베트남 결혼이민자 한국어학습 요구분석 연구
A Study on Needs Analysis of Vietnam Women Immigrants as Learners of Korean Language
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to provide the result of needs analysis of Vietnam women immigrants as learners of Korean language. This article presents the results of a survey aimed at assessing the needs of Vietnam women immigrants, along with its pedagogical implications. This study was conducted in order to examine the needs relating to three areas: (1) language contact(situation/place), (2) language topics, and (3) communicative functions. Language contact area consists of twelve questions such as shopping place, hospital, school, etc. In the area of language topics, 15 topics are chosen for investigating where Vietnam women immigrants use Korean language. Lastly, the area of communicative functions include 23 language functions representing main categories mentioned in Van EK and Trim (1998). This study would be able to give useful informations in planning Korean language curriculum for Vietnam women immigrants. The result of application of this questionnaire to classes will be reported in the future.
Abstract
The purpose of this study is to provide the result of needs analysis of Vietnam women immigrants as learners of Korean language. This article presents the results of a survey aimed at assessing the needs of Vietnam women immigrants, along with its pedagogical implications. This study was conducted in order to examine the needs relating to three areas: (1) language contact(situation/place), (2) language topics, and (3) communicative functions. Language contact area consists of twelve questions such as shopping place, hospital, school, etc. In the area of language topics, 15 topics are chosen for investigating where Vietnam women immigrants use Korean language. Lastly, the area of communicative functions include 23 language functions representing main categories mentioned in Van EK and Trim (1998). This study would be able to give useful informations in planning Korean language curriculum for Vietnam women immigrants. The result of application of this questionnaire to classes will be reported in the future.
참고문헌 (12)
- 김선정, "결혼 이주 여성을 위한 한국어 교육", 이중언어학, 42(33), pp.421~444 (2007), 이중언어학회
- 배두본, "외국어 교육 과정론" (2006), 한국문화사
- 사와다 히로유키, "직업 목적 한국어 교육을 위한 교육과정과 교사의 자질 -해상 업무 종사자를 중심으로-", 한국어교육, 20(3), pp.111~134 (2009), 국제한국어교육학회
- 왕한석, "또 다른 한국어 : 국제결혼 이주여성의 언어적응에 관한 인류학적 연구" (2007), 교문사
- 결혼이민자 한국어교육 효율화 방안, "정해숙", 여성가족부, ~ (2012)
- 채옥희, "베트남 결혼이민자의 한국생활적응 사례연구", 한국생활과학회지, 16(1), pp.61~74 (2007), 한국생활과학회
- Li, D., "Cantonese as a second language: A study of learner needs and Cantonese course book" (1995), City University of Hong Kong
- Nunan, D., "Second Language Teaching & Learning" (1999), Heinle & Heinle Publishers
- Strevens, P., "Special-purpose language learning: a perspective. Survey article", Language Teaching and Linguistics Abstracts, 10(3), pp.145~163 (1977)
- Richards, Jack, "Curriculum Development in Language Teaching" (2001), Cambridge University Press
- Van EK, J., "Threshold 1990" (1998), Cambridge University Press
- Yalden, J., "The communicative syllabus: Evolution, design and implementation" (1983), Cambridge University Press