줄리앙 소렐과 파트로님(Patronyme)의 의미 연구
Une étude sur Julien Sorel et le patronyme
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Dans cette étude, nous voulions porter notre intérêt sur le patronyme dans le Rouge et le Noir de Stendhal en anaylisant d’abord la relation entre père et fils. Julien est un personnage qui déteste son père, voire renie le patronyme transmi par son père. Le fait que l’auteur possède 350 pseudonymes montre l’importance qu’il accorde paradoxalement au nom. Le patronyme n’est pas seulement un nom. Il signifie tout ce que le père représente dans la société, autrement dit le patrimoine. De ce fait, renier le patronyme est difficilement acceptable dans la société bourgeoise et patriarcale. Ensuite, nous nous sommes interessés au désaccord avec le père qui entraîne le duel monétaire. Du point de vue psychalytique, l’argent signifie le symbole de l ‘homme. Selon R. André, comme le complex d’OEdipe, le probème de l’affection pour le père vient de la relation de l’argent chez Stendhal. Pour Julien ainsi que pour Stendhal, c’est un duel monétaire. Dans le Rouge et le Noir, Julien rencontre deux sortes de pères. les premiers sont le père Sorel et M. de Rênal qui montrent avares envers Julien comme dans le propre cas de l’auteur avec son père. Il y a aussi des pêres substitus qui sont le curé Chélan, l’abbé Pirard et M. de La Mole qui donnent chacun son tour une image du père idéal. La distinction de ces deux groupes est l’avarice du père. Le duel entre père et fils est devenu la querrelle de l’argent dont personne ne peut sortir indemne sous la roue de la charette du capitalisme. Enfin le duel monétaire à travers le conflit entre père et fils pourrait évoquer une malaise aux conformistes mais cette franchise stendhalienne nous rappelle dans sa lecture comme la palimpseste entre la vie et la littérature.
Abstract
Dans cette étude, nous voulions porter notre intérêt sur le patronyme dans le Rouge et le Noir de Stendhal en anaylisant d’abord la relation entre père et fils. Julien est un personnage qui déteste son père, voire renie le patronyme transmi par son père. Le fait que l’auteur possède 350 pseudonymes montre l’importance qu’il accorde paradoxalement au nom. Le patronyme n’est pas seulement un nom. Il signifie tout ce que le père représente dans la société, autrement dit le patrimoine. De ce fait, renier le patronyme est difficilement acceptable dans la société bourgeoise et patriarcale. Ensuite, nous nous sommes interessés au désaccord avec le père qui entraîne le duel monétaire. Du point de vue psychalytique, l’argent signifie le symbole de l ‘homme. Selon R. André, comme le complex d’OEdipe, le probème de l’affection pour le père vient de la relation de l’argent chez Stendhal. Pour Julien ainsi que pour Stendhal, c’est un duel monétaire. Dans le Rouge et le Noir, Julien rencontre deux sortes de pères. les premiers sont le père Sorel et M. de Rênal qui montrent avares envers Julien comme dans le propre cas de l’auteur avec son père. Il y a aussi des pêres substitus qui sont le curé Chélan, l’abbé Pirard et M. de La Mole qui donnent chacun son tour une image du père idéal. La distinction de ces deux groupes est l’avarice du père. Le duel entre père et fils est devenu la querrelle de l’argent dont personne ne peut sortir indemne sous la roue de la charette du capitalisme. Enfin le duel monétaire à travers le conflit entre père et fils pourrait évoquer une malaise aux conformistes mais cette franchise stendhalienne nous rappelle dans sa lecture comme la palimpseste entre la vie et la littérature.
참고문헌 (18)
- 이동렬, "적과 흑" (2012), 민음사
- 이동렬, "스탕달 소설 연구" (1982), 문학과 지성사
- 레몽 미셀, "프랑스 현대소설사" (1991), 열음사
- 조성웅, "스탕달과 뽈린의 편지", 세계문학비교연구, (45), pp.271~304 (2013), 세계문학비교학회
- 최은석, "문학작품을 통한 사회사연구의 문제점 : 스탕달의 소설에 나타난 불란서 19세기 전반의 부르조아지", 프랑스학 연구, pp.277~286 (1992)
- Stendhal, "Romans et nouvelles, Bibliothèque de la Pléiade" (1998), Gallimard
- Stendhal, "Le Rouge et le Noir" (1983), Le livre de Poche
- Stendhal, "Souvenirs d’d’égotisme" (1997), Folio
- Stendhal, "Vie de Henry Brulard" (2000), Folio
- Pierre Glandes, "Relire le Rouge et le Noir, sous la direction de Xabier Bourdenet" (2013), Classique Garnier
- Ansel Yves, "Stendhal Littéral le Rouge et le Noir" (2000), Editions KIMÉ
- BERTHIER Philippe, "Avec Stendhal" (2013), Edition de fallois
- EGGER Clément, "Stendhal" (1993), Albin Michel
- GENETTE Gérard, "Figures II" (1979), Editions du Seuil
- ANDRE Robert, "Ecriture et pulsions dans le roman stendhalien" (1977), Centre de Philologie et de Littératures romanes de l’Université des sciences Humaines de Strasbourg
- STAROBINSKI Jean, "L’oeil vivant, Stendhal pseudonyme" (1999), Gallimard
- STAROBINSKI Jean, "La relation critique, Psychanalyse et littérature" (2001), Gallimard
- THELOT Claude, "Tel père, tel fils?, position sociale et origine familiale" (1982), Bordas
