논문KCI 등재
일본 사가의 조선포로 홍호연에 관한 연구
A study of Hong ho yeon in Saga Japan
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
洪浩然は晋州城の戰鬪以後、12,3歲で拉致され佐賀に住み生を終わった人物である。彼は日本で出世し、武士となり、また能力が認められ藩の命で京都留學した最高のエリートであった。彼の故鄕は山陰で、本貫ははっきりしない。儒學者より書道家のイメージが強く、佐賀の舊家の屛風や障子には必ず彼の書があると言われるほど、彼の作品は人氣があった。彼の書の特徴は、初めと曲がる角と終りの部分に力が入っていて、その形がまるで瘤のようであった。そして人々はかれを瘤浩然と言った。彼は数多く作品を残した。特に彼が残した書の中で人生哲學が覗ける作品がある。それは「扁舟意不忘」と「忍」という書である。そこには捕虜として過しながらも朝鮮人であることを忘れず、機會があれば故鄕に帰ろうとしたが、遂げず、二回も日本人女性と結婚し、子供を生み、日本で過ごし、また藩主が死ぬと、自分の子孫の安寧と日本武士道の倫理哲學によって殉死せざるをえなかった彼の人生觀がそのまま反映されている。彼の末裔たちは、彼が残した功績によって士族身分を承繼し、佐賀の名門として位置つけられた。彼らもまた先祖が残した敎訓と姓氏を今日まで守り、韓國系日本人として生きてきた。それによって差別が有ったのに、彼らは先祖の遺訓を守ったのである。これは洪浩然が朝鮮出身の武士たちが日本でいかなる人生觀を持って生きて行かなければならなかったかを我々に明らかに示してくれたと見なされる。
참고문헌 (14)
- 김달수, "일본열도에 흐르는 한국혼", pp.376~ (1993), 동아일보사
- 김태준, "일본 신유학의 발흥과 이퇴계의 영향. in: 임진란과 조선문화의 동점", pp.254~256 (1977), 한국연구원
- 민덕기, "임진왜란에 납치된 조선인과 정보의 교류", 사학연구, (74), pp.193~222 (2004), 한국사학회
- 민덕기, "임진왜란기 납치된 조선인의 일본 잔류 배경과 그들의 정체성 인식", 한국사연구, (140), pp.35~65 (2008), 한국사연구회
- 최관, "일본과 임진왜란", pp.36~ (2003), 고려대학교 출판부
- 하우봉, "임란직후 조선문화가 일본에 끼친 영향. in: 임진왜란과 한일관계", pp.485~ (2005), 경인문화사
- 服部英雄, "前近代日本のチャイナタウン. コリアタウン", 동북아시아문화학회국제학술대회프로시딩, pp.6~ (2008), 동북아시아문화학회
- 浦川和也, "洪浩然と洪家の系譜 -洪浩然. 洪家史料の目錄と解題-", 硏究紀要, (14), pp.19~ (2008), 佐賀縣立名護屋城博物館
- 金聲翰, "日本のなかの朝鮮紀行", pp.129~ (1986), 三省堂
- 栗原耕吾, "葉隱にみる朝鮮人. 林榮久父子のこと", 葉隠研究, 48, pp.41~ (2002), 葉隱硏究會
- 內藤雋輔, "文祿慶長役における被虜人の硏究", pp.305~ (1976), 東京大出版部
- 小宮陸之, "洪浩然と佐賀縣. in: 佐賀縣立名護屋城博物館硏究紀要(2)", pp.28~ (1996), 佐賀縣立名護屋城博物館
- 寺崎宗俊, "肥前名護屋城の人人", pp.208~209 (1993), 佐賀新聞社
- 三好不二雄, "佐賀の儒者 洪浩然", 葉隱硏究, 48, pp.23~ (2002), 葉隱硏究會
관련 논문AI추천
일본 사가현의 임란포로에 관한 연구노성환한국일본문화학회 · 日本文化學報2009 · 제42호일본 사가시에 남은 임진과 정유왜란노성환한국일본어교육학회 · 日本語敎育2008 · 제46호일본 사가 당인신사(唐人神社)의 신이 된 조선인노성환한국일본어교육학회 · 日本語敎育2013 · 제64호나가사키현의 임란포로에 관한 연구노성환한국일본사상사학회 · 日本思想2009 · 제16호일본 규슈 동남부 지역의 임란포로에 관한 연구노성환일본어문학회 · 일본어문학2015 · 제70호일본 에히메현의 임란포로에 관한 연구노성환대한일어일문학회 · 일어일문학2012 · 제54호