중국어권 한국어 학습자의 언어 학습전략 사용에 관한 연구
The Study on language learning strategy use of successful Chinese students
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study was conducted to investigate language learning strategies used by Chinese students in learning the Korean language. When learning the Korean language, those high achieving students effectively use in-depth strategies. And those learners with high Korean achievement utilize target language appropriately in everyday conversation and effectively transfer their knowledge gained into actual classroom setting. But those low achieving students felt more fear to the exposure to the Korean language so that they could not network well with other classmates or Korean-speaking individuals. Compared to those high achieving students who used metacognitive strategies actively, those low achieving students were not good at self-directed study in which they continued their learning persuaded by external factors.
Abstract
This study was conducted to investigate language learning strategies used by Chinese students in learning the Korean language. When learning the Korean language, those high achieving students effectively use in-depth strategies. And those learners with high Korean achievement utilize target language appropriately in everyday conversation and effectively transfer their knowledge gained into actual classroom setting. But those low achieving students felt more fear to the exposure to the Korean language so that they could not network well with other classmates or Korean-speaking individuals. Compared to those high achieving students who used metacognitive strategies actively, those low achieving students were not good at self-directed study in which they continued their learning persuaded by external factors.
참고문헌 (34)
- 강승혜, "한국어교육의 학문적 정체성 정립을 위한 한국어교육 연구 동향분석", 한국어교육, 14(1), pp.1~28 (2003), 국제한국어교육학회
- 기준성, "중국어권 한국어 학습자의 읽기 전략 연구", 박사, pp.2009
- 김미래, "외국어 학습 전략 사용과 영어 학업성취도의 관계", 영어교육연구, 19(1), pp.135~6 (2007), 팬코리아영어교육학회
- 김성숙, "한국어 작문과정 모형과 단계별 전략 탐구", 한국어교육, 18(2), pp.21~47 (2007), 국제한국어교육학회
- 노선미, "학문 목적 한국어 학습자의 강의 듣기 전략 교육 연구", 석사, pp.2007
- 박성은, "중급 단계 중국인 한국어 학습자의 한자 어휘 학습 전략 연구 : 의미 발견 전략을 중심으로", 석사, pp.2008
- 사와다 히로유키, "일본어 모어 한국어 학습자의 읽기 전략 사용에 관 한연구", 국어교과교육연구, 11, pp.225~254 (2006)
- 손경숙, "한국어 학습자의 읽기 전략 훈련과 학습 결과 분석 연구", 석사, pp.2000
- 손정란, "노트 필기 전략 훈련이 학문 목적 한국어 학습자의 강의 듣기에 미치는 효과", 응용언어학, 25(1), pp.1~26 (2009), 한국응용언어학회
- 이미혜, "과정 중심의 한국어 쓰기 교육 : 작문 수업을 중심으로", 한국 어교육, 11(2), pp.133~150 (2000)
- 이성호, "교수방법론" (2006), 학지사
- 이정화, "말하기 전략 활성화를 위한 어휘 교육 연구", 박사, pp.2010
- 조명원, "언어학습성 I" (1998), 한국문화사
- 진제희, "한국어 학습자들의 의사소통 전략 유형 분류 및 분석 : 비상 호적상황을 중심으로", 한국어교육, 11(1), pp.175~199 (2000)
- 현석분, "영어 능력별 초등학생 집단의 학습전략과 정의적 변인에 관한 연구", 박사, pp.2009
- Alptekin, C., "Foreign language learning srategy choice : naturalistic versus instructed language acquisition", Journal of Theory and Practice in Education, 3(1), pp.4~11 (2007)
- Anderson, N. J., "Individual differences in strategy use in second language reading and testing", Modern Language Journal, 75(4), pp.460~472 (1991)
- Bremner, S., "Language learning strategy and language proficiency : investigating the relationship in Hong Kong", Canadian Modern Language Review, 55(4), pp.490~514 (1999)
- Brown, H. D., "Teaching by principles-an interactive approach to language pedagogy. 3rd ed" (2007), Pearson Education
- Chamot, A. U., "Learning strategies in foreign language instruction", Foreign Language Annals, 22(1), pp.13~24 (1989)
- Ehrman, M. E., "Adult language learning styles and strategies in an intensive training setting", Modern Language Journal, 74(3), pp.311~327 (1990)
- Green, J. M., "A closer look at learning strategies, L2 proficiency, and gender", Tesol Quarterly, 29(2), pp.261~297 (1995)
- Griffiths, C., "Patterns of language learning strategy use", System, 31(3), pp.367~383 (2003)
- Hakansson, G., "Environmental influence on language acquisition : Comparing second and foreign language acquisition of Swedish", Language Learning, 60(3), pp.627~650 (2010)
- Lai Ying-Chun, "Language learning strategies use and English proficiency of university freshmen in Taiwan", Tesol Quarterly, 43(2), pp.255~280 (2009)
- Lee, K. R., "Understanding EFL learners' strategy use and strategy awareness", The Asian EFL Journal, 10(1), pp.7~32 (2008)
- Nakatani, Y., "Developing an oral communication strategy inventory", Modern Language Journal, 90(2), pp.151~168 (2006)
- Park, G., "Language learning strategies and English proficiency in Korean university students", Foreign Language Annuals, 30(2), pp.211~221 (1997)
- Peacook, M., "Students language learning strategies across eight disciplines", International Journal of Applied Linguistics, 13(2), pp.179~200 (2003)
- Qingquan, N., "A deep look into learning strategy use by successful and unsuccessful students in the Chinese EFL learning context", RELC Journal, 39(3), pp.338~358 (2008)
- Rivera-Mills, S. V., "Empowering students with language learning strategies : A critical review of current issues", Foreign Language Annuals, 40(3), pp.535~548 (2007)
- Rubin, J., "What the "good language learner" can teach us", Tesol Quarterly, 9(1), pp.41~51 (1975)
- Vandergrift, L., "Orchestrating strategy use : Towards a model of the skilled L2 listener", Language Learning, 53(3), pp.463~496 (2003)
- Yu, Y., "A study of language learning strategy use in the context of EFL curriculum and pedagogy reform in China", Asia Pacific Journal of Education, 29(4), pp.457~468 (2009)