논문KCI 등재
上古 중국어의 多聲性에 관한 一考察
A Brief Study on the Polyphony of Archaic Chinese
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
本论文从上古汉语语音、词汇和语法三个方面加以考察，认为汉语的起源无法从一元论加以解释。而且，通过从新的角度对当时所谓的方言的语言特征进行重新阐释，初步探讨和考证上古汉语包含了众多民族的各种语言特征这一事实。通过分析得出的结论可概括如下: 第一，汉字的諧聲体系，根据先秦时期文献中的異文、通假等资料，可发现上古汉语中复辅音声母的痕迹。复辅音声母是在与其他语言的融合过程中产生的非主流声母，受到当时仅有单辅音声母的原始汉语的底层语言的影响，变为单辅音声母，或者在辅音和辅音加入韵母后出现了叠韵连绵词。 第二,当时被称为"方言"的这一语言中事实上包含了相当多的其他民族的语言。扬雄编写的《方言》中有一类为楚方言，其中很多词汇和现代属于藏緬語族中諸言語的词汇相对应，由此可见一斑。 第三, 甲骨卜辭是现今为止最早的书面资料。考察甲骨卜辭的句型，可发现SVO句型和SOV句型两者混用, 中心语和修饰语的位置尚未固定这些语言现象。由此可知当时的汉语在与众多民族的众多语言接触的过程中形成了既多元化又融为一体的语言交际系统。 此外，当时异民族的语言称为方言的可能性很大。即针对众多民族共同存在的过程中具有不同特征的语言，都将其看做是方言，这与现在的方言定义不同。在此假定之下，当时中原不同民族使用的各种语言即当时的方言有可能被后来具有强大影响力的汉语所吸收，同时又以现在少数民族语言的形式而留存。 从以上的各种语言现象可知当时的语言形成了多元化的体系而得以存在，这一多元化体系随着时间的流逝逐渐发展成为现今的汉语。
참고문헌 (23)
- 馬學良, "漢藏語槪論" (1990), 北京大學出版社
- 橋本萬太郞著, "言語地理類型學" (1991), 學古房
- 周振鶴,游汝杰, "方言與中國文化" (1986), 上海人民出版社
- 徐通, "歷史語言學" (1999), 商務印書館
- 汪啓明, "先秦兩漢齊語硏究" (1998), 巴蜀書社
- 王輔世, "苗瑤語古音擬構" (1995), 中國社會科學出版社
- 梁敏, "台語族槪論" (1996), 中國社會科學出版社
- 劉君惠, "揚雄方言硏究" (1992), 巴蜀書社
- 陳士林, "楚文化史" (1987), 上海人民出版社
- 韋慶穩, "越人歌與壯語的關係試探(民族語文論集)" (1981), 中國社會科學出版社
- 王靜如, "關於湘西土家語的初步意見", 中國民族問題硏究集刊
- 朱慶之, "漢語外來詞硏究雜談", 中國學硏究
- 徐振邦, "聯綿詞的一個重要來源,《社會科學戰線》, 1997年 5月, pp.204-208", ~ (1997)
- 兪敏, "漢藏兩族人和話同源探索,《北京?范大???(社?科?版)》, 1980. 1", ~ (1980)
- 周祖謨, "漢語發展的歷史(文字音韻訓?論集)" (2000), 北京大學出版社
- 周祖謨, "漢代的方言(文字音韻訓?論集)" (2000), 北京大學出版社
- 邢公, "漢藏語系硏究和中國考古學,《民族語文》, 1996. 6", ~ (1996)
- 陳其光, "漢語源流說想" (1996), 民族語文
- 李敬忠, "方言 中的少數民族詞語試析" (1987), 民族語文
- 李如龍, "論漢語方言語音的演變", 語言硏究 (1999)
- 鄧曉華, "古南方漢語的特徵", 古漢語硏究 (2000)
- 張永言, "語源小札(語言學論集)" (1992), 語言出版社
- 藤堂明保, "表現論的音韻論の試み(中國語論集)" (1987), 汲古書院
관련 논문AI추천
문자에 가려진 언어의 진실을 찾아서: 一字多音 현상을 통해서 본 고대 중국어의 유형학적 특징백은희중국어문학회 · 중국어문학지2011 · 제37호중국어 방언과 상고 중국어 연구변지원한국중국어문학회 · 중국문학2019 · 제101권 论汉语语音史分期的原则、方法和根据배은한, 장위의동양학연구원 · 동양학2025 · 제99호上古漢語聲調系統: 「古有四聲說」商榷배은한언어정보연구소 · 언어와 정보 사회2015 · 제26권 고대중국어 어순 연구 현황조은정한국중문학회 · 중국문학연구2015 · 제59호古代中國語語料硏究 - 先秦·兩漢시기를 중심으로이영호중국인문학회 · 중국인문과학2017 · 제67호