논문KCI 등재
L'environnement d'enseignement et d'apprentissage du français en Corée et au Japon & son impact sur la motivation chez les apprenants
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류프랑스어와문학
초록
본 연구의 주된 목적은, 한국과 일본의 프랑스어 교수․학습 환경에서의 차이점이 무엇인지를 알아보는 것이 아니라, 동기를 부여하고 긍정적인 학습을 유지하는 학습 환경의 특성을 밝혀냄과 동시에 프랑스어 학습을 위한 학습동기에 미치는 효과를 알아보고자 하였다. 본 연구는 학습자의 동기 부여의 정도를 측정 할 수 있는 자기 결정 이론과 한국과 일본 학생들의 동기 부여의 특성을 알아보고 학습자가 학습 성공에 대한 가능성을 느끼는 정도를 알아보기 위해 Eccles의 기대 유발(expectation-valence) 모델을 기반으로 삼았다. 이를 위해 한국과 일본의 학생들과 교수자들에게 실시한 설문 조사를 통해 얻은 데이터의 분석을 기반으로 연구 결과를 도출하였다. 분석 결과, 한국인 학습자들이 일본인 학습자들보다 프랑스어 학습에 대한 동기부여가 더 높은 것으로 나타났다. 이러한 동기부여에 차이를 보이는 원인으로는 한국과 일본의 교수․학습의 환경과 관계가 있을 것이라고 본다. 이는 프랑스어 수업의 교수‧학습 환경이 한국 학생들의 학습동기를 향상시키고 유지하도록 하는데 더 긍정적이라고 할 수 있다. 이어서 동기 부여의 정도의 차이를 더 깊이 알기 위해서는 이 연구에서 다루지 않았던 사회적 관련 요인들에 대해서도 연구가 이루어져야 할 것이다.
참고문헌 (12)
- Deci, E. L, "Handbook on Self-Determination Research" (2002), The University of Rochester Press
- Eccles, J.S, "Motivational beliefs, values, and goals", Annual Review of Psychology, 53, pp.109~132 (2002)
- Hori, S., "Réflexion sur les rôles de la motivation et du portfolio quant à l'autonomie de l'apprenant", Revue japonaise de didactique du français, 5, pp.201~218 (2010)
- Ohki, M, "Stimuler la motivation de l'apprenant japonais de français en contextualisant l'enseignement au Japon", Société Coréenne d'Enseignement de Langue et Littérature Françaises, pp.90~112 (2009)
- Ohki, M, "Nouvelles approches de l'évaluation des compétences langagières et (inter-)culturelles dans l'enseignement supérieur", pp.267~282 (2010), Peter Lang
- Ohki, M, "Didactique plurilingue et pluriculturelle : l'acteur en contexte mondialisé", pp.150~160 (2012), Editions des archives contemporaines
- Ohki, M, "L'impact des représentations du français sur la motivation : étude comparative entre le Japon et l'Australie", Actes du IIe congrès de la commission Asie-pacifique de la FIPF, pp.94~104 (2011)
- Viau, R., "La motivation en contexte scolaire" (1994), Éditions du Renouveau pédagogique
- Viau, R, "Ministère de l'Éducation Nationale, de la formation Professionnelle et des Sports" (2002), Luxembourg
- Viau, R., "La motivation en contexte scolaire" (2003), De Boeck Université
- Viau, R., "La motivation à apprendre en milieu scolaire" (2009), Éditions du Renouveau Pédagogique Inc
- Wigfield, A, "Expectancy-value theory of achievement motivation", Contemporary Educational Psychology, 25, pp.68~81 (2000)
관련 논문AI추천
La motivation dans le processus acquisitionnel du français langue étrangère: caractéristiques et difficultés du public coréen universitaireGuillaume BARRESI한국프랑스문화학회 · 프랑스 문화 연구2018 · 제37권 제1호한국 대학 프랑스어 전공 학습자들의 탈동기 요인 연구최희재한국프랑스어문교육학회 · 프랑스어문교육2021 · 제74호Promouvoir le sentiment d’efficacité personnelle des apprenants coréens de français최희재한국프랑스학회 · 한국프랑스학논집2016 · 제94권 교양 프랑스어 학습자들의 상호작용 강화를 위한 교육환경 개선 방안윤현한국프랑스학회 · 한국프랑스학논집2017 · 제100권 日本語学習者の動機付け研究 - 韓国人とインドネシア人の日本語学習者を対象として -ニ・ワヤン・プリリヤシンタ, 坂本正한국일본문화학회 · 日本文化學報2016 · 제69호프랑스 한글학교 계승어 학습자의 한국어 학습 동기와 태도 연구: 한국인 가정과 다문화 가정 아동의 비교를 중심으로박혜경, 서진숙다문화평화연구소 · 다문화와 평화2016 · 제10권 제2호