스페인어 청취 교재에 나타난 듣기 활동과 활용 방안 연구
Estudio sobre las actividades en los manuales de comprensión auditiva de español y su aplicación
0
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Es más que fundamental favorecer la comprensión auditiva en los estudiantes coreanos que se encuentran en situación de aprendizaje de español cuando tienen escasas oportunidades de contacto real con la lengua meta. Y no solo se justifica por la necesidad de entender al interlocutor en la conversación sino también desde el punto de vista del input lingüístico. Es por eso que en este estudio hemos intentado proponer una secuencia de actividades que respondan mejor a las necesidades de los estudiantes coreanos y a los más importantes propósitos de la comprensión auditiva en clase: entender y lograr un nivel de input lingüístico. Y para ello nos hemos basado en las actividades de los tres manuales especializados en la comprensión auditiva de español que mejor fusionan las teorías y estrategias en este campo. De ahí hemos propuesto las actividades que logran aminorar la ansiedad de los estudiantes antes de la audición, que les hacen escuchar activamente la grabación las más veces posible durante la audición,que les permiten personalizar sus propias herramientas y que hacen crecer el input lingüístico por medio del aumento propio de las actividades después de la audición.
Abstract
Es más que fundamental favorecer la comprensión auditiva en los estudiantes coreanos que se encuentran en situación de aprendizaje de español cuando tienen escasas oportunidades de contacto real con la lengua meta. Y no solo se justifica por la necesidad de entender al interlocutor en la conversación sino también desde el punto de vista del input lingüístico. Es por eso que en este estudio hemos intentado proponer una secuencia de actividades que respondan mejor a las necesidades de los estudiantes coreanos y a los más importantes propósitos de la comprensión auditiva en clase: entender y lograr un nivel de input lingüístico. Y para ello nos hemos basado en las actividades de los tres manuales especializados en la comprensión auditiva de español que mejor fusionan las teorías y estrategias en este campo. De ahí hemos propuesto las actividades que logran aminorar la ansiedad de los estudiantes antes de la audición, que les hacen escuchar activamente la grabación las más veces posible durante la audición,que les permiten personalizar sus propias herramientas y que hacen crecer el input lingüístico por medio del aumento propio de las actividades después de la audición.
참고문헌 (16)
- 김성연, "영어학습 불안 및 전략과 영어 듣기읽기 능력 간의 상관관계", Foreign Languages Education, 13(2), pp.93~120 (2006), 한국외국어교육학회
- 김현주, "멀티미디어를 활용한 프랑스어 듣기능력 향상방안", Foreign Languages Education, 16(1), pp.373~398 (2009), 한국외국어교육학회
- 문진희, "고등영어 교과서의 듣기활동과 영어듣기평가 상관관계 연구", Foreign Languages Education, 14(2), pp.233~256 (2007), 한국외국어교육학회
- 심영식, "스페인어 청취 교수법에 관한 연구", 스페인어문학, (46), pp.247~265 (2008), 한국스페인어문학회
- 이효신, "딕토글로스 활용 대학생 영어뉴스청취 학습의 듣기능력 신장 효과 분석", Foreign Languages Education, 18(1), pp.225~251 (2011), 한국외국어교육학회
- 전병만, "최근의 영어 듣기 연구에 관한 고찰", 외국어교육, 8(1), pp.293~317 (2001)
- Ernesto Martín Peris, "La didáctica de la comprensión auditiva", Cable, 8, pp.16~26 (1991)
- Lourdes Miquel, "Como suena 1, 2" (1999), Difusión
- María Rodríguez Rodríquez, "Escucha y aprende" (2003), SGEL
- María Sánchez Alfaro, "Tiempo para comprender" (2002), Edelsa
- O’Malley, J., "Learning strategies in second language acquisition" (1990), Cambridge University Press
- Ramón Palencia, "A la escucha" (1995), Ediciones SM
- Susana Martín Leralta, "Todo oídos" (2011), Difusión
- Teresa Bordón, "Al teléfono" (1994), Ediciones SM
- Teresa Bordón, "Al teléfono" (1994), Ediciones SM
- Teresa Bordón, "Al teléfono" (1994), Ediciones SM
