몰도바 이주문제: 현황과 시사점
International Migration in Moldova: Trends and Implications
3
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글의 목적은 몰도바 이주문제를 분석하고 이를 통해 이주관리를 위한 시사점을 도출하는데 있다. 국제이주는 세계화와에 따른 경쟁과 저임금에 대한 수요 증가, EU 확대, 대규모 난민의 발생 등으로 급증하고 있다. 이주문제는 경제적 효과와 사회적 비용, 그리고 국경통제와 인권 사이에 많은 담론을 야기하고 있으며, 유럽에서와 같이 주요 정치적 쟁점으로 부상하고 있다. 특히 몰도바 사례는 CIS지역은 물론 유럽국가들로 이주가 확대되어 인구대비 이주자 비율이 21%에 달하고 GDP 대비송금 비율이 24%를 차지해 이주관리가 주요 과제로 부각되고 있다. 몰도바 이주는 경제난과 실업, 그리고 역사, 문화, 제도적 인접성과 함께 관련 국가들의 이주정책이 이주 방향과 규모에 큰 영향을 주고 있음을 보여주고 있다. 특히 몰도바 이주는 송금과 개발효과의 신화에 대한 깊은 논의가 필요함을 보여주고 있으며, 제도적 편의성이 불법이주를 반드시 감소시키는 것은 아니라는 점과 뒤에 남겨진 이주자 가정에 대한 대책이 필요함을 보여주고 있다. 특히 몰도바 사례는 송금의 개발효과나 인신매매 등 이주를 둘러싼 부정적 효과를 통제하기 위해서는 관련국정부와 국제기구, 그리고 NGO 등이 참여하는 국제협력과 이주레짐의 중요성이 증대하고 있음을 보여주고 있다.
Abstract
The purpose of this study is to examine the current trends of international migration in Moldova and to explore policy implications for a managed migration. The volume of international migration has soared in accordance with the growing demands for cheaper labor, the collapse of the Soviet Union and the expansion of EU, and massive scale of refugees. There has established a discourse on its socio-economic efficiency and the legitimacy of migration against the firm control of national borders. Moldovan case, in particular, takes our attention to the management of migration as its volume accounts 21 per cent of the whole population and remittance reached almost 24% of GDP in 2013. Contemporary migration in Moldova clearly showed that migration policies of sending and receiving countries, together with economic difficulties and unemployment, historic, cultural, and institutional vicinity, have a strong impact on the flows and the volume of the migration. In particular, Moldovan experiences in migration raised the question on the ‘myth’ of remittance and its impact on economic development. The Moldovan case also suggests a couple of additional findings: flowering institutional barriers did not necessarily reduce the number of irregular migration, and efforts to meet the need of migrants’ families left behind should be made to reduce the social cost of migration. Finally this study suggests that there are growing demands for an international regime of migration to strengthen the macroeocnomic impact of remittances and to wage efficient fights against trafficking in persons.
참고문헌 (39)
- 김성진, "중앙아시아 여성이주: 비경제적 요인의 영향을 중심으로", 슬라브硏究, 30(1), pp.57~88 (2014), 러시아연구소
- 김성진, "중앙아시아 국가들의 국제이주: 현황과 요인", 중소연구, 37(4), pp.251~289 (2014), 아태지역연구센터
- 김성진, "러시아 이주정책의 성격과 발전 전망", 한국정치학회보, 42(4), pp.523~544 (2008), 한국정치학회
- 김영진, "우즈베키스탄의 노동이주와 송금: 현황과 사회경제적 영향", 러시아연구, 22(2), pp.199~233 (2012), 러시아연구소
- 김영진, "중앙아시아의 노동 이주 현황과 사회 · 경제적 영향", 슬라브硏究, 28(1), pp.1~26 (2012), 러시아연구소
- 김용찬, "국제이주분석과 이주체계접근법의 적용에 관한 연구", 국제지역연구, 10(3), pp.81~106 (2006), 국제지역연구센터
- 김인성, "러시아 연방 이민 및 정착 지원 제도의 실태와 문제점: 연해주로의 한인 재이주 를 중심으로", 러시아연구, 20(1), pp.245~272 (2010), 러시아연구소
- 문석우, "다문화가정의 한국어교육 및 한국문화적응 실태조사: 광주, 전라도지역의 러시아 및 CIS국가 출신 이주여성을 중심으로", 중소연구, 34(1), pp.233~265 (2010), 아태지역연구센터
- 성동기, "중앙아시아 고려인 이주의 새로운 유형과 연구 과제: 우즈베키스탄과 카자흐스탄을 중심으로", 민족학연구, 8, pp.59~81 (2009)
- 이채문, "외국인 이주노동자에 대한 러시아의 이민정책", 대한정치학회보, 18(3), pp.79~110 (2011), 대한정치학회
- 전병국, "이민자통합정책이론을 통한 러시아 정부의 이주 및 노동정책 분석 연구: CIS 출신 귀환 러시안 이주민을 중심으로", 러시아어문학연구논집, (44), pp.485~506 (2013), 한국러시아문학회
