본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

스페인어 초급 수준(DELE A1, A2)에서의 듣기 평가 분석

A study on the validity of the listening comprehension test for Spanish beginners (DELE A1, A2)

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

It is not easy to evaluate the listening comprehension ability of beginners in foreign language learning because they don’t have sufficient linguistic input data to be tested. In this study on the listening comprehension tests of DELE A1, A2, which are elementary level tests in Spanish as a foreign language, we intended to understand how to measure the communicative language ability of the low listening proficiency group. But in this research we not only took into account the positive aspects of the exam, but the inappropriate points with respect to the validity of the test, because both sides of the analysis results help us orient the guidelines for making questions in this kind of exam and for the teaching of listening comprehension skills. For a qualitative analysis we counted on six elements that make up the form and contents of the test: question presentation (before-question vs. after-question) and relation between the listening text and questions (one question for a text or multi-questions for a text), genre of listening text, types of listening(intensive, responsive, selective, extensive listening), the necessary skills for resolving the questions, linguistic ability like vocabulary and grammar, and background knowledge.

Abstract

It is not easy to evaluate the listening comprehension ability of beginners in foreign language learning because they don’t have sufficient linguistic input data to be tested. In this study on the listening comprehension tests of DELE A1, A2, which are elementary level tests in Spanish as a foreign language, we intended to understand how to measure the communicative language ability of the low listening proficiency group. But in this research we not only took into account the positive aspects of the exam, but the inappropriate points with respect to the validity of the test, because both sides of the analysis results help us orient the guidelines for making questions in this kind of exam and for the teaching of listening comprehension skills. For a qualitative analysis we counted on six elements that make up the form and contents of the test: question presentation (before-question vs. after-question) and relation between the listening text and questions (one question for a text or multi-questions for a text), genre of listening text, types of listening(intensive, responsive, selective, extensive listening), the necessary skills for resolving the questions, linguistic ability like vocabulary and grammar, and background knowledge.

참고문헌 (12)

  1. 김해동, "표준화 시험 평가 문항의 변별도 변인 분석: 듣기, 문법, 어휘 평가 문항", 외국어교육연구, 23(1), pp.57~79 (2009), 외국어교육연구소
  2. 박기표, "문제의 제시 방법과 문제의 종류가 청해에 미치는 영향", 영어교육, 55(1), pp.141~156 (2000)
  3. 박기표, "언어 능력, 배경 지식, 문제의 종류가 영어 청해 능력에 미치는 영향", 영어교육, 56(2), pp.245~263 (2001)
  4. 신상근, "듣기 평가의 문항 난이도 예측", 어학연구, 41(3), pp.683~692 (2005), 언어교육원
  5. 심영식, "스페인어 청취 교재에 나타난 듣기 활동과 활용 방안 연구", 스페인어문학, (66), pp.193~216 (2013), 한국스페인어문학회
  6. 심영식, "DELE 청취부문의 평가 분석(B1, B2)", 스페인어문학, (75), pp.121~145 (2015), 한국스페인어문학회
  7. 임병빈, "영어교육 연구방법" (2014), 한국문화사
  8. 임운, "TOEIC 듣기평가에서 대학생 영어학습자가 사용한 듣기전략", 영어영문학연구, 53(2), pp.233~255 (2011), 한국중앙영어영문학회
  9. 조동완, "TEPS(Test of English Proficiency developed by Seoul National University)의 타당도에 대한 연구", 응용언어학, 16(1), pp.197~213 (2000)
  10. 한종임, "영어교육론" (2011), 종합출판EnG
  11. Brown, H. Douglas, "외국어 평가: 원리 및 교실에서의 적용" (2004), 피어슨에듀케이션코리아
  12. Instituto Cervantes, "Plan curricular del Instituto Cervantes A1, A2" (2007), Editorial Biblioteca Nueva

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (9건)