논문KCI 등재
현대 한국 한자음 聲母의 한어 어음변천사에서의 위치 探析 Ⅱ* －多音字의 독음 분석을 중심으로－
Analysis on Initial of Chinese Character of Modern Korean's in Transition History of the sound of Korean Words Ⅱ －focusing on reading sound of multi sound letters－
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
多音字爲現代韓中兩國漢字之重要特徵之一，不過兩國多音字的多音現象有差別。爲了本國使用的方便，現在韓國的多音字在反映漢字音的過程中呈現出本國特有的傾向，並呈現出漢語語音變遷的影響，因此現代韓國的多音字的語音關係可以提供重要的語音學資料。多音字可以分爲“一字一形多義多音字”和“一字一形一義多音字”兩大類。本論文以現代韓國“一字一形一義多音字”做爲研究對象，主要從“韓國漢字音反映特徵的影響”與“漢語語音變遷的影響”兩個角度進行研究, 分析多音的語源與其間的語音關係，並從而考察現代韓國一形一義多音字的形成原因和其中的語音線索與資料。通過研究分析出“一形一義多音字”的多音所呈現的韓國漢字音反映特徵的影響主要爲：“多音的合倂”、“軟音和激音的互轉”、“頭音法則”；漢語語音變遷現象的影響主要爲：“漢語知、徹、澄三聲母的語音變遷”、“漢語爲母的語音變遷”、“漢語牙音和喉音的互轉”。
참고문헌 (16)
- 丁度, "校訂本集韻" (1986), 學海出版社
- 王力, "漢語史稿" (1980), 中華書局
- 王力, "漢語語音史" (1985), 中國社會科學出版社
- 中文大辭典編纂委員會, "中文大辭典" (1973), 華岡出版部
- 孔仲溫, "韻鏡硏究" (1987), 臺灣學生書局
- 北大中文系語言學敎硏室, "漢語方音字彙" (2003), 語文出版社
- 李基文, "國語語彙史硏究" (1991), 東亞出版社
- 李炳傑, "破音字探原" (1983), 文豪出版社
- 竺家寧, "聲韻學" (1992), 五南圖書出版公司
- 孫强, "現代漢語多音字硏究", 博士, pp.2007
- 陳彭年, "新校宋本廣韻" (2001), 洪葉文化事業有限公司
- 陳新雄, "古音學發微" (1996), 文史哲出版社
- 陳新雄, "新編中原音韻槪要" (2001), 學海出版社
- 蔡曉娟, ""洪武正韻"多音字硏究", 碩士, pp.2010
- 嚴翼相, "多音漢字의 中國音韻學的 分析", 中國語文學論叢, 10 (1998)
- 이춘영, "현대 한국 한자음 聲母의 한어 어음변천사에서의 위치 探析 Ⅱ* －多音字의 독음 분석을 중심으로－", 중국어문학, 58(63), pp.223~251 (2013), 영남중국어문학회
관련 논문AI추천
대 한국 한자음 聲母의 한어 어음변천사에서의 위치 探析 -한어 어음변천사를 중심으로－이춘영영남중국어문학회 · 중국어문학2011 · 제58호한어 어음변천과 현대 한국 漢字音(韻母) 반영 탐색－현대 중국 普通話 [-i]･[-ɿ]･[-ʅ]･[ɚ]음을 대상으로－이춘영영남중국어문학회 · 중국어문학2014 · 제66호한중 현대 한자음의 대응에 대한 연구곽예한국학연구소 · 한국학연구2018 · 제48호韓國 漢字音 終聲과 漢語 韻尾 比較 考察여병창외국학연구소 · 외국학연구2012 · 제19호蟹攝 1･2等 글자의 현대 한국 漢字音 형성 배경 탐석이춘영영남중국어문학회 · 중국어문학2015 · 제68호韓國漢字音 複數音字의 傳承 樣相과 그 意味(1)-『華東正音通釋韻考』 의 現實音系的 성격을 중심으로이준환대동문화연구원 · 대동문화연구2004 · 제48호