand, the hit of Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) opened a new chapter for Chinese movies. During the concerns of flooding Hollywood movies after China has joined WTO, it made an environment for active production of Chinese blockbusters and this trend lead the growth of Chinese film industry and market. Korean and Chinese blockbuster movies have been produced in order to fight against Hollywood movies and similarities can be found in position, status and development process in both Korean and Chinese film industry and market. This study aims to analyze Korean and Chinese blockbuster movies largely in three aspects with the view of comparative study. Firstly, it compares and contrasts the status of blockbuster movies in both Korean and Chinese film industry and market through various statistic analysis. Secondly, it identifies features and limitation of Korean and Chinese blockbuster movies by examining similarities and differences in materials, contents, genre, and narrative. Thirdly, it considers current status and features of interchange of Korean and Chinese blockbuster movies analyzing the performance of Chinese blockbusters in Korea and that of Korean blockbusters in China. Through these analysis, this study ultimately aims to explore the direction in which the blockbusters in both countries are heading.
참고문헌 (19)
- 임대근, "중국영화의 이해" (2008), 동녘
- 한국영화진흥위원회, "2012 한국영화산업결산", 영화진흥위원회, ~ (2013)
- 한국영화진흥위원회, "2016 한국영화산업결산", 영화진흥위원회, ~ (2017)
- 한국영화진흥위원회, "2019 한국영화산업결산", 영화진흥위원회, ~ (2020)
- 邓向阳, "中国电影产业研究" (2012), 湖南师范大学出版社
- 강내영, "중국의 한국영화 수용에 대한 연구: 2006-2008년", 영화연구, (43), pp.7~53 (2010), 한국영화학회[DOI]
- 강내영, "중국식 블록버스터 상업영화의 변천과 이데올로기 연구", 중국과 중국학, 18, pp.1~37 (2013), 중국연구센터[DOI]
- 김정은, "香港电影传入韩国的历史与现状", 한중언어문화연구, (18), pp.403~412 (2008), 한국중국언어문화연구회[DOI]
- 金貞恩, "全球化语境，中国式大片与文化混种姓", 电影新作, (293) (2011), 上海电影艺术研究所·上海电影家协会
- 尹鴻, "2006年中國電影産業備忘", 電影藝術, (313) (2007), 中國電影家協會
- 尹鴻, "2012年中國電影産業備忘", 電影藝術, (349) (2013), 中國電影家協會
- 尹鴻, "2015年中國電影産業備忘", 電影藝術, (367) (2016), 中國電影家協會
- 尹鴻, "2019年中國電影産業備忘", 電影藝術, (391) (2020), 中國電影家協會
- "네이버 무비"[URL]
- "한국영화진흥위원회"[URL]
- "한국영화진흥위원회 영화관 입장권 통합전산망"[URL]
- "2013년 중국 국가라디오영화텔레비전총국(國家廣播電影電視總局) 웹사이트"[URL]
- "중국내 영화 박스오피스 총 순위표(內地電影票房總排行榜)"[URL]
- "중문영화자료창고(中文電影資料庫)"[URL]