日本語学習者の複合助詞の使用について －韓国語母語話者の「について」の多用に注目して－

참고문헌 (16)

1. 小野純一, ")「「について」「にとって」「に対して」の指導―中国語との比較を通して―", 中京国文学, 24, pp.71~80 (2005)
2. 柏崎雅世, "「について」と「に関して」―「に対して」を視野に入れながら―", 東京外国語大学留学生日本語教育センター論集, 31, pp.1~16 (2005)
3. 金仙姫, "現代日本語における「について」「に関して」「に対して」の用法上の差異について―アンケート調査を中心に―", 国語学研究, 30, pp.121~128 (1990), 東北大学文学部
4. 金仙姫, "後置詞の用法に関する日・韓対照研究―「について」「に関して」「に対して」の意味・用法をめぐって―", 日語教育, 25, pp.109~128 (2003), 韓国日本語教育学会
5. 김선희, "後置詞「에 대해서」「에 관해서」の意味・用法をめぐって―実際の使用状況の調査を中心に―", 일본어문학, (29), pp.65~86 (2005), 일본어문학회
6. グループKANAME, "複合助詞がこれでわかる" (2007), ひつじ書房
7. 坂井厚子, "「について」「に対して」の意味・用法をめぐって", 信州大学教養部紀要, 26, pp.139~152 (1992), 信州大学教養部
8. 迫田久美子, "日本語教育に生かす第二言語習得研究" (2002), アルク
9. 佐藤尚子, "現代日本語の後置詞の機能　―「～について」と「～に対して」を例として―", 横浜国大国語研究, 7, pp.35~44 (1989), 横浜国立大学国語国文学会
10. 佐藤尚子他, "社会教科書における後置詞について", 千葉大学留学生センター紀要, 7, pp.43~88 (2001)
11. 砂川有里子, "複合助詞について", 日本語教育, 62, pp.42~55 (1987), 日本語教育学会
12. 高橋太郎, "構造と機能と意味―動詞の中止形(～シテ)とその転成をめぐって―", 日本語学, 2(12), pp.13~21 (1983), 明治書院
13. 張麟 声, "日本語教育のための誤用分析 ―中国語話者の母語干渉20例―" (2001), スリーエーネットワーク
14. 塚本秀樹, "日本語と朝鮮語における複合格助詞について. アジアの諸言語と一般言語学", pp.646~657 (1990), 三省堂
15. 松木正恵, "複合辞の認定基準・尺度設定の試み", 早稲田大学日本語研究教育センター紀要, 2, pp.27~52 (1990), 早稲田大学日本語教育研究センター
16. 森田良行, "日本語表現文型" (1989), アルク

관련 논문AI추천