한국어 어휘 교육을 위한 코퍼스 기반 프로그램의 활용과 의의
Application and Significance of Corpus-based Programs for Korean Vocabulary Education
2
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to investigate corpus-based programs for Korean language education. In regards to second and foreign language learning, corpus as a data-driven learning tool has been positively regarded for many years. It is an important medium to learn about Korean vocabulary education. However, there is a lack of empirical studies on corpus and its program utilization in Korean vocabulary education. This study explores the corpus-based programs, such as Word Cloud, Concordancer and Ngram Viewer utilized in language education, then examines strategic factors that can be applied to Korean language education. This study provides new perspectives on teaching and learning strategies for Korean vocabulary education.
Abstract
The purpose of this study is to investigate corpus-based programs for Korean language education. In regards to second and foreign language learning, corpus as a data-driven learning tool has been positively regarded for many years. It is an important medium to learn about Korean vocabulary education. However, there is a lack of empirical studies on corpus and its program utilization in Korean vocabulary education. This study explores the corpus-based programs, such as Word Cloud, Concordancer and Ngram Viewer utilized in language education, then examines strategic factors that can be applied to Korean language education. This study provides new perspectives on teaching and learning strategies for Korean vocabulary education.
참고문헌 (30)
- 권혁승, "코퍼스 언어학의 실제 및 응용", 응용언어학, 24(3), pp.1~30 (2008), 한국응용언어학회
- 김일환, "코퍼스의 국어 교육적 활용과 의의", 돈암어문학, 33, pp.325~349 (2018), 돈암어문학회[DOI]
- 성일호, "코퍼스 기반 어휘 교육 수업안 개발", 현대영미어문학, 25(4), pp.175~196 (2007), 현대영미어문학회
- 오선영, "코퍼스와 영어교육", 외국어교육연구, 7, pp.1~38 (2004)
- 이문복, "온라인 코퍼스 활용을 통한 영어교사의 영어 쓰기 효과 연구", Studies in English Education, 14(2), pp.187~208 (2009), 글로벌영어교육학회
- 전수인, "콘코던스 학습자료 제작을 위한 Frequency List 사이트의 활용성 검토", 외국학연구, (28), pp.111~138 (2014), 외국학연구소[DOI]
- Batstone, R., "Grammar and the language teacher", pp.224~236 (1995), Prentice Hall
- Butler, J., "Concordancing, teaching and error analysis: Some applications and a case study", System, 18(3), pp.343~349 (1990)
- Carter R., "Vocabulary and Language Teaching" (1995), Longman
- Chomsky, N., "A Transformational Approach to Syntax", Paper presented at Third Texas Conference on Problems of Linguistic Analysis in English, pp.124~169 (1962)
- "Clark, D." (2004)[URL]
- Clark, L., "Cognitive sociolinguistics: A viable approach to variation in linguistic theory", LACUS Forum, 33, pp.105~118 (2007)
- Crawford, W., "Doing Corpus Linguistics" (2016), Routledge
- Johns, T., "Micro-concord: A language learner's research tool", System, 14(2), pp.151~162 (1986)
- Johns, T., "Whence and whither classroom concordancing", Computer applications in language learning, pp.9~27 (1988)
- Johns, T., "From Printout to Handout: grammar and Vocabulary Teaching in the context of Data-driven Learning", ELR Journal, 4, pp.27~37 (1991)
- Kendall, T., "The Handbook of Language Variation and Change", pp.38~56 (2013), Wiley-Blackwell
- Kennedy, G., "An introduction to corpus linguistics" (1998), Routledge
- Leech, G., "Corpora and theories of linguistic performance", Directions in Corpus Linguistics, pp.105~122 (1992)
- Leech, G., "Computers in English language teaching and research" (1986), Longman
- McEnery, T., "Corpus linguistics" (1996), Edinburgh UP
- (2014)[URL]
- Nation, I., "Learning vocabulary in another language" (2001), Cambridge University Press
- Rayson, P., "Matrix: A statistical method and software tool for linguistic analysis through corpus comparison", Doctoral, pp.2003
- Rutherford, W., "Second language grammar: Learning and teaching" (1987), Longman
- Sampson, G., "linguistics: Readings in a widening discipline" (2004), A&C Black
- Stevens, V., "Concordancing with language learners: why? when? what", CAELL Journal, 6(2), pp.2~10 (1995)
- Svartvik, J., "Corpus linguistics 25 years on", pp.11~25 (2007), Brill Academic Publishers
- Teubert, W., "Language and corpus linguistics", pp.73~112 (2004)
- Tognini-Bonelli, E., "Corpus Linguistics at Work" (2001), John Benjamins