운율단위와 한국어 발음교육
Prosodic Units and Korean Pronunciation Education
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
직접적인 의사소통은 음성을 통한 발화로 이루어지며, 발음교육은 하나의 발화를 완전하게 발음하는 것을 목표로 이루어져야 한다. 자연스러운 한국어 발화에는 최소단위인 음절로부터 더 상위의 단위로 계층적으로 이루어진 운율단위가 형성되며, 운율단위에는 음운현상과 초분절음도 나타나므로 외국인 학습자에게 운율단위의 교육은 매우 중요하다. 한국어 발음교육이 실제적으로 이루어지기 위해서는 기존의 음절이나 단어 중심의 교육과 연구에서 벗어나 운율단위 중심의 발음교육 연구와 교육에 관심을 두어야 한다. 이 글에서는 발화를 구성하는 운율단위에 대한 언어학적 논의를 비판적으로 검토하고 운율단위 중심의 한국어 발음교육의 중요성을 강조하였다. 기존의 운율단위에 대한 접근방식들은 무엇보다도 운율단위가 실제로 어떻게 형성되는지에 대한 해결을 분명하게 제시하지 못하고 있다. 통사적 접근이나 음성적 접근에서도 통사구조와 운율단위가 불일치하는 경우 및 다양한 운율단위의 형성 경로에 대해 명확한 설명을 하지 못하고 있다. 운율단위 형성에 대한 앞으로의 연구가 필요하며, 이는 실제적인 발화 자료 분석을 통해 이루어져야 한다.
Abstract
This paper discusses prosodic units in Korean pronunciation education. Because people communicate with each other by means of phonetic utterances, the goal of Korean pronunciation education is to teach Korean learners to pronounce an utterance correctly. An utterance consists of various prosodic units. Therefore, understanding prosodic units is very important for an adequate Korean pronunciation education. But previous discussion and research of Korean pronunciation education focused on the education of a syllable, namely the smallest prosodic unit. They have mainly dealt with segments, which are components of a syllable, syllable structure, and phonological phenomena within a syllable or a word. The Korean pronunciation education for prosodic units larger than a syllable is needed. By the way, prosodic units have not been explained clearly through previous syntactic and phonetic approaches. For an effective Korean pronunciation education, it is necessary to show Korean prosodic units through investigating utterance data.
참고문헌 (33)
- 郭東基, "운율단위에 의한 국어 음운현상의 분석", 박사, 언어학, pp.1992
- 권경근, "구어의 음운현상 연구", 우리말연구, (28), pp.5~23 (2011), 우리말학회
- 권경근, "한국어 발음교육의 요소와 범위", 한국민족문화, (58), pp.115~133 (2016), 한국민족문화연구소[DOI]
- 김노주, "영어학의 최근 논점 음운론", pp.105~145 (2005), 한국문화사
- 김상수, "한국어 발음교육 연구 동향 분석", 한국어학, 33, pp.155~184 (2006), 한국어학회
- 김선철, "발음교육의 내용에 대한 일고찰", 문법 교육, 7, pp.27~49 (2007), 한국문법교육학회
- 김지현, "발화속도에 따른 운율경계 형성과 음운변동규칙 적용 연구 : 중급 태국인 한국어 학습자를 대상으로", 석사, 한국학과, pp.2013
- 김진만, "한국어 낭독체의 발화속도와 휴지의 상관관계 연구 : 한국인과 중국인 학습자를 중심으로", 석사, 외국인을위한한국어교육전공, pp.2012
- 박기영, "한국어 음운론과 한국어 발음 교육의 상관성에 대한 일고찰 - 자모 교육과 음운 변동 교육을 중심으로 -", 어문론집, (43), pp.7~30 (2010), 중앙어문학회
- 박숙희, "한국어 발음 교육론" (2013), 역락
- 송향근, "음운 이론과 한국어 발음 교육", 한국어학, 50, pp.1~27 (2011), 한국어학회
- 신지영, "우리말 소리의 체계" (2003), 한국문화사
- 신현주, "단어 경계에서의 한국어 발음교육 연구-‘-(으)ㄹ’ 뒤의 경음화와 유음화를 중심으로", 석사, pp.2015
- 양순임, "한국어 발음교육의 내용과 방법" (2014), 태학사
- 윤정숙, "한국어의 통사적으로 애매한 문장의 의미를 결정하는 운율적특징 –일본어와의 대조연구를 위한 기초연구로서-", 교육논총, 13, pp.23~27 (1993), 전북대학교교육대학원
- 이용성, "음절, 음보구조와 영어발음교육", 교육논총, 3, pp.105~139 (2001), 부산외국어대학교 교육대학원
- 이정덕, "일본인 중급 학습자의 한국어 경계 인식 및 경계 발화 양상 연구", 석사, 한국어교육, pp.2007
- 이현복, "한국어의 표준발음 –음성학적 이론과 실제-" (2000), 교육과학사
- 이호영, "국어음성학" (1996), 태학사
- 이호영, "국어운율론" (1997), 한국연구원
- 정명숙, "한국어 발음 교육 연구의 성과와 과제", 이중언어학, (47), pp.423~451 (2011), 이중언어학회
- 조은실, "한국어 발음 교육 연구의 변천 과정 분석 및 향후 과제", 석사, pp.2015
- 창성난, "중국인 학습자를 위한 한국어 발음교육 연구 –운율단위를 중심으로", 박사, pp.2016
- 최정순, "한국어 발음 교육의 현황과 과제", 언어와 문화, 8(3), pp.295~324 (2012), 한국언어문화교육학회
- 최주희, "한국어 교육을 위한 화용적 기능의 종결어미 억양 분석 연구 : 중국인 고급 학습자를 대상으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2010
- 한재영, "한국어교육 연구의 현황 2013" (2013), 신구문화사
- 허용, "외국어로서의 한국어 발음교육론" (2006), 박이정
- Dalton, C., "Pronunciation" (1994), Oxoford University Press
- Hee-Sun Kim, "한국어 억양 습득과 지도 방법 연구: 영어권 학습자를 대상으로.", 한국어교육, 17(2), pp.69~94 (2006), 국제한국어교육학회
- Jun, Sun-Ah, "Prosodic Typology" (2005), Oxford University Press
- Nespor, M., "Prosodic Phonology" (1986), Foris
- 오미라, "The Production of Korean Stops and Intonation by English Speakers", 외국어로서의 한국어교육, 36, pp.139~158 (2011), 언어연구교육원 한국어학당
- Selkirk, E., "On Derived Domains in Sentence Phonology", Phonology Yearbook, 3, pp.371~405 (1986)