去聲의 변화와 문법적 기능의 쇠퇴
A Study on the Change of the Departing Tone and the Reduction of Grammatical Function
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本文從語言類型學的觀點出發，對在去聲變化的過程中，去聲帶有的語法功能逐漸衰退的過程進行了考察。首先，對于在上古漢語裏，去聲是否起源于*-s韻尾，存在着相反的看法。雖然不能說有能够證明*-s韻尾存在的明確證據，但因*-s韻尾是依照比較適合的比較語言學的方法而構擬成的形態，所以通過此點，可以合理的說明古代漢語的語言情況和漢語的變化樣態。基于這一點，關于去聲韻尾*-s的存在與否的討論是値得矚目的。第二，對于去聲在去聲別義的過程中，其語法功能是如何發展的又是如何衰退的進行考察。四聲別義是上古漢語構詞的一種方式，其中去聲別義現象是最重要。去聲別義現象，是在古代漢語中，顯示去聲執行語法功能的典型事例。*-s韻尾的存在，其可信性也通過去聲別義現象在一定程度上得到了證明。可以看出，去聲別義現象從早期上古漢語開始便已存在，其發展，在通過類推而被擴大後又在去聲變化過程中出現了衰退。第三，去聲語法功能的衰退過程，應視爲是與古代漢語去聲的性質及調値的變化有着密切關係的。去聲相對于其他的聲調，是較晩出現的聲調。在之後的變化過程中，顯示出與穩定的樣貌一起，其所屬字也在逐漸的不斷增加的局面。由此可見這是與去聲本身是在聲調系統中帶有着强大辨別力的降調調値這一事實有密切關係。換而言之，可以這樣認爲：因不論是曾具有過基本聲調性質的平調平聲還是以促急爲主要性質的入聲，都無法將語言變化中其他的詞彙意義的多樣化表現得淋漓盡致，所以，雖出現得較晩但其自身帶有鮮明降調性辨別力的去聲得到了一定的語法功能。但在這之後，去聲的語法功能又出現了逐漸衰退的現象。這種衰退過程，是與構詞方式的變化及句法功能在漢語中逐漸成爲核心語法功能的過程有着密切關係的。
참고문헌 (43)
- 백은희, "문자에 가려진 언어의 진실을 찾아서: 一字多音 현상을 통해서 본 고대 중국어의 유형학적 특징", 중국어문학지, (37), pp.577~594 (2011), 중국어문학회
- 신용권, "老乞大諺解書에 나타난 漢語 聲調 표기와 관련된 몇 가지 문제에 대하여", 중국문학, 57, pp.405~436 (2008), 한국중국어문학회
- 李敦柱, "韓中漢字音硏究" (2003), 태학사
- 郭錫良, "漢語史論集" (1997), 商務印書館
- 羅常培, "漢魏晉南北朝韻部演變硏究" (2007), 中華書局
- 董同龢, "中國語音史" (1973), 華岡出版有限公司
- 萬獻初, "漢語構詞論" (2004), 湖北人民出版社
- 梅祖麟, "四聲別義中的時間層次", 中國語文, (6) (1980)
- 潘悟云, "漢語歷史音韻學" (2000), 上海敎育出版社
- 徐通鏘, "聲調起源硏究方法論問題再議", 民族語文, (5) (2001)
- 舒志武, "從四聲別義看漢語聲調的發展", 語言硏究, (4) (2002)
- 石毓智, "漢語發展史上的雙音化趨勢和動補結構的誕生―語音變化對語法發展的影響", 語言硏究, (1) (2002)
- 孫玉文, "漢語變調构詞硏究(增訂本)" (2007), 商務印書館
- 呂叔湘, "現代漢語單雙音節問題初探", 中國語文, (1) (1961)
- 王力, "漢語史稿" (1980), 中華書局
- 殷煥先, "上古去聲質疑", 音韻學硏究, 2 (1986), 中華書局
- 李方桂, "上古音硏究" (1980), 商務印書館
- 李香, "關于“去聲源于-s尾”的若干證據的商榷, In 音韻學方法論討論集" (2009), 商務印書館
- 張日昇, "試論上古四聲", 香港中文大學中國文化硏究所學報, 1 (1968)
- 張雁, "上、去二聲源于韻尾說不可信, In 音韻學方法論討論集" (2009), 商務印書館
- 丁邦新, "丁邦新語言學論文集" (1998), 商務印書館
- 鄭張尙芳, "漢語聲調平仄之分與上聲去聲的起源, In 語言硏究 增刊本" (1994), 語言硏究
- 鄭張尙芳, "漢語古音和方音中一些反映語法變化的音變現象, In 樂在其中: 王士元敎授七十華誕慶祝文集" (2004), 南開大學出版社
- 周法高, "中國古代語法ㆍ構詞編", 歷史語言硏究所專刊, 39 (1962)
- 周祖謨, "四聲別義釋例, In 問學集" (1966), 中華書局
- 周祖謨, "漢代竹書和帛書中的通假字與古書考訂", 音韻學硏究, 1 (1989), 中華書局
- 志村良治, "中國中世語法史硏究" (1995), 中華書局
- 陳振寰, "關于古調類調値的一種假設", 音韻學硏究, 2 (1986), 中華書局
- 平山久雄, "漢語聲調起源窺探", 語言硏究, (1) (1991)
- Baxter, W. H, "Word formation in Old Chinese, In New Approaches to Chinese Word Formation" (1998), Mouton de Gruyter
- Downer, G. B, "Derivation by Tone Change in Classical Chinese", Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 22 (1959)
- Haudricourt, A. G, "Comment reconstraire le chinois archaique", Word, 10 (1954)
- Haudricourt, A. G, "De l’origine des tons en vietnamien", Journal Asiatique, 242 (1954)
- Karlgren, B, "Tones in Archaic Chinese", The Museum of Far Eastern Antiquities, Bulletin, 32 (1960)
- Pulleyblank, E. G, "The consonantal system of Old Chinese", Asia Major, 9 (1962)
- Pulleyblank, E. G, "Some further evidence regarding Old Chinese -s and its time of disappearance", Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 36(2) (1973)
- Pulleyblank, E. G, "Some new hypotheses concerning word families in Chinese", Journal of Chinese Linguistics, 1(1) (1973)
- Tsu-lin Mei, "Tones and tone sandhi in 16th century Mandarin", Journal of Chinese Linguistics, 5(2) (1977)
- Xu Dan, "Typological Change in Chinese Syntax" (2006), Oxford University Press
- "詩經 楚辭" (1998), 上海古籍出版社
- "經典釋文(影印本)" (1983), 中華書局
- "四聲通解(所藏本)", 奎章閣
- 陳章太, "普通話基礎方言基本詞彙集" (1996), 語文出版社