본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국어 사동과 피동의 상관성에 관한 연구 -‘叫/让’구문을 중심으로

A Study on the Correlation between Causative and Passive in Mandarin Chinese

1

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

초록

根据使动标记的‘叫/让’实现被动意义的语法变化过程,我们能预测到使动与被动之间的关联性。本稿在此基础上,以Goldberg(1995:손영숙‧정주리譯, 2004)的构式语法的观点考查了其相关因素是怎样相联的。为了将‘叫/让’实现成被动,句首论元的受事性质和使动者的潜在发挥重要的作用,但使动与被动的共同且不变的事件结构就是原因-结果的致使结构。换句话说,构成句子的两个事件基于因果关系,这就是相连使动与被动的重要因素。对同样的一个事件,使动的认知焦点在原因和结果,而被动的认知焦点在结果,根据这些认知观点和Goldberg理论,可以判断使动是被动的上位概念,因而它们之间的关联性也可以用‘部分关系继承(subpart link)’来解释它们之间的关联性。

참고문헌 (21)

  1. 김동환, "인지언어학과 개념적 혼성이론" (2013), 박이정
  2. 김윤신, "사동?피동 동형동사의 논항교체 양상과 의미해석", 한국어 의미학, 21, pp.51~73 (2006), 한국어의미학회
  3. 김윤정, "현대중국어 사동구문 비교 분석 연구", 중어중문학, (42), pp.217~245 (2008), 한국중어중문학회
  4. 김종도, "인지문법적 관점에서 본 환유의 세계" (2005), 경진문화사
  5. 박향란, "유형론적 관점에서 본 중국어 사동⋅피동 겸용의 기원", 중국언어연구, (41), pp.275~295 (2012), 한국중국언어학회
  6. 이수진, "현대 중국어의 무표지 피동문에 대한 재고--문두 논항이 피영향자인 경우를 중심으로", 중국학, (34), pp.17~36 (2009), 대한중국학회
  7. 이지현, "현대 중국어 피동표지 ‘讓’의 문법화 과정 분석", 중국어문학논집, (44), pp.155~173 (2007), 중국어문학연구회
  8. Adele E. Goldberg, "구문문법" (2004), 한국문화사
  9. V.Evans, "인지언어학기초" (2008), 한국문화사
  10. 蒋绍遇, "“给”字句、“教”字句表被动的来源-兼谈语法华、类推和功能扩展", ~ (2002)
  11. 徐 丹, "“使”字句的演变-兼谈使字的语法化", ~ (2003)
  12. 项开喜, "使成兼表被动现象的多角度考察", 世界汉语教学, 25(3) (2011)
  13. 李崇兴, "被动标记“叫”语法化的语义基础和句法环境", 古汉语研究, (3) (2006)
  14. 常文芳, "“被”字句、被动句和受事主语句之间的关系", 巢湖学院学报, 6(1) (2005)
  15. 石毓智, "汉语史上疑问形式的类型学转变及其机制: 焦点标记‘是’的产生及其影响", 中国语文, (5) (2001)
  16. 梅德明, "显性非宾格结构的主题化分析", 外语教学与研究, (5) (2010)
  17. 潘海华, "显性非宾格动词结构的句法研究", 语言研究, (3) (2005)
  18. 张谊生, "试论“由”字被动句—兼论由字句和被字句的区别", 语言科学, (3) (2004)
  19. Hopper, P, "Transitivity in Grammar and Discourse", Language, 56 (1980)
  20. Langacker, R., "Foundations of Cognitive Grammar, Volume Ⅱ" (1991), Stanford University Press
  21. Langacker, R., "Concept, Image, Symbol: The Cognitive Basic of Grammar" (1991), Mouton de Gruyter

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (15건)