논문KCI 등재
会話文から見た「だろう」の働き
The Function of ‘DAROU’ in the Conversational Sentence
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本稿では、日本語のモダリティを表わすー形式である「だろう」の終助詞 的特徴について、会話文ではどのように使われているのかを中心に考えてみた。 「だろう」と「でしょ(う)」の終助詞用法のものとする例が頻繁にみられ た。これらの用法の基本的な意味には、「だろう」の本質である「想像」の意味合いが含まれていると思う。「だろう」の場合、「でしょう」と比べ、推量の表現がみられたが、単独では確認用法の働きをし、終助詞の働きをした。また、疑問の要素と共起すると、終助詞的な働きが高まる。 一方、「でしょう」の場合は、ほとんど確認用法であり、終助詞的な婉曲 表現となる。特に「でしょう」＋「ね」の言語形式は、その婉曲の表出が高まると考える。 分析の結果、会話文と地の文の「だろう」と「でしょう」の使用用法は「推 量」の意味より「確認」の意味として用いられた用例が圧倒的であった。これは、実際の会話で「だろう」と「でしょう」が助動詞として働くより終助詞として働くと言える。
참고문헌 (10)
- 金周訓, "文末形式における推量表現の研究ー｢だろう｣を中心にー", 박사, pp.2014
- 庵功雄, "推量の｢でしょう｣に関する一考察－日本語教育文法の視点から", 日本語教育, 7, pp.58~68 (2009)
- 田部井圭子, "談話における"だろう"構文", 亜細亜大学教養部紀要, (41), pp.103~118 (1990)
- 寺村秀夫, "日本語のシンタクスと意味Ⅱ", pp.210~260 (1984), くろしお出版
- 益岡隆志, "日本語のモダリティ", pp.193~210 (1989), くろしお出版
- 益岡隆志, "日本語モダリティ探求", pp.54~105 (2007), くろしお出版
- 三枝令子, "｢だろう｣の意味と働き：助動詞から終助詞まで", 一橋大学留学センタ ー紀要, 6, pp.63~76 (2003)
- 三枝令子, "現代日本語文法の輪郭", 大修館書店, pp.23~61 (1993)
- 宮崎和人, "現代日本語の疑問表現", pp.95~ (2005), ひつじ書房
- 森山卓郎, "日本語における推量をめぐって", 言語研究, (101), pp.64~81 (1992), 日本言語学会
관련 논문AI추천
現代日本語の文末表現「ダロウ」とその後にくる他の要素との共起について한원형동양학연구원 · 동양학2009 · 제46호「だろう」の意味考察 －不確かな捉え方をする推量の観点から－오수진대한일어일문학회 · 일어일문학2009 · 제41호ダロウ文の推論構造 ―演繹・帰納・類比・仮説推論の観点から―김세리한국일본문화학회 · 日本文化學報2024 · 제102호日本語の文末表現「～がある」とモダリティ허츄린일본연구소 · 일본연구2024 · 제102호「ダロウ」についての再考察 - 基本用法の検討を中心に -鄭相哲일본어문학회 · 일본어문학2007 · 제39호日本語学習者におけるダロウとデショウの認識意味機能と使用実態이길용대한일어일문학회 · 일어일문학2015 · 제66호