感情動詞における格の交替現象 -ニ格とヲ格を中心に-
The Phenomenon of Alternation Particles on Psych‐Verbs -Focucing on Particle“ni”and Particle“wo”-
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 <太郎は進学{ニ/ヲ}悩んだ>와 같은 격의 교체가 가능한 감정동사를 양용격형으로 부르고, 동사 별로 검토했다. 양용격형의 검토를 통해서 격에 선행하는 명사의 의미적 조건을 3가지로 정리했다. 그 조건은 명사가 나타내는 사물, 사태의 내용이 1.실현화 되어진 것인가, 2.과정의 도상에 있는 것인가, 3.주체가 컨트롤 가능한 것인가 하는 것이다. 이러한 조건하에서 ニ격과 ヲ격은 각각 다르게 출현한다. ニ격과 공기하는 명사의 사물,사태의 내용은 실현화 되어질 필요가 있고, 주체의 컨트롤이 불가능한 것 이여야 한다. 한편, ヲ격은 과정성을 요구하고, 주체의 컨트롤이 가능한 명사와 공기한다. 최종적으로 양용격형에서 어떤 격이 우위에 오는지를 기준으로 타입을 분류했다.
Abstract
This paper selected various Psych‐Verbs those can be used with alternate particles and analysis each of them, individually. It can be concluded that there are three semantic conditions for nouns that antecede particles. The conditions include: I) is it realizable circumstance ii) does it contain meaning of process iii) is it controllable by the agent. Particles “ni” and particle “wo” functioning under these conditions appear differently within the context. Any used with particle “ni” should be realized, and it isn’t controlled by the agent. In contrast, particle“wo”requires the circumstance to have the meaning of process, and be used with nouns that allow control by the agent. Finally, This paper categorizes types based on the superiority of the particles in alternate particles.
참고문헌 (19)
- 楠本徹也, "｢を｣格における他動性のスキーマ", 東京外国語大学留学生日本語教育センター論集, 28, pp.1~12 (2002), 東京外国語大学
- 工藤真由美, "アスペクト･テンス体系とテクスト―現代日本語の時間の表現―" (1995), ひつじ書房
- "現代雑誌200万字言語調査語彙表 公開版(ver.1.0)" (2006)[URL]
- 国立国語研究所, "分類語彙表 増補改訂版" (2004), 大日本図書
- 佐藤響子, "ニ格名詞句をとる心理動詞", 横浜市立大学論叢, 48, pp.117~138 (1997), 横浜市立大学
- 杉岡洋子, "心理述語についての考察", 慶応義塾大学言語文化研究所紀要, 24, pp.361~373 (1992), 慶応義塾大学言語文化研究所
- 湯麗, "日本語における心理動詞のアスペクトについて : 限界性と非限界性", 福井工業大学研究紀要, 36, pp.99~106 (2006)
- 塚本秀樹, "日本語における格助詞の交替現象について", 愛媛大学法文学部論集, 24, pp.103~127 (1991), 愛媛大学法文学部
- 寺村秀夫, "感情表現のシンタクス－｢高次の文｣による分析の一例－｣", 月刊言語, 2(11), pp.18~26 (1973)
- 寺村秀夫, "日本語のシンタクスと意味Ⅰ", pp.139~154 (1982), くろしお出版
- 筑波大学文藝･言語学系,
- 三原健一, "日本語心理動詞の適切な扱いに向けて", 日本語科学, pp.54~75 (2000), 国立国語研究所
- 宮島達夫, "動詞の意味･用法の記述的研究" (1972), 秀英出版
- ヤコブセン, "他動性とプロトタイプ, In 日本語学の新展開", pp.213~248 (1989), くろしお出版
- 山岡政紀, "感情表出動詞文の分類と語彙", 日本語日本文学, 8, pp.1~17 (1998)
- 山川太, "日本語における心理動詞の格標示について", 日本語･日本文化, 3, pp.1~20 (2004), 大阪外国語大学留学生日本語教育センター
- 吉永尚, "心理動詞の意味特性による分類と人称性", 園田国文, 19, pp.1~11 (1998), 園田学園女子大学
- 吉永尚, "心理動詞と語彙概念構造", 園田学園女子大学論文集, 36, pp.109~118 (2001), 園田学園女子大学
- 吉永尚, "心理動詞と動作動詞のインターフェイス" (2008), 和泉書院