『퇴계집』계묘중간본의 간행 과정과 참여 인물
The Publication Process and Participants of the Gyemyo(1843) Reprint Edition of the 『Toegye Jip』
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
『퇴계집』은 1600년에 초간본인 庚子本이 간행된 이후 1724년과 1843년에 重刊되었다. 1843년 중간된 과정을 담고 있는 간행 일기인 『退溪先生文集重刊時日記』는 도산서원을 중심으로 추진되었던 『퇴계집』 계묘중간본(1843)의 간행 과정을 상세히 담고 있다. 본 연구는 이 일기를 중심으로 『퇴계집』 계묘중간본의 간행 과정을 검토하고, 참여 인물, 역할 분담, 지역 사회의 협력 양상 등을 살펴보았다. 『퇴계집』의 중간 사업은 1837년부터 추진되었으나 여러 상황으로 인해 미루어지다가 1843년 봄에 본격적으로 작업을 시작하여 그 해에 완료되었다. 이 간행 사업은 중앙과 지방 관료, 퇴계학맥을 계승한 학자, 그리고 퇴계의 후손 등 424명이 임무를 나누어 참여한 조직적이고 대규모 사업이었다. 약 6개월 동안 32책이 간행되었으며, 이는 단기간에 방대한 문집을 완성한 사례로 주목된다. 사업 추진 과정에서 재정적 어려움이 뒤따랐고, 이를 해결하기 위해 다양한 노력을 기울였지만 전반적인 재정 기반의 한계로 인해 당초 계획이 완전히 진행되지는 못하였다. 그럼에도 불구하고 1724년 이후 120년 만에 이루어진 중간 사업은 퇴계를 중심으로 한 학맥과 후손, 지역 공동체의 사회적 결속과 자긍심을 재확인하게 하는 계기가 되었다. 이는 단순한 문집 간행을 넘어 퇴계 사상의 계승과 확산을 위한 집단적 노력의 결실이라 할 수 있다.
Abstract
The Toegye Jip (退溪集) was first published in 1600 as the Gyeongja edition (庚子本) and was subsequently reprinted in 1724 and 1843. The Reprinting Diary of Toegye’s Collected Works (退溪先生文集重刊時日記), which documents the 1843 reprinting process, provides a detailed account of the publication of the Toegye Jip Gyemyo edition (退溪集癸卯重刊本), organized under the leadership of Dosan Seowon (陶山書院). This study examines the reprinting process of the Toegye Jip(退溪集) based on this diary, focusing on the participants, division of labor, and patterns of cooperation within the local community. The project was initially planned in 1837 but was postponed due to various circumstances; it was formally launched in the spring of 1843 and completed within the same year. The reprinting was a well-organized, large-scale undertaking involving 424 participants—including central and local officials, scholars inheriting Toegye’s intellectual lineage, and his descendants—who shared specific responsibilities. Within a remarkably short period of six months, thirty-two volumes were published, making this a notable example of the rapid completion of an extensive literary collection. Although financial difficulties arose during the project and various efforts were made to address them, limited financial resources prevented the original plan from being fully realized. Nevertheless, this reprinting project, undertaken 120 years after the 1724 edition, provided an opportunity to reaffirm the social cohesion and pride of Toegye’s intellectual lineage, his descendants, and the local community. It represents not merely a publication project but a collective endeavor to preserve and disseminate Toegye’s thought.