재한(在韓) 중국유학생의 대학생활 적응경험에 대한 질적 연구
A Qualitative Study on the Acculturation Experiences of the Chinese Students at a South Korean University
2
조회
0
다운로드
64
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 재한 중국유학생의 대학생활 적응경험에 대하여 심층면담에 의한 질적 연구방법을 활용하여 살펴보았다. 한국에서 대학생활을 하는 중국유학생들은 학업과 경제적인 면에서 가장 큰 어려움을 겪고 있었다. 따라서 이 연구는 중국유학생들이 학업과 함께 아르바이트를 병행하면서 한국 대학과 사회에 적응해 간 경험의 과정은 어떠하며 그 경험의 의미는 무엇인지 분석해 보고자 하였다. 이를 위해 서울에 위치한 A대학에 재학 중인 중국유학생 8명을 대상으로 심층면담을 하여 분석한 결과, 대학생활 적응경험으로 전공수업의 어려움, 친구 사귀기의 한계, 교수와의 관계, 사회․문화적 차이에 당황함, 외로움과 우울, 힘들지만 유익한 아르바이트 경험이라는 여섯 가지 주제로 범주화할 수 있었다. 특히 중국유학생의 아르바이트 경험으로는 차별과 무시, 성희롱과 중국인은 더럽다는 편견, 중국(산)에 대한 불신과 무시, 한국의 직장문화와 인간관계에 대해 배움, 한국의 언어와 문화에 대한 이해, 진로 탐색의 기회를 얻음이라는 하위 주제를 발견할 수 있었다.
Abstract
This research focuses on the acculturation experiences of the Chinese students studying at South Korea University, specially the academic learning and Arbeit(part-time job) experiences. They have double identity as worker and student. Research method of this paper is based on the qualitative research methods, specially in-depth interviews. 8 Chinese students have attended to in-depth interviews, they are all studying at University A in Seoul. The result of research have identified considerable difficulties that Chinese students have experienced in their academic learning at South Korea University. It has been demonstrated that difficult of Chinese students’academic study, limit of making new friends, sense of loneliness and depression, relationship with faculty, their unfamiliarity with the South Korean culture, working part-time for his school expenses. They have experienced discrimination and ignoring, sexual harassment for girl students, and ignoring and derogatory about Chinese products in the process of part-time job, while have got opportunities for understanding South Korea's workplace culture, for learning about the importance of human relationships, and for searching their job and career exploration.
참고문헌 (36)
- 강이화, "중국인 유학생들의 대학생활 적응경험에관한 연구", 교육사상연구, 21(3), pp.65~88 (2007), 한국교육사상연구회
- 권양이, "외국인 유학생의 국내 대학 초기 적응에 관한 질적 탐색", 한국교육학연구, 14(1), pp.301~333 (2008), 안암교육학회
- 외국인 근로자의 고용 및 저임금 실태와 국내법상 지위, "김기우", 한국노동조합총연맹, ~ (2011)
- 김아영, "중국인 대학원 유학생들의 학업적응 경험에 대한 근거이론적 연구", 아시아교육연구, 8(3), pp.159~187 (2007), 교육연구소
- 김선아, "재한 중국인 유학생의 대학생활 적응", 용인대학교 학생생활연구, 17, pp.57~68 (2010)
- 김지훈, "외국인 유학생들의 한국유학 동기와 경험 연구: 서울 A 대학 석사과정 학생들의 내러티브를 중심으로", 동아연구, 30(2), pp.73~101 (2011), 동아연구소
- 박소진, "한국 대학과 중국인 유학생의 동상이몽: 서울과 지방 소재 사립대학 비교", 한국문화인류학, 46(1), pp.191~234 (2013), 한국문화인류학회
- 박은미, "재한 중국인 유학생의 대학생활 적응에 대한 질적 연구", 청소년상담연구, 18(2), pp.205~223 (2010), 한국청소년상담복지개발원[DOI]
- 외국인 유학생 유치확대를 위한 취업연계 장학프로그램 개발, "이명재", 교육인적자원부, ~ (2006)
- 이익수, "중국유학생의 한국생활 적응에 관한 연구", 산업경영연구, pp.437~454 (2006)
- 林娜, "재한 중국 유학생의 사회문화적 적응에 관한 질적 연구", 석사, 도시사회학과, pp.2012