- 전신욱, "중앙아시아 고려인의 재이주 요인과 정착현황: 연해주 지역을 중심으로", 한국정책과학학회보, 11(3), pp.77~107 (2007), 한국정책과학학회
- 정재원, "세계화 맥락에서의 러시아 노동이주", 중소연구, 33(4), pp.131~155 (2010), 아태지역연구센터
- 한종만, "국제인신매매현황, 문제점과 대책: 한국과 독립국가연합(CIS)을 중심으로", pp.53~84 (2011), 한국형사정책연구원
- Borodak, Daniela, "Occupational Choice of Return Migrants in Moldova", Eastern European Economics, 49(4), pp.24~46 (2011)
- Brinza, Grigore, "The Changing Face of Trafficking in Moldova", Transition Online, 1~3 (2011)
- Chiswick, R. Barry, "Migration Theory: Talking Across Disciplines", pp.63~82 (2007), Routledge
- Clark, Jenny Bryson, "The Political and Economic Transition from Communism and the Global Sex Trafficking Crisis: A Case Study of Moldova", Journal of Intercultural Studies, 35(2), pp.128~144 (2014)
- Görlich, Dennis, "Seasonal Migration and Networks: Evidence on Moldova’s Labor Exodus", Review of World Economics, 144(1), pp.107~133 (2008)
- Grigore Brinza, "Society: The Changing Face of Trafficking in Moldova", Transition Oneline, 1~3 (2011)
- Hagen-Zanker, Jessica, "Strings Attached: the Impediments to Migration in Albania and Moldova", Southeast European and Black Sea Studies, 9(4), pp.459~479 (2009)
- Hammer, Tomas, "International Migration, Immobility and Development: Multidisciplinary Perspectives" (1997), Bloomsbury Academic
- "Republic of Moldova: Poverty Reduction Strategy Paper: Annual Evaluation Report 2005"[URL]
- "Migration Policies in the Republic of Moldova (Chisinau, 2004)"[URL]
- The Impact of the Economic Crisis on Migration Trends and Migration Policy in the Russian Federation and the Eastern Europe and Central Asia Area, "IOM Moscow", IOM Moscow, ~ (2009)
- Migration and Remittance: Eastern Europe and the Former Soviet Union, "Mansoor, Ali", World Bank, ~ (2007)
- "Republic of Moldova, Immigration: Volume and Policy"[URL]
- "OSCE Mission to Moldova, “Anti-Trafficking and Gender Programme Factsheet,”" (2009)[URL]
- "Migration and Poverty Reduction in Moldova, Working Paper C10, Development Research Centre on Migration, Globalisation, and Poverty (February 2007)"[URL]
- Parreñas, Rhacel Slazar, "Servants Globalization: Women Migration and Domestic Work" (2001), Stanford University Press
- Piracha, Matloob, "The Determinants of Remittances: Evidence from Moldova", Oxford Development Studies, 40(4), pp.467~491 (2012)
- Ritzmann, Nora, "Securitizing or Developing European Neighbourhood?: Migration Management in Moldova", Southeast European and Black Sea Studies, 12(2), pp.261~280 (2012)
- "Department of Economic and Social Affairs, Trends in International Migrant Stock: Migrants by Destination and Origin (United Nations database, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2013)"[URL]
- "National Human Development Report 2003, Republic of Moldova: Good Governance & Human Development"[URL]
- "Trafficking in Persons Report"[URL]
- Weeks, John, "Mistaken Identity: ‘Middle Income’ Moldova and the Consequences", Global Social Policy, 11(1), pp.45~68 (2011)
- "“Migration and Remittances: Recent Development and Outlook/Special Topic: Financing for Development,” Migration and Development Brief, No. 24"[URL]
- Госкомстат России, "Социалное положение и уровень жизни насе ления России 2003" (2003), Госкомстат
- Госкомстат СССР, "Национальный Состав Населения СССР: По данным всесоюзной переписи населения 1989г" (1991), Финансы и Статистика
