본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

영화 기반의 교양영어 수업이 TOEIC 듣기능력 향상에 미치는 영향: 하위권 학습자를 중심으로

The Effect of Utilizing Movies in an English Class on Improving TOEIC Listening Skills: Focusing on Low Proficiency Learners

임남실
교육연구소 (CNU Research Institute of Education)|2024.06|교육문화연구 (Journal of Education & Culture)|제30권 제3호|pp. 339-359|DOI 10.24159/joec.2024.30.3.339

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

listening skillsEnglish movies추론능력영어듣기low-level learners토익듣기TOEIC listening영화영어 수업하위 언어 학습자inference ability

초록

본 연구는 영화를 이용한 대학의 교양 영어 수업이 하위권 학습자들의 듣기 능력향상에 미치는 영향에 대해 살펴보고, 특히 영화의 어떠한 특성이 듣기 실력 향상과 관련이 있는지 살펴보고자 한다. 연구의 참여자는 교양 영어를 수강하는하위권 영어 학습자인 15명의 대학생이며, 7주에 걸쳐 영화에 기반한 듣기 수업을 시행하였다. 듣기 능력의 향상도를측정하기 위해 실전 TOEIC 듣기 테스트를 통하여 사전과 사후 점수의 결과를 비교하였다. 주된 관심사는 하위권학습자들의 듣기 능력 향상이었으며, 연구의 결과는 다음과 같다. TOEIC 듣기를 영역별로 세분화하여 분석한 결과, 각 영역에서 차이가 나타났다. ‘사진 묘사’의 Part 1과 ‘질의응답’의 Part 2에서는 듣기 능력의 유의미한 향상이 나타나지않았지만 ‘짧은 대화’의 Part 3에서는 듣기 능력의 향상이 확인되었다. 특히 듣기 시험의 어려운 부분 중 하나인Part 3에서는 대화가 길어지면서 세부 사항과 주제를 파악하기 어려워지는데, 이 부분에서 듣기 능력이 향상되었다는결과를 보여주었다. 이는 영화를 통한 듣기 학습이 특히 하위 수준의 학습자들에게, TOEIC 듣기 영역 중 Part 3의‘짧은 대화’ 형식의 대화에 효과적일 수 있음을 시사한다. 영화를 폭넓게 활용한 듣기 수업은 원어민 화자의 빠른발화 속도에 대한 적응과 발화된 내용의 세부 의미를 이해하고 추론할 수 있는 듣기 능력을 향상시켜 효과적인의사소통을 위한 언어 기술을 습득할 수 있게 된다는 점에서 효율적인 교수 방안으로 채택될 수 있을 것이다.

Abstract

This study examined the effect of utilizing movies on improving the listening skills of low-level learners in an English class, and investigated which movie characteristics were associated with enhanced listening proficiency. The participants were 15 EFL students with low-level English proficiency. The study incorporated movie-based listening activities over a period of seven weeks. To measure the improvement in listening abilities, both the pre- and post-test scores of actual TOEIC listening were analyzed. The TOEIC listening test was divided into its respective sections and differences were observed in each area. While no significant improvement in listening proficiency was found in Part 1 "Photographs" and Part 2 "Question-Response," enhanced listening skills were evident in Part 3 "Conversations." Part 3, which is particularly challenging in listening tests,involves longer dialogues, making it difficult to grasp details and topics. The findings suggest that incorporating movies into an English class tailored for low-level learners may enhance listening skills, specifically the "Conversation" structure found in Part 3 of the TOEIC listening section. More precisely, it aids learners in developing a positive adaptation to the fast-speech rate of native speakers and improves their inference abilities, which are crucial for successful communication. This study thoroughly explores the impact of movies on the TOEIC listening section, an aspect that has been underexplored in previous research.

참고문헌 (58)

