논문KCI 등재
La perspective actionnelle en Corée du Sud : Utopie ou réalité ?
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류프랑스어와문학
초록
이 연구의 목적은 다양한 현장연구를 통하여 유럽공통참조기준(CECR)이 권장하는 행위중심적 접근법이 한국의 불어교육상황에 접목될 경우의 실행가능성과 유용성을 살펴보려는 것이다. 한국의 교육제도는 유교 문화의 영향을 크게 받아서 한국 학습자들의 특성은(발언을 적게 함, 수업참여가 부족함, 개성도 자율성도 없음) 언어가 학습목표 그자체가 아니라 행동과 과제를 수행하고 완성하기 위한 도구라는 관점을 가진CECR가 권장하는 행위중심적 접근법을 실행하는데 걸림돌이 되는 것 같다. 본 연구자는 기술의 발달이 눈부실 정도인 세계화 시대에 그리고 유교의 흔적이 여전히 존재함에도 불구하고 급변하고 있는 한국사회에서 이 행위중심적접근법이 나름의 의미가 있으며 문제해결 임무와 연결된 학업계획을 개발함으로써 불어학습자들의 학습동기를 증진시킬 수 있는 진정한 매개 역할을 할 수있음을 보여주고자 한다.
참고문헌 (22)
- BENTO. M., "Pour une définition de l’action dans la perspective actionnelle en France", SYNERGIE Canada, (5) (2012)
- BORDALLO I., "Pour une pédagogie du projet" (1993), Hachette
- BORODANKOVA. O., "Le défi de l’interculturalité. Université pédagogique de Tallin CONSEIL DE L’EUROPE, Cadre européen commun de référence pour l’apprentissage et l’enseignement des langues" (2000), Didier
- "DICTIONNAIRE pratique de didactique du FLE, nouvelle édition revue et augmentée" (2008), OPHRYS
- LEE. E.J., "Etude comparative des apprenants coréens de FLE. Réflexion sur un public spécifique", SYNERGE Corée, 2, pp.165~184 (2012)
- MADEC L., Janv., "FLE de l’enfer en Corée du sud ?! Comprendre les contextes pour s’adapter", Education & Formation (2010)
- MAZO. S., Juin, "Pour une bonne compréhension et expression de l’oral", Conférence « L’amélioration de l’enseignement du français » (2007), Université Nationale de Séoul
- MAZO .S., "La perspective actionnelle : étude de cas en Corée du sud", Conférence « L’approche actionnelle dans l’enseignement, 2008, ~[DOI]
- MILHAUD M., "Paradoxe et perspectives du français en Corée", SYNERGIE Corée, 2, pp.27~36
- NISSEN E., "Variation autour de la tâche dans l’enseignement", apprentissage des langues aujourd’hui, 2011, pp.14, ~
- PERRICHON E., "Perspective actionnelle et pédagogie du projet : de la culture individuelle à la construction d’une culture d’action collective", SYNERGIES Pays riverains de la Baltique, (6), pp.91~111 (2009)
- PUREN C., "Perspectives actionnelles et perspectives culturelles en didactique des langues-cultures : vers une perspective co-actionnelle co-culturelle", APLV-Langues modernes, pp.55~71 (2002)
- PUREN C. février, "De l'approche par les tâches à la perspective co-actionnelle", Les Cahiers de l'APLIUT, 23(1), pp.10~26 (2004)
- ROSEN E., "La perspective actionnelle et l’approche par les tâches en classe de langue, revue Le français dans le monde, numéro spécial 45 "Recherche et applications"", pp.6~14 (2009)
- VOLTAIRE, "le théâtre instruit mieux que ne le fait un gros livre", Extraite de l’article « théâtre » du dictionnaire de français Littré, ~
- WINDMULLER F., "Pour une légitimation méthodologique de la compétence culturelle et interculturelle dans l’enseignement des langues", SYNERGIE Chine, (5), pp.133~145 (2010)
- ZARATE.G., "Représentations de l’étranger et didactique des langues" (1993), CREDIF, Collection Essais
- "UNIVERSITE D’ALEP, 2005, Historique de la didactique du FLE" (2005)[URL]
- "Notes sectorielles Janv 2011, Les NTIC en Corée du sud"[URL]
- "Science and Technology"[URL]
- Apprendre le français en Corée, "SENAT", ~, pp.SENAT, Rapport No18 (1997)
- "Education des étudiants internationaux"[URL]
관련 논문AI추천
행위중심 접근법의 적용을 위한 모색 - 의사소통 접근법과의 비교를 중심으로 -윤선영한국프랑스어문교육학회 · 프랑스어문교육2009 · 제30호행위중심접근법에 입각한 FLE교재 구성방안 - 프랑스 언어-문화 통합교육 방안 모색 -최희재한국프랑스문화학회 · 프랑스 문화 연구2010 · 제21호행위중심접근법에 입각한 문화교육 방안 연구 - ‘프랑스어 Ⅰ’ 2007년 개정 교육과정 및 교과서 분석을 중심으로최희재한국프랑스학회 · 한국프랑스학논집2012 · 제79권 프랑스어 교실 학습에서 ‘행위중심접근법’과그 적용에 대하여- 대학 ‘교양 프랑스어’를 중심으로 -차지영인문과학연구소 · 인문과학연구2011 · 제15호대학 전공 기초 프랑스어 교육 활성화 방안 연구 - 행위적의사소통 과제에 기반한 교육키트 개발을 중심으로 -최희재한국프랑스학회 · 한국프랑스학논집2015 · 제90권 Impact du passage à la démarche actionnelle sur la compétence communicative des étudiants coréanophones (étude de cas)송근영, Magali Plattet프랑스문화예술학회 · 프랑스어권 문화예술연구2018 · 제65권
이 간행물의 다른 논문 (17건)
앙드레 말로의 『정복자』에서 서사텍스트의 불연속적 구조와 노장철학 - 변화의 미학 -김웅권pp. 5-34텍스트의 구조적 분석과 이야기 시퀀스 - Jean-Michel Adam의 이론을 중심으로 -김휘택pp. 35-60프랑스어와 영어의 커피맛 기술 형용사의 의미장과 의미 전이노윤채, 정소영pp. 61-90유르스나르의 『동양의 이야기들』에 나타난동양 미술의 창작 미학- 어떻게 왕포는 구원되었는가와 코르넬리우스 베르그의 슬픔을 중심으로 -류선정pp. 91-114여성주의 관점에서 역사 다시쓰기 - 앗시아 제바르의 『메디나에서 멀리』를 중심으로 -송기정pp. 115-139
