언어의 품격과 공공언어의 품격(성) 문제에 대한 비판적 고찰
A Critical Review on the Issues related to Dignity of Language and Dignity (Characteristic) of Public Language
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this paper is to review critically the issues related to dignity of language and dignity (characteristic) of public language. In order to accomplish this purpose, this paper firstly starts with a discussion on the fundamental question of what the concept of dignity of language is, whether the concept is feasible or reasonable. Then, this paper reviews critically existing discussions on the dignity (characteristic) of public language in to three main types(① discussions that set the dignity (characteristic) as one of the main requirements of the public language, ② discussions that deal with the dignity (characteristic) as a sub-item or detailed criterion of requirements of public language, ③ discussions that don’t specify the term of dignity, but deal with the dignity (characteristic) only as it’s content), identifying their limitations and problems. Finally, in this paper, we argue that the dignity (characteristic) does not need to be set as a requirement or criterion of public language, and propose to convert it to the concept of ‘fairness’ and ‘soundness’.
Abstract
The purpose of this paper is to review critically the issues related to dignity of language and dignity (characteristic) of public language. In order to accomplish this purpose, this paper firstly starts with a discussion on the fundamental question of what the concept of dignity of language is, whether the concept is feasible or reasonable. Then, this paper reviews critically existing discussions on the dignity (characteristic) of public language in to three main types(① discussions that set the dignity (characteristic) as one of the main requirements of the public language, ② discussions that deal with the dignity (characteristic) as a sub-item or detailed criterion of requirements of public language, ③ discussions that don’t specify the term of dignity, but deal with the dignity (characteristic) only as it’s content), identifying their limitations and problems. Finally, in this paper, we argue that the dignity (characteristic) does not need to be set as a requirement or criterion of public language, and propose to convert it to the concept of ‘fairness’ and ‘soundness’.
참고문헌 (31)
- 감사원, "품격 있는 공공언어 길잡이" (2018), 감사원
- 강남욱, "공공언어의 수준 평가를 위한 진단 지수 개발 연구", 인문연구, (62), pp.123~156 (2011), 인문과학연구소
- 국립국어원, "미국의 공공언어 관련 법령 및 지침 자료집", 국립국어원, ~ (2012)
- 국립국어원, "쉬운 공공언어 쓰기 길잡이", 국립국어원, ~ (2014)
- 국립국어원, "2014년 한눈에 알아보는 공공언어 바로 쓰기", 국립국어원, ~ (2014)
- 국립국어원, "2016년 한눈에 알아보는 공공언어 바로 쓰기", 국립국어원, ~ (2016)
- 국립국어원, "개정 한눈에 알아보는 공공언어 바로 쓰기", 국립국어원, ~ (2019)
- 김병길, "방송언어의 평가지수 측정 – 뉴스 보도와 시사토론 프로그램을 중심으로", 한국스피치커뮤니케이션학회 학술대회 자료집, 1, pp.287~311 (2004), 한국스피치커뮤니케이션학회
- 김종수, "‘정치적 공정성’에 기반한 언어변화 연구 - 영어, 독일어, 한국어 사례를 중심으로", 독어교육, 68(68), pp.75~99 (2017), 한국독어독문학교육학회[DOI]
- 김한샘, "방송언어의 공공성 진단 기준", 반교어문연구, (30), pp.37~59 (2011), 반교어문학회
- 공공언어 요건 정립 및 진단기준 개발 연구, "민현식", 국립국어원, ~ (2010)
- 김형주, "재난보도 방송언어의 오류 유형 및 개선 방향 -세월호 사고를 중심으로-", 한말연구, (37), pp.105~132 (2015), 한말연구학회[DOI]
- 김형주, "시사 토크 프로그램의 방송언어 청정성 평가 - ‘메르스 사태’를 중심으로 -", 한민족어문학(구 영남어문학), (72), pp.5~23 (2016), 한민족어문학회
- 박금자, "정의롭게 말하기" (2012), 커뮤니케이션북스
- 박재현, "분석적 계층화 과정을 활용한 방송언어 평가 척도 연구", 사회언어학, 23(3), pp.91~112 (2015), 한국사회언어학회[DOI]
- 2018년 방송언어 개선 연구, "박재현", 국립국어원, ~ (2018)
- 박덕유, "저품격 언어의 분석적 고찰 -방송언어를 중심으로-", 언어학 연구, (30), pp.45~73 (2014), 한국중원언어학회[DOI]
- 박덕유, "연예·오락 방송언어의 청정 지수 개발 연구", 새국어교육, (105), pp.373~407 (2015), 한국국어교육학회[DOI]
- 방송통신심의위원회, "영국 BBC 제작 가이드라인 및 심의 사례", 방송통신심의위원회, ~ (2011)
- 서은아, "방송 언어의 공공성 기준에 관한 연구", 겨레어문학, (47), pp.91~116 (2011), 겨레어문학회
- 이주행, "방송언어의 평가지수에 관한 연구", 한국소통학회 세미나자료, 12, pp.1~89 (2004), 한국소통학회
- 임태섭, "보도ㆍ교양 언어의 문제와 개선방안", 한국방송학회 세미나및 보고서, pp.1~40 (1999), 한국방송학회
- 조태린, "공공언어 문제에 대한 정책적 개입 방식", 한말연구, (27), pp.379~405 (2010), 한말연구학회[DOI]
- 조태린, "방송언어 개선 연구의 현황과 발전 방향", 한국어학, 74, pp.169~197 (2017), 한국어학회[DOI]
- 주창윤, "방송의 품위와 방송언어", 한글, (317), pp.121~145 (2017), 한글학회[DOI]
- Bartsch, R., "Norms of Language: Theoretical and Practical Aspects" (1987), Longman
- 조태린, "On the Direction of Public Language Policy in Korea - Focused on Requirements and Guidelines of Public Language -", 언어, 40(2), pp.271~286 (2015), 한국언어학회[DOI]
- Hart, H., "The Concept of Norm" (1961), Oxford University Press
- Ong, W. J., "Orality and Literacy: The Technologizing of the Word(30th Anniversary Edition with additional chapters by John Hartley)" (2012), Routledge
- Raz, J., "Practical Reason and Norms" (1975), Hutchinson University Library
- Ullmann-Margalit, E., "The Emergence of Norms" (1977), Oxford University Press