논문KCI 등재
문자에 가려진 언어의 진실을 찾아서: 一字多音 현상을 통해서 본 고대 중국어의 유형학적 특징
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
古代漢語有一字多音現象, 這表示同一個文字按照不同語法功能, 具有不同音韻。我們可以從《經典釋文》等文獻裏找到不少證據。一字多音現象大致可分爲聲調交替現象和聲母交替現象。聲調交替現象表示由聲調的轉換表示不同的語法功能: 詞性､ 能動和被動､ 自動和使動的轉換, 聲調的交替主要是去聲和非去聲的交替, 而去聲則起源於*-s韻尾, 這可以看做是後綴。聲母交替現象表示由清音和濁音的轉換表示不同的語法功能｡ 濁音則由清音聲母前加一個濁音化的前綴而成的｡ 由此可以發現上古漢語確實具有綜合語的特徵｡ 上古漢語是分析語的特徵和綜合語的特徵並存的語言, 所以我們不能根據現代漢語是分析語的事實, 推論上古漢語也是分析語｡ 曆史上漢語經曆着類型學上的轉變: 上古漢語裏存在的前綴､ 後綴等成分通過音韻系統的簡化消失, 隨之, 綜合語的特徵也消失了｡
참고문헌 (14)
- Beyer, "The Classical Tibetan Language" (1992), State Univ. of New York Press
- Pulleyblank, "Outline of Classical Chinese Grammar" (1995), Vancouver: UBC Press
- Hoppe, "Grammaticalization" (2003), Cambridge University Press
- Whaley, "언어유형론" (2008), 소통
- Xu Dan, "Typological Change in Chinese syntax" (2006), Oxford University Press
- 高本汉, "汉语词类" (1937), 商务印书馆
- 金理新, "上古漢語形態硏究" (2006), 黃山書社
- 萬獻初, "漢語構詞論" (2004), 武漢:湖北人民出版社
- 孫玉文, "漢語變調構詞硏究" (2007), 商務印書館
- 沈建民, "經典釋文"音節硏究" (2007), 中華書局
- 王 力, "汉语史稿" (1980), 中華書局
- 張聯榮, "字與词" (2007), 語文出版社
- 周法高, "中國古代語法:構詞篇" (1972), 台聯國風出版社
- 包拟古, "原始漢語与汉藏语" (2009), 中华书局
관련 논문AI추천
去聲의 변화와 문법적 기능의 쇠퇴신용권영남중국어문학회 · 중국어문학2012 · 제61호上古 중국어의 多聲性에 관한 一考察이재돈중국어문학회 · 중국어문학지2008 · 제26호현대 한국 한자음 聲母의 한어 어음변천사에서의 위치 探析 Ⅱ* －多音字의 독음 분석을 중심으로－이춘영영남중국어문학회 · 중국어문학2013 · 제63호한국 한자음의 상고음적 특징정경일민족어문학회 · 어문논집2003 · 제47권 中古音 多音字의 互用에 관한 고찰―1･2等韻을 중심으로―이경철동아시아인문융복합연구소 · 日本學硏究2018 · 제55권 언어유형론적 관점에서 본 중국어의 유형적 변화와문법 체계의 발전박정구한국일어일문학회 · 일어일문학연구2015 · 제94권 제1호