日本の修身書における役割考察- 庶民出身の偉人を中心に -
Examination of the Roles of Characters in Japanese Elementary Education Self-Cultivation Textbooks - A Focus on Individuals from Commoner Backgrounds -
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 제1기(1904)부터 제5기(1941)까지의 국정 수신교과서 총 30권에 등장하는 인물 중에서 서민 출신의 위인에 초점을 맞추어 수신교과서에서 서민 출신 위인에게 맡겨진 역할이 무엇이었는지에 대하여 조사하였다. 수신교과서에서는 천황 및 일반적으로 지명도가 높은 역사상의 위인들이 등장인물로서 큰 비율을 차지하고 있지만, 서민 출신 위인도 적지 않은 비율로 등장하고 있다는 것은, 매우 흥미로운 점이다. 공적(功績) 규모 및 지명도를 고려하면 일본을 대표할 위인이나 황실 관련 인물만으로 구성이 가능함에도 서민 출신 위인을 등장시킨 것은 의도적이었다고 추측된다. 본 고는 서민 출신 위인이 등장하는 과(課) 내용을 바탕으로 자립자영(自立自営)·공익(公益)·해외를 건넌 일본인의 세 개의 범주로 분류하여 같은 범주 내 인물들의 공통점을 조사하여 당시의 정부가 서민 출신 위인을 등장시킨 의도 및 그들을 통해 아동들에게 교육하고자 했던 부분에 대해 깊게 살펴본다.
Abstract
This study examines characters from commoner backgrounds in Japanese government self-cultivation textbooks from the first edition in 1904 to the fifth edition in 1941. The focus is on understanding the roles assigned to commoner figures in these self-cultivation textbooks and their significance. In self-cultivation textbooks, although characters with high recognition such as the Emperor and historically prominent figures comprise a significant portion of the cast, it is noteworthy that individuals from commoner backgrounds also make up a considerable proportion. Considering the scale of achievements and recognition, it is conceivable that the deliberate inclusion of figures from commoner backgrounds in self-cultivation textbooks, despite the availability of individuals representing Japan or those associated with the imperial family, was intentional. This study classifies figures from commoner backgrounds appearing in the curriculum based on the content of the lessons into three categories: self-sufficiency and self-employment, public service, and overseas experiences. By investigating common characteristics within each category, the research delves deeply into the government's intent in featuring commoner-origin figures and the educational aspects aimed at children during that time.
참고문헌 (10)
- 김순전, "日本尋常小学修身書(第Ⅰ期~Ⅲ期)原文上", pp.91~618 (2005), 제이앤씨
- 김순전, "日本尋常小学修身書(第Ⅰ期~Ⅲ期)原文上", pp.91~618 (2005), 제이앤씨
- 朴英淑, "『普通学校修身書』の朝鮮・日本人物の分布と比較分析", 日本語教育研究, 34, pp.61~77 (2016), 韓国日語教育学会
- 朴英淑, "修身教科書に登場する国民・男女の役割から見る時代の反映", 日本語教育研究, 38, pp.75~93 (2017), 韓国日語教育学会
- 朴英淑, "日本の修身書における登場人物の役割考察─天皇・皇室関連人物を中心に─", 日本言語文化, 63, pp.55~78 (2023)
- 朴英淑, "日本の修身書における武士の役割考察─忠君愛国を中心に─", 日語日文学研究, 127, pp.351~373 (2023)
- 伊藤利明, "道徳教材としての二宮金次郎論", 関西福祉科学大学紀要, 22, pp.25~34 (2018), 関西福祉科学大学
- 唐沢富太郎, "教科書の歴史-教科書と日本人の形成-", pp.240~242 (1956), 創文社
- 福留民夫, "新世紀に期待される日本人像, 職業人像, 企業人像--新世紀を担う世代へ", 経営論集, 11, pp.3~28 (2001), 文京学院大学総合研究所
- 文部省, "学制九十年史", pp.14~ (1964), 文部省
