논문KCI 등재
Un dispositif « E-tandem » et son impact sur l’apprentissage. Etude de cas dans le supérieur coréen
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류프랑스어와문학
초록
본 연구에서는 2011년 3월부터 6월까지 서울대학교 사범대학 불어교육과에서 실험한 e-tandem 교육장치를 소개한다. 이 실험을 위해 서울대학교 불어교육과의 한국 학생들과 파리 동양어 대학교 한국학과의 프랑스 학생들이 참여했다. E-tandem이 한국과 같은 첨단기술국에서의 교육에 가장 적합한 혁신적인 매체가운데 하나로 간주 될 수 있음에 도 불구하고, 적어도 지금까지는 그것이 지닌 잠재력만큼 한국에서 잘 활용되고 있는것 같진 않다. 본 연구는 성공적인e-tandem 경험의 확대 및 체계화를 위해 요구되는 사항이 무엇인지 알아보는 것을 목표로 한다.
참고문헌 (33)
- Bouchard, R., "Les processus de la rédaction collaborative" (2005), L’Harmattan
- Blanchet, Ph., "Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures. Approches contectualisées" (2011), Archives Contemporaines
- Conseil de l’Europe, Division des Politiques Linguistiques, "Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL)" (2001), Didier
- Degache, C., "Echanges exolingues via Internet et appropriation des langues-cultures", Revue LIDIL, 36 (2007), Ellug
- Germain, C., "Facteurs de développement de l’autonomie langagière en FLE", FLS, 2004, pp.7, 55~69
- Goffman, E., "Les rites d’interaction" (1974), Éditions de Minuit
- Kerbrat-Orecchioni, C., "Les interactions verbales, (tome 3)" (1994), Armand Colin
- Kerbrat-Orecchioni, C., "La conversation" (1996), Editions du Seuil
- "Proceedings of EPAL Conference “Echanger pour apprendre en ligne”. Grenoble, Juin 2007" (2007)[URL]
- "Bourdet (conception)"[URL]
- "De Lievre & coll. (styles d’apprentissage)"[URL]
- "Dejean (co-construction de connaissances)"[URL]
- "Higashi & Koishi (interaction)"[URL]
- "Kuster (cadre d’analyse)"[URL]
- "Yun & Demaizière (compétence argumentative)"[URL]
- Lebrun, M., "Des technologies pour enseigner et apprendre" (2002), De Boeck
- Lebrun, M., "E-learning pour enseigner et apprendre" (2005), Academia Bruylant
- Lee, B., "Codes culturels d’origine et enseignement-apprentissage des langues-cultures étrangères: le cas des apprenants coréens dans le secondaire" (2001), Septentrion
- Lin-Zucker, M., "Compétences d’enseignant à l’épreuve des profils d’apprenants" (2011), Archives Contemporaines
- Mangenot, F., "Les coordonnateurs comme médiateurs entre deux cultures dans les interactions en ligne : le cas d’un échange franco-japonais", Revue ALSIC, 11(2), pp.33~59 (2008)
- Marquet, P., "La distance en formation aux langues par visioconférence : dimensions, mesures, conséquences", Revue ALSIC, 6(2), pp.3~19 (2003)
- Martinez, P., "La didactique des langues étrangères" (2011), PUF
- "Le français en Corée et la mondialisation, Synergies Corée numéro 2, Paris, Gerflint, novembre 2011" (2011)[URL]
- Martinez, P., "Curriculum, programmes et itinéraires en langues et cultures", Revue LFDM, Recherches et Applications, (50) (2011)
- Maurus, P., "La didactique des langues entre linguistique et nationalisme en Corée : les échanges entre l’enseignement du français et du coréen", pp.98~105 (2009)
- Nishiyama, N., "Contextualisations du CECR. Le cas de l’Asie du Sud-Est", Revue LFDM, Recherches et Applications, (50) (2011)
- Nunan, D., "Designing Tasks for the Communicative Classroom" (1989), CUP
- apprentissage du français langue étrangère et public asiatique, Etudes de linguistique Appliquée, "Enseignement", pp.2002, Robert, J.M.
- étudiants : étude comparative entre la France, la Corée et le Japon, "La dimension affective dans les relations enseignant", pp.2009, Yun-Roger, S.Y.
- Zarate, G., "La circulation des idées en didactique des langues", Revue LFDM, Recherches et Applications, (46) (2009)
- "Serveur e-tandem Aarhus"[URL]
- "Université Freiburg"[URL]
- "E-tandem Europa"[URL]
관련 논문AI추천
Analyse d’un dispositif multimodal d’échange en ligne: quels apports pour le développement des compétences linguistiques et interculturelles ?윤소영한국프랑스학회 · 한국프랑스학논집2019 · 제105권 Synchrone ou asynchrone ? Analyse d’un double dispositif de télécollaboration interuniversitaire entre classes de langue윤소영한국프랑스학회 · 한국프랑스학논집2020 · 제111권 교양 프랑스어 학습자들의 상호작용 강화를 위한 교육환경 개선 방안윤현한국프랑스학회 · 한국프랑스학논집2017 · 제100권 힌디어-한국어 e-탄뎀수업 개발연구고태진인도연구소 · 남아시아연구2018 · 제24권 제2호Comprendre et se faire comprendre : l'entraide dans les interactions en langue étrangère en tandem par visioconférence윤소영한국프랑스어문교육학회 · 프랑스어문교육2019 · 제67호스페인어-한국어 e-탄뎀학습의 적용과 평가김지은중남미지역원 · 이베로아메리카2025 · 제27권 제1호
