新HSK的推行和输出为主汉语教学法初探
A Brief study of the output-oriented Chinese teaching method with New HSK
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Dictogloss is a task-based teaching method with text and task as its base and learners as its center．This paper, based on an introduction to dictogloss, aims to illustrate its four procedures of preparation, input, discussion, and creative analysis and error-correction. It comprehensively studies its roles in application in integrated Chinese teaching in the aspects of overall Chinese skills training, reading comprehension, real communicative activities, group interaction and cooperation, therefore guaranteeing the synchronization of instruction and assessment, and cultivation students’ linguistic reconstructing awareness and capacities.
Abstract
Dictogloss is a task-based teaching method with text and task as its base and learners as its center．This paper, based on an introduction to dictogloss, aims to illustrate its four procedures of preparation, input, discussion, and creative analysis and error-correction. It comprehensively studies its roles in application in integrated Chinese teaching in the aspects of overall Chinese skills training, reading comprehension, real communicative activities, group interaction and cooperation, therefore guaranteeing the synchronization of instruction and assessment, and cultivation students’ linguistic reconstructing awareness and capacities.
참고문헌 (27)
- 김선아, "중국어 청취 교수법 연구", 중국어문학논집, (27), pp.345~363 (2004), 중국어문학연구회
- 김윤이, "Dictogloss를 활용한 고등학교 중국어 수업 방안" (2008), 이화여자대학교 교육대학원 중국어 교육전공
- 김인규, "학문 목적을 위한 한국어교육에서 ‘듣고 받아 적어 재구성하기(dictogloss)’ 적용 방안 연구", 새국어교육, (82), pp.51~72 (2009), 한국국어교육학회
- 김하림, "딕토글로스(dictogloss)와 학습자 출력 과정에 대한 연구" (2009), 연세대학교 교육대학원 외국어로서의 한국어교육 전공
- 백종인, "중국 유학생 담화 연구를 통한 중국어 말하기 평가 모델 개발 - 교실 교육을 위주로", 중국문화연구, 17(17), pp.541~568 (2010), 중국문화연구학회
- 정대현, "학습자중심 형태초점교수 모형 연구", 국어교육학연구, (34), pp.371~395 (2009), 국어교육학회
- 조현수, "Scrambled Sentence Dictogloss의 학습효과 연구" (2010), 연세대학교 교육대학원 영어교육 전공
- 周紅, "解決韓國學生“開口難”問題的認識和實踐", 중국언어연구, 13, pp.493~504 (2001)
- 최정화, "최정화 교수의 통역 번역 노하우" (2008), 넥서스
- 한선영, "중국어 듣기능력 향상방안 연구:초중등 HSK 듣기 출제유형 분석을 통하여" (2010), 경희대학교 교육대학원
- 鲍冬娇, "语法聽寫與外语习得相关性实证研究", pp.34~39 (2007), 外国语言文学
- 蔡燕屏, "在语文複述训练中培养学生思维初探", 语文学刊, pp.22~25 (2008)
- 崔 迪, "浅论汉语水平考试的改进", 语文学刊, (12), pp.164~166 (2007)
- 崔淑燕, "近年来韩国留学生HSK(初中等)成绩分析研究", 現代語文, pp.121~123 (2009)
- 高晓芳, "Dictogloss—寓语法教学於聽说写之中", 外语界, pp.32~36 (1998)
- 李 耸, "论以語法为主的大学英语聽力课教学", 东北大学学报(社会科学版), pp.125~127 (2000)
- 梁红梅, "整体聽写活动初探", 湛江师范学院学报, 25(4), pp.82~83 (2004)
- 刘 瑜, "複述写作中交际策略使用的实验研究", 雲南師範大学学报(对外汉语教学與研究版), pp.58~64 (2008)
- 卢 易, "合作聽写活动(dictogloss)在语法教学中的作用", 考试周刊, (8), pp.82~83 (2008)
- 裘广宇, "外语教学‘聽记法’的理论探索", 寧波职业技术学院学报, pp.84~86 (2005)
- 石欣莉, "论複述在新视野大学英语教学中的应用", 学理论, pp.114~115 (2009)
- 孙轶婷, "Dictogloss在二语教学中的实证性研究", pp.20~24 (2009), 寧波职业技术学院学报
- 袁 伟, "论作为教学手段的新型听写训练", 中国新技术新产品, (17), pp.249~ (2009)
- 张红霞, "语法聽写, In 课程 教材 教法", pp.43~47 (2004)
- 张晓慧, "对外汉语教学的準训练", pp.84~90 (1997), 世界汉语教学
- 赵 阳, "谈大学英语教学中的课文複述训练", 中国电力教育:外语教学研究, pp.210~212 (2009)
- 郑秀恋, "Dictogloss在综合英语课堂教学中的作用", 寧波大学学报(教育科学版), 122 (2009)