한국어교육에서의 성취전략 교수 방안 연구
A Study on Teaching Method of the Achievement Strategies in Korean Language Education
2
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In this article, we investigate the research trends of communication strategies that can solve the difficulties of communication, and examined teaching methods in Korean language education. The study of communication strategies in Korean language education focuses mainly on the communication strategies and preference patterns of learners in the classroom, based on the classification of Doreyei (1997). It also deals with differences in the use of strategies due to variables such as learner 's native language background, target language achievement and level, and learner personality. The previous study deals with communication strategies between learner and instructor. Since learner is ultimately a conversation partner between Korean learner and Korean learner, we analyze examples in everyday life rather than in classroom . Communication strategies are useful for attaining the goal of Korean language education and should be included in the contents of education. In other words, the communication strategy is insufficient in the target language, but it can be solved well and it is possible to communicate smoothly with other people. To do this, communication strategies need to be reflected in textbooks, assessment items, and teaching methods.
Abstract
In this article, we investigate the research trends of communication strategies that can solve the difficulties of communication, and examined teaching methods in Korean language education. The study of communication strategies in Korean language education focuses mainly on the communication strategies and preference patterns of learners in the classroom, based on the classification of Doreyei (1997). It also deals with differences in the use of strategies due to variables such as learner 's native language background, target language achievement and level, and learner personality. The previous study deals with communication strategies between learner and instructor. Since learner is ultimately a conversation partner between Korean learner and Korean learner, we analyze examples in everyday life rather than in classroom . Communication strategies are useful for attaining the goal of Korean language education and should be included in the contents of education. In other words, the communication strategy is insufficient in the target language, but it can be solved well and it is possible to communicate smoothly with other people. To do this, communication strategies need to be reflected in textbooks, assessment items, and teaching methods.
참고문헌 (36)
- 국립국어원, "국제통용한국어교육모형" (2017), 국립국어원
- 김은혜, "말하기 평가에 구현된 한국어 초급 학습자의 의사소통 전략 양상", 국어교육학연구, (40), pp.359~396 (2011), 국어교육학회[DOI]
- 나세연, "중급 한국어 학습자의 의사소통전략 사용 양상 연구: 영어권과 일본어권 한국어 학습자의 비교를 중심으로", 석사, pp.2015
- 朴海燕, "한국어 말하기 교수·학습에서의 상호작용 전략 연구 : 중국어권 학습자를 대상으로", 박사, 한국어교육, pp.2009
- Sirirat, Sirinat, "태국인 한국어 학습자의 성취도와 과제에 따른 의사소통 전략 사용 양상 비교 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2009
- 안주호, "한국어 학습자 담화에서의 반복현상 연구", 우리말글, 58, pp.189~215 (2013), 우리말글학회[DOI]
- 엄철주, "EFL 상황에서 의사소통책략의 교수가능성 모색", 언어연구, 19(2), pp.7~316 (2003), 한국현대언어학회
- 오세진, "비원어민 화자간의 상호작용에 나타난 의사소통전략 연구 : 제2언어 학습과의 관련성을 중심으로", 석사, 영어영문학, pp.2007
- 王 丹, "한국어 말하기 교육에서의 의사소통 전략 연구", Journal of Korean Culture, 11, pp.75~102 (2008)
- 이민경, "대화 상대자에 따른 의사소통전략 사용 양상 연구", 이중언어학, (26), pp.227~251 (2004), 이중언어학회
- 이선우, "한국어 학습자 간 의미협상 양상 연구 : 중급 학습자를 중심으로", 석사, 한국학, pp.2005
- 이소영, "중국인 한국어 학습자의 말하기에 나타난 의사소통 전략 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육학과, pp.2012
- 이은희, "중국인 한국어 학습자의 담화에 나타난 반복 양상 연구 : 사적 담화와 공적 담화 비교를 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육학, pp.2011
- 임형재, "중국 조선족 대화에서 나타난 표현형 코드전환", 한민족문화연구, (19), pp.123~143 (2006), 한민족문화학회
- 은연옥, "이주노동자 작업장 대화분석을 통한 의사소통 전략 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2010
- 장미숙, "의사소통전략 훈련이 한국어 학습자의 말하기 수행에 미치는 효과", 석사, 한국어교육, pp.2005
- 정명숙, "말하기 전략 개발을 위한 과제 구성 방안", 이중언어학, (57), pp.173~198 (2014), 이중언어학회[DOI]
- 정미경, "한국어 학습자의 말하기 수준에 따른 의사소통전략 사용 양상 연구 : 중급 학습자를 대상으로", 석사, 국어국문학, pp.2011
- 정미진, "의사소통 전략 교육을 위한 한국어 교육 자료의 구성 방안 연구", 우리말연구, (47), pp.187~211 (2016), 우리말학회[DOI]
- 조수현, "한국어교재와 TOPIK에 나타난 의사소통전략 유형과 분포", 한국어 의미학, 34, pp.409~430 (2011), 한국어의미학회
- 조위수, "한국어 학습자의 의사소통 전략 사용 양상과 교수 방안 연구 : 반복을 중심으로", 박사, 외국어로서의한국어교육학과, pp.2012
- 조인정, "의사소통 전략 교수를 위한 트위터와 무들 활용 사례 연구", 한국어교육, 25(1), pp.203~234 (2014), 국제한국어교육학회[DOI]
- 진제희, "한국어 학습자들의 의사소통전략 유형 분류 및 분석 : 비상호적 상황을 중심으로", 한국어교육, 11(1), pp.175~199 (2000), 국제한국어교육학회
- 최욱, "한국어 학습자의 성격에 따른 의사소통전략 사용 양상에 관한 연구", 석사, 한국어교육, pp.2011
- 한선경, "교재에서 학습한 의사소통 전략이 학습자의 의사소통 전략 실제 사용에 미치는 영향-초․중급 한국어 학습자를 중심으로-", 인문과학연구, (33), pp.23~58 (2018), 인문과학연구소
- 황은하, "한국어 학습자의 반복 현상 연구 : 모어화자와 학습자의 담화에서", 석사, 국어국문학, pp.2000
- 허문하, "중국인 중․고급 한국어 학습자의 말하기에 나타난 의사소통전략 분석", 석사, pp.2016
- Brown, H. D., "Principles of Language Learning and Teaching" (1998), Prentice Hall Ins
- Bialystok, E., "Classroom oriented research in second language acquisition", pp.104~123 (1983), Newbury House
- Bialystok, E., "Communication strategies" (1990), Oxford University Pres
- Canale, M., "Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing", Applied Linguistics, 1(1), pp.1~47 (1980)
- Dörnyei, Z., "Communication strategies in a Second Language : Definitions and Taxonomies", Language Learning, 47(1), pp.173~210 (1995)
- Farch, C., "Strategies in Interlanguage Communication" (1984), Longman Pub Group
- Nakatani, Y., "The effects of awareness-raising training on oral communication strategy use", The Modern Language Journal, 89(1), pp.76~91 (2005)
- Selinker, L., "Interlanguage", International Review of Applied Linguistics, 10(3), pp.209~231 (1972)
- Tarone, E., "Communicative strategies, foreigner talk, and repair in interlanguage", Language Learning, 30, pp.417~431 (1980)