- 임도경, "대학생들의 다문화 인식 및 선행요인에 관한 연구 : 사회적 거리감, 외국인 이미지, 한국인 인정조건을 중심으로", 커뮤니케이션학 연구, 19(1), pp.5~34 (2011), 한국커뮤니케이션학회
- 임석준, "외국인 노동자인가 유학생인가? 부산지역 중국유학생의 노동실태와 사회적 책임", 21세기정치학회보, 20(3), pp.53~77 (2010), 21세기정치학회
- 임춘희, "중국인 유학생의 대학생활문화에서의 스트레스와 적응", 한국생활과학회지, 18(1), pp.93~112 (2009), 한국생활과학회
- 장혁심, "서울지역 중국인 유학생의 사회적 지지와 문화적응 스트레스에 관한 연구", 석사, 사회복지학, pp.2005
- 전재은, "니하오? 국내 중국인 유학생의 한국 학생과의 교우관계 : 중국인 유학생의 경험과 인식", 한국교육학연구, 18(1), pp.303~326 (2012), 안암교육학회[DOI]
- 전홍철, "韩留热(한국유학 붐), 어떻게 볼 것인가", 중국어문학지, 30(30), pp.385~406 (2009), 중국어문학회
- 조혜영, "한국 체류 중국 유학생들의 한류와 한국 이미지 인식에 관한 연구", 교육사회학연구, 13(2), pp.209~234 (2003), 한국교육사회학회
- 주휘정, "외국인 유학생의 국내대학 학습경험에 관한 질적 연구", 교육문제연구, 36(36), pp.135~159 (2010), 교육문제연구소
- 차민영, "국내 중국인 유학생의 일 경험을 통한 배움", 석사, 교육학, pp.2007
- 최금해, "재한 중국 유학생의 학교생활과 사회생활적응에 관한 연구", 청소년복지연구, 10(1), pp.115~138 (2008), 한국청소년복지학회
- 하정희, "중국유학생의 대학생활 적응에 대한 질적 연구", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 20(2), pp.473~496 (2008), 한국상담심리학회
- 허춘영, "중국유학생의 문화적응과 정신건강", 정신건강연구, 18, pp.107~133 (1999)
- 황빙의, "중국 유학생의 한국대학적응에 대한 질적 연구", 석사, 성인발달및사회문제심리, pp.2010
- Berry, J. W., "Immigration, acculturation, and adaptation", Applied Psychology : An International Review, 46, pp.5~35 (1997)
- Berry, J. W., "Acculturation : Living successfully in two cultures", International Journal of Intercultural Relations, 29, pp.697~712 (2005)
- Bodycott, P., "Choosing a higher education study abroad destination : What mainland Chinese parents and students rate as important", Journal of Research in International Education, 8(3), pp.349~373 (2009)
- Qing, G., "Learning and growing in a foreign context : International experiences of international students", Compare : A Journal of Comparative and International Education, 40(1), pp.7~23 (2010)
- Jinyan, H., "Are Chinese students really quiet, Passive and surface learners? : A cultural studies perspective", Canadian and International Education, 38(2), pp.75~88 (2009)
- 채재은, "A Comparative Analysis of International Student Recruitment Polices: Case studies of Australia, Japan and Korea", 비교교육연구, 20(3), pp.1~26 (2010), 한국비교교육학회
- Marshall, C., "Designing Qualitative research" (2006), Sage Publications, Inc
- Smith, R. A., "A review of the acculturation experiences of international students", International Journal of Intercultural Relations, 35, pp.699~713 (2010)
- Seidman, I., "질적 연구 방법으로서의 면담" (2009), 학지사
- Sherry, M., "International students : A vulnerable students population", Higher Education, 60, pp.33~46 (2010)
- Guofang, W., "The learning experience of Chinese students in American universities : A cross-cultural perspective", College Student Journal, 35(1), pp.28~45 (2001)
- Wang, K. T., "Profiles of acculturative adjustment patterns among Chinese international students", Journal of Counseling Psychology, 59(3), pp.424~436 (2012)