  1. 김동규, "영화 활용 수업에서 듣기 전략 훈련이 EFL 학습자의 듣기능력 향상에 미치는 영향", 영상영어교육학회, 16(1), pp.65~84 (2015)
  2. 김동규, "영화 The Parent Trap 활용 영어교육 방안 연구", 중등영어교육, 12(1), pp.223~242 (2019)
  3. 김백승, "원어민성으로써 연어를 영화를 통해 학습하기", 인문사회 21, 14(3), pp.4445~4457 (2023)
  4. 김성연, "음성 언어 기반 CMC의 교육적 효과에 관한 연구", 멀티미디어언어교육, 11(1), pp.85~102 (2008)
  5. 김혜숙, "애니메이션 영화 활용이 대학생 영어 듣기에 미치는 영향", 현대영어교육, 22(1), pp.21~31 (2021)
  6. 김혜정, "영화를 활용한 영어 독해 수업을 위한 독해 전략에 대한 연구 : 영화 주토피아를 중심으로", 영상영어교육, 24(1), pp.1~13 (2023)
  7. 양성우, "토익 듣기학습을 위한 영화사용의 가능성 : 토이 스토리 3의 지문과 대사를 이용하여", 영상영어교육, 16(3), pp.45~65 (2015)
  8. 이숙영, "영화를 활용한 창의증진 프로그램이 대학생의 일상적 창의성에 미치는 효과", 열린교육연구, 27(4), pp.25~50 (2019)
  9. 유은순, "영화 대사의 정량적 분석을 통한 등장인물의 감정과 서사간의 상관성 연구", 한국콘텐츠학회논문지, 13(6), pp.95~107 (2013)
  10. 전은실, "효과적인 영어뉴스청취 지도방안의 개발과 적용", 영어어문교육, 14(1), pp.169~188 (2008)
  11. 한상호, "사이버 영작 카페를 이용한 대학생 영작문 능력 신장 방안", 외국어교육, 9(2), pp.247~277 (2002)
  12. Abedi, P., "The comparative effect of flipped classroom instruction versus traditional instruction on Iranian intermediate EFL learners' English composition writing", Journal of Applied Linguistics and Language Research, 6(4), pp.43~56 (2019)
  13. Albiladi, W., "Learning English through movies : Adult English language learners’ perceptions", Theory and Practice in Language Studies, 8(12), pp.1567~1574 (2018)
  14. Ashcroft, R., "Incidental vocabulary learning through watching movies", Australian Journal of Applied Linguistics, 1(3), pp.135~147 (2018)
  15. Barnes, M. A., "The effects of knowledge availability and knowledge accessibility on coherence and elaborative inferencing in children from six to fifteen years of age", Journal of Experimental Child Psychology, 61(3), pp.216~241 (1996)
  16. Bidabadi, F., "The relationship between listening strategies used by Iranian EFL freshman university students and their listening proficiency levels", English Language Teaching, 4(1), pp.26~32 (2011)
  17. Bostanci, H., "The Impact of subtitled films on English as a second language students vocabulary retention", Journal for Educators, Teachers and Trainers, 13(1), pp.101~109 (2022)
  18. Champoux, J. E., "Film as a teaching resource", Journal of Management Inquiry, 8(2), pp.240~251 (1999)
  19. Ding, Y., "Text memorization and imitation : The practices of successful Chinese learners of English", System, 35(2), pp.271~280 (2007)
  20. "How to Write Film and Video Activities (Training Course for ELT Writers). Kindle version. ELT Teacher 2 Writer" (2015)[URL]
  21. Dunkel, P., "Developing listening fluency in L2 : Theoretical and pedagogical considerations", The Modern Language Journal, 70(2), pp.459~473 (1986)
  22. Gilakjani, A., "A study of factors affecting EFL Learners’ English listening comprehension and the strategies for improvement", Journal of Language Teaching and Research, 2(5), pp.977~988 (2011)
  23. Gilman, R. A., "What practitioners say about listening : Research implications for the classroom", Foreign Language Annuals, 17(4), pp.331~333 (1984)
  24. Hadi, M., "The effect of a socio-cultural factor on the organization of communication structure among Iranian teenagers in EFL context", Applied Linguistics Research Journal, 3(3), pp.41~50 (2019)
  25. Hasan, A. S., "Learners' perceptions of listening comprehension problems", Language, Culture and Curriculum, 13(2), pp.137~153 (2000)
  26. Hayati, A., "The effect of films with and without subtitles on listening comprehension of EFL learners", British Journal of Educational Technology, 42(1), pp.181~192 (2011)
  27. Hoover, W. A., "The simple view of reading", Reading and Writing : An Interdisciplinary Journal, 2(2), pp.127~160 (1990)
  28. Imhof, M., "What makes a good listener? Listening behavior in instructional settings", International Journal of Listening, 12(1), pp.81~105 (1998)
  29. Iranmanesh, A., "Effects of movies and gender on learning English idiomatic and everyday expressions among Iranian EFL learners", Malaysian Online Journal of Educational Sciences, 6(3), pp.1~11 (2018)
  30. Kim, S. H., "Improving low-proficiency Korean EFL learners’ speaking skills using two different modes of movie clips : A media literacy perspective", STEM Journal, 19(1), pp.129~151 (2018)
  31. Krashen, S., "The Input Hypothesis : Issues and Implications" (1985), Longman
  32. Kozloff, S., "Overhearing Film Dialogue" (2000), University of California Press
  33. Lee, J. Y., "Students’ perspectives and the effectiveness of blended learning in L2 listening at university level", Multimedia-Assisted Language Learning, 15(1), pp.59~89 (2012)
  34. Mayer, R. E., "Multimedia Learning" (2001), Cambridge University Press
  35. ESL Teachers: Practice and Theory, "Teaching Materials and the Role of EFL", pp.2013, McGrath, I.
  36. Mishan, F, "Designing Authenticity into Language Learning Materials" (2005), Intellect Books
  37. Morley, J., "The pronunciation component in teaching English to speakers of other languages", TESOL Quarterly, 25(3), pp.481~520 (1991)
  38. Moreno, R., "Interactive multimodal learning environments", Educational Psychological Review, 19(3), pp.309~326 (2007)
  39. Namaziandost, E., "The effect of cultural materials on listening comprehension among Iranian upper-intermediate EFL learners : In reference to gender", Cogent Education, 5(1), pp.1~27 (2018)
  40. Namaziandost, E., "The relationship between listening comprehension problems and strategy usage among advance EFL learners", Cogent Psychology, 6(1), pp.1~19 (2019)
  41. Owen, R., "Responsible research and innovation : From science in society to science for society, with society", Science and Public Policy, 39(6), pp.751~760 (2012)
  42. Parisi, L. L., "The use of film-based material for adult English language course in Brazil", Trab Linguist Apl, 55(1), pp.101~128 (2016)
  43. Pourhosein, G. A., "A study of factors affecting EFL learners’ English listening comprehension and the strategies for improvement", Journal of Language Teaching and Research, 2(5), pp.977~988 (2011)
  44. Qiu, J., "The effect of English movies on college English listening teaching", Theory and Practice in Language Studies, 7(11), pp.1011~1024 (2017)
  45. Rahimirad, M., "Metacognitive strategy instruction as a means to improve listening self-efficacy among Iranian undergraduate learners of English", International Journal of Instruction, 8(1), pp.117~132 (2015)
  46. Sanchez-Aunon, E., "The use of films in the teaching of English as a foreign language : A systematic literature review", Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 8, pp.10~ (2023)
  47. Seo, E. M., "A study on enhancing English proficiency through films : Focusing on Chef", STEM Journal, 18(4), pp.107~126 (2017)
  48. Seo, J. Y., "A model for teaching film literacy through movie English", The Journal of the Korea Contents Association, 21(6), pp.779~790 (2021)
  49. Slobin, D. I., "Learning to think for speaking : Native language, cognition, and rhetorical style", Pragmatics, 1(1), pp.7~25 (1991)
  50. Smith, G. W., "Using feature films as the primary instructional medium to teach organizational behavior", Journal of Management Education, 33(4), pp.462~489 (2009)
  51. Stemplenski, S., "Video in Second Language Teaching: Using, Selecting, and Producing Video for the Classroom", pp.7~23 (1993), TESOL Inc
  52. Valentini, A., "Longitudinal predictors of listening comprehension in bilingual primary school-aged children", Language Learning, 73(1), pp.5~46 (2022)
  53. Vandergrift, L., "Recent developments in second and foreign language listening comprehension research", Language Teaching, 40, pp.191~210 (2007)
  54. Vandergrift, L., "The Handbook of Language Teaching", pp.395~411 (2009), Wiley-Blackwell
  55. Vyushkina, E., "Legal English through movies : Development of professional communicative competence", Studies in Logic, Grammar and Rhetoricm, 45(58), pp.253~263 (2016)
  56. Xue, J., "The Effects of film appreciation on improving the students’ intercultural communication competence", Theory and Practice in Language Studies, 2(8), pp.1741~1745 (2012)
  57. Yasunaga, A., "Genre features of the listening texts in the TOEIC", JALT 2013 Conference Proceedings, pp.699~707 (2014), JALT
  58. Zywno, M. S., "Hypermedia instruction and learning outcomes at different levels of Bloom’s taxonomy of cognitive domain", Global Journal of Engineering Education, 7(1), pp.59~70 (2003)

관련 논문AI추천

영화를 통한 대학생 듣기 능력 향상을 위한 연구김혜숙한국멀티미디어언어교육학회 · 멀티미디어 언어교육2018 · 제21권 제4호애니메이션 영화 활용이 대학생 영어 듣기에 미치는 영향김혜숙, 송은혜현대영어교육학회 · 현대영어교육2021 · 제22권 제1호영화를 활용한 내용어중심 듣기지도가 영어 학습부진 학생들의 듣기능력 및 정의적 영역에 미치는 영향김혜주, 윤상돈, 임병빈현대영어교육학회 · 현대영어교육2011 · 제12권 제4호토익 듣기학습을 위한 영화사용의 가능성: 토이 스토리 3의 지문과 대사를 이용하여양성우, 정한기영상영어교육학회 · 영상영어교육2015 · 제16권 제3호영화 활용 수업에서 듣기 전략 훈련이 EFL 학습자의 듣기능력 향상에 미치는 영향김동규영상영어교육학회 · 영상영어교육2015 · 제16권 제1호듣기 학습을 위한 영화와 시트콤 비교에 대한 고찰김혜정영상영어교육학회 · 영상영어교육2010 · 제11권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (31건)

지속가능한 마을교육공동체 구축을 위한 교육청의 역할:충남마을교육공동체포럼 구축 과정에 참여한 정책담당자의 인식을 중심으로이경림, 김의태, 김정식pp. 5-31진로체험지원센터 프로그램의 운영 현황 및 발전방향에 대한 연구신원규, 곽초롱, 박나실pp. 33-59학생 선택 특성화 교육과정 운영 분석 및 현장 인식 조사 : 세종시 교과중점학교 사례를 중심으로윤지현, 이영희, 윤정현pp. 61-85공동체 역량 함양을 위한 교원양성기관의 비교과 강좌 개발 및 실행에 관한 연구: 독도 교육을 중심으로강경리pp. 87-116AI 활용 교육의 사회･윤리적 쟁점에 관한 교원의 인식김위정, 김종우pp. 117-142
원문 